เนื้อเพลง Dirt off Your Shoulder/lying from You คำอ่านไทย Jay-Z & Linkin Park

[Mike Shinoda]
( [ ไมค ชินโนดา ])
When I pretend everything is what I want it to be
(ฮเว็น นาย พริเทนด เอ๊วี่ติง อีส ฮว็อท ไอ ว็อนท ดิธ ทู บี)
I look exactly like what you always wanted to see
(ไอ ลุค เอ็กแสคทลิ ไลค ฮว็อท ยู ออลเว ว็อนท ทู ซี)
When I pretend, I can’t forget about the criminal I am
(ฮเว็น นาย พริเทนด , ไอ แค็นท เฟาะเกท อะเบาท เดอะ ครีมอิแน็ล ไอ แอ็ม)
Stealing second after second just cause I know I can but
(สติลลิงเซคอันด อาฟเทอะ เซคอันด จัซท คอส ไอ โน ไอ แค็น บัท)
I can’t pretend this is the way it’ll stay I’m just
(ไอ แค็นท พริเทนด ดีซ ซิส เดอะ เว อิว ซเท แอม จัซท)
[trying to bend the truth]
([ ทไรอิง ทู เบ็นด เดอะ ทรูธ ])
I can’t pretend I’m who you want me to be, so I’m
(ไอ แค็นท พริเทนด แอม ฮู ยู ว็อนท มี ทู บี , โซ แอม)
[Lying my way from you]
([ ลายยิง มาย เว ฟร็อม ยู ])

[Chorus: Jay-Z]
([ โครัซ : เจ ซี ])
If you feelin like a pimp n*gga, go and brush your shoulders off
(อิฟ ยู ฟีลิน ไลค เก พิมพ เอ็น *gga , โก แอ็นด บรัฌ ยุร โฌลเดอะ ออฟฟ)
Ladies is pimps too, go and brush your shoulders off
(เลดิส ซิส พิมพ ทู , โก แอ็นด บรัฌ ยุร โฌลเดอะ ออฟฟ)
N*ggaz is crazy baby, don’t forget that boy told you
(เอ็น *ggaz อีส คเรสิ เบบิ , ด้อนท์ เฟาะเกท แดท บอย โทลด ยู)
Get, that, dirt off your shoulder
(เก็ท , แดท , เดิท ออฟฟ ยุร โฌลเดอะ)

[Verse One]
([ เฝิซ วัน ])
I probably owe it to y’all, proud to be locked by the force
(ไอ พรอบอับลิ โอ อิท ทู ยอล , พเราด ทู บี ล็อค ไบ เดอะ โฟซ)
Tryin to hustle some things, that go with the Porsche
(ทายอิน ทู เฮสเซล ซัม ธิง , แดท โก วิฑ เดอะ โพช)
Feelin no remorse, feelin like my hand was forced
(ฟีลิน โน ริมอซ , ฟีลิน ไลค มาย แฮ็นด วอส โฟซ)
Middle finger to the law, n*gga grip’n my balls
(มิ๊ดเดิ้ล ฟีงเกอะ ทู เดอะ ลอ , เอ็น *gga gripn มาย บอล)
All the ladies they love me, from the bleachers they screamin
(ออล เดอะ เลดิส เด ลัฝ มี , ฟร็อม เดอะ บีสเชอร์ เด สครีมมิน)
All the ballers is bouncin they like the way I be leanin
(ออล เดอะ บอลเลอซิส เบ๊าซิน เด ไลค เดอะ เว ไอ บี ลีนิน)
All the rappers be hatin, off the track that I’m makin
(ออล เดอะ แรพเพอ บี แฮดดิน , ออฟฟ เดอะ ทแรค แดท แอม เมกิน)
But all the hustlers they love it just to see one of us make it
(บัท ดอร์ เดอะ ฮัซเลอะ เด ลัฝ อิท จัซท ทู ซี วัน อ็อฝ อัซ เมค อิท)
Came from the bottom the bottom, to the top of the pots
(เคม ฟร็อม เดอะ บอตตัม เดอะ บอตตัม , ทู เดอะ ท็อพ อ็อฝ เดอะ พ็อท)
N*gga London, Japan and I’m straight off the block
(เอ็น *gga ลันดัน , จะแพน แอ็นด แอม ซทเรท ออฟฟ เดอะ บล็อค)
Like a running back, get it man, I’m straight off the block
(ไลค เก รันนิง แบ็ค , เก็ท ดิธ แม็น , แอม ซทเรท ออฟฟ เดอะ บล็อค)
I can run it back n*gga cause I’m straight with the Roc
(ไอ แค็น รัน หนิด แบ็ค เอ็น *gga คอส แอม ซทเรท วิฑ เดอะ ร็อค)

[Chorus]
([ โครัซ ])

[Chorus Two]
([ โครัซ ทู ])
You gotta get, that, dirt off your shoulder
(ยู กอททะ เก็ท , แดท , เดิท ออฟฟ ยุร โฌลเดอะ)
You gotta get, that, dirt off your shoulder
(ยู กอททะ เก็ท , แดท , เดิท ออฟฟ ยุร โฌลเดอะ)
You gotta get, that, dirt off your shoulder
(ยู กอททะ เก็ท , แดท , เดิท ออฟฟ ยุร โฌลเดอะ)
You gotta get, that, dirt off your shoulder
(ยู กอททะ เก็ท , แดท , เดิท ออฟฟ ยุร โฌลเดอะ)

[Verse Two]
([ เฝิซ ทู ])
Your homey Hov’ in position, in the kitchen with soda
(ยุร โฮมี Hov อิน โพะสีฌอัน , อิน เดอะ คีชเอ็น วิฑ โซดะ)
I just whipped up a watch, tryin to get me a Rover
(ไอ จัซท วิพชฺ อัพ อะ ว็อช , ทายอิน ทู เก็ท มี อะ โรฝเออะ)
Tryin to stretch out the coca, like a wrestler, yessir
(ทายอิน ทู ซทเร็ช เอ้า เดอะ โคกา , ไลค เก เรซเลอะ , เยสเซอร์)
Keep the Heckler close, you know them smokers’ll test ya
(คีพ เดอะ แฮกเคอ คโลส , ยู โน เฑ็ม สโมคเค๋อ เท็ซท ยา)
But like, fifty-two cards when I’m, I’m through dealin
(บัท ไลค , ฟีฟทิ ทู คาด ฮเว็น แอม , แอม ธรู ดิลลิน)
Now fifty-two bars come out, now you feel ’em
(เนา ฟีฟทิ ทู บา คัม เอ้า , เนา ยู ฟีล เอ็ม)
Now, fifty-two cars roll out, remove ceiling
(เนา , ฟีฟทิ ทู คา โรล เอ้า , ริมูฝ ซีลอิง)
In case fifty-two broads come out, now you chillin
(อิน เคซ ฟีฟทิ ทู บรอด คัม เอ้า , เนา ยู ชิลลิน)
with a boss b*tch of course S.C. on the sleeve
(วิฑ อะ บอส บี *tch อ็อฝ โคซ เอส ซี ออน เดอะ ซลีฝ)
At the 40/40 club, ESPN on the screen
(แอ็ท เดอะ 40/40 คลับ , ESPN ออน เดอะ ซครีน)
I paid a grip for the jeans, plus the slippers is clean
(ไอ เพลด อะ กริพ ฟอ เดอะ จีน , พลัซ เดอะ ซลีพเพอะ ซิส คลีน)
No chrome on the wheels, I’m a grown-up for real
(โน คโรม ออน เดอะ ฮวีล , แอม มา กโรน อัพ ฟอ ริแอ็ล)

[Mike Shinoda & Chester]
([ ไมค ชินโนดา & เชสเตอร์ ])

I remember what they taught to me
(ไอ ริเมมเบอะ ฮว็อท เด ทอท ทู มี)
Remember condescending talk of who I ought to be
(ริเมมเบอะ คอนดิเซนดิง ทอค อ็อฝ ฮู ไอ อ๊อธ ทู บี)
Remember listening to all of that and this again
(ริเมมเบอะ ลิเซินนิง ทู ออล อ็อฝ แดท แอ็นด ดีซ อะเกน)
So I pretended up a person who was fittin’ in
(โซ ไอ พริเทนด อัพ อะ เพ๊อร์ซั่น ฮู วอส ฟิทดินอิน)
And now you think this person really is me and I’m
(แอ็นด เนา ยู ธิงค ดีซ เพ๊อร์ซั่น ริแอ็ลลิ อีส มี แอ็นด แอม)
[Trying to bend the truth]
([ ทไรอิง ทู เบ็นด เดอะ ทรูธ ])
But the more I push the more I’m pulling away ‘cuz I’m
(บัท เดอะ โม ไอ พุฌ เดอะ โม แอม พลูลิง อะเว คัซ แอม)

[Chorus]
([ โครัซ ])
[Lying my way from you]
([ ลายยิง มาย เว ฟร็อม ยู ])
No no turning back now
(โน โน เทินนิง แบ็ค เนา)
[I wanna be pushed aside so let me go]
([ ไอ วอนนา บี พุฌ อะไซด โซ เล็ท มี โก ])
No no turning back now
(โน โน เทินนิง แบ็ค เนา)
[Let me take back my life I’d rather be all alone]
([ เล็ท มี เทค แบ็ค มาย ไลฟ อาย ราฑเออะ บี ออล อะโลน ])
No turning back now
(โน เทินนิง แบ็ค เนา)
[Anywhere on my own cuz I can see]
([ เอนอิฮแว ออน มาย โอน คัซ ไอ แค็น ซี ])
No no turning back now
(โน โน เทินนิง แบ็ค เนา)
[The very worst part of you]
([ เดอะ เฝริ เวิซท พาท อ็อฝ ยู ])
[The very worst part of you is ME]
([ เดอะ เฝริ เวิซท พาท อ็อฝ ยู อีส มี ])

This isn’t what I wanted to be, I never thought that what I said would
(ดีซ อีสซึ่น ฮว็อท ไอ ว็อนท ทู บี , ไอ เนฝเออะ ธอท แดท ฮว็อท ไอ เซ็ด เวิด)
have you running from me
(แฮ็ฝ ยู รันนิง ฟร็อม มี)
Like This
(ไลค ดีซ)
This isn’t what I wanted to be, I never thought that what I said would
(ดีซ อีสซึ่น ฮว็อท ไอ ว็อนท ทู บี , ไอ เนฝเออะ ธอท แดท ฮว็อท ไอ เซ็ด เวิด)
have you running from me
(แฮ็ฝ ยู รันนิง ฟร็อม มี)
Like This
(ไลค ดีซ)
This isn’t what I wanted to be, I never thought that what I said would
(ดีซ อีสซึ่น ฮว็อท ไอ ว็อนท ทู บี , ไอ เนฝเออะ ธอท แดท ฮว็อท ไอ เซ็ด เวิด)
have you running from me
(แฮ็ฝ ยู รันนิง ฟร็อม มี)
Like This
(ไลค ดีซ)
This isn’t what I wanted to be, I never thought that what I said would
(ดีซ อีสซึ่น ฮว็อท ไอ ว็อนท ทู บี , ไอ เนฝเออะ ธอท แดท ฮว็อท ไอ เซ็ด เวิด)
have you running from me
(แฮ็ฝ ยู รันนิง ฟร็อม มี)
Like This
(ไลค ดีซ)

[Chorus]
([ โครัซ ])
[You]
([ ยู ])
No turning back now
(โน เทินนิง แบ็ค เนา)
[I wanna be pushed aside so let me go]
([ ไอ วอนนา บี พุฌ อะไซด โซ เล็ท มี โก ])
No no turning back now
(โน โน เทินนิง แบ็ค เนา)
[Let me take back my life I’d rather be all alone]
([ เล็ท มี เทค แบ็ค มาย ไลฟ อาย ราฑเออะ บี ออล อะโลน ])
No turning back now
(โน เทินนิง แบ็ค เนา)
[Anywhere on my own cuz I can see]
([ เอนอิฮแว ออน มาย โอน คัซ ไอ แค็น ซี ])
No no turning back now
(โน โน เทินนิง แบ็ค เนา)
[The very worst part of you]
([ เดอะ เฝริ เวิซท พาท อ็อฝ ยู ])
[The very worst part of you is me]
([ เดอะ เฝริ เวิซท พาท อ็อฝ ยู อีส มี ])

-------Advertiesment-------

คลิปที่เกี่ยวข้อง

Loading...

แสดงความคิดเห็น เกี่ยวกับเรื่อง : เนื้อเพลง Dirt off Your Shoulder/lying from You คำอ่านไทย Jay-Z & Linkin Park

ยังไม่มีการแสดงความคิดเห็นสำหรับเรื่องนี้.....

แสดงความคิดเห็น

ร่วมแสดงความคิดเห็นของท่านที่นี่

ความคิดเห็น