เนื้อเพลง Pump It up คำอ่านไทย Elvis Costello

I’ve been on tenterhooks
( แอฝ บีน ออน เทนเทอะฮุค)
ending in dirty looks,
(เอนดิง อิน เดอทิ ลุค ,)
list’ning to the Muzak,
(listnings ทู เดอะ Muzak ,)
thinking ’bout this ‘n’ that.
(ติ้งกิง เบาท ดีซ เอ็น แดท)
She said that’s that.
(ชี เซ็ด แด๊ท แดท)
I don’t wanna chitter-chat.
(ไอ ด้อนท์ วอนนา chitter แช็ท)
Turn it down a little bit
(เทิน หนิด เดาน อะ ลิ๊ทเทิ่ล บิท)
or turn it down flat.
(ออ เทิน หนิด เดาน ฟแล็ท)

Pump it up when you don’t really need it.
(พัมพ อิท อัพ ฮเว็น ยู ด้อนท์ ริแอ็ลลิ นีด ดิท)
Pump it up until you can feel it.
(พัมพ อิท อัพ อันทีล ยู แค็น ฟีล อิท)

Down in the pleasure centre,
(เดาน อิน เดอะ พเลฉเออะ เซนเทอะ ,)
hell bent or heaven sent,
(เฮ็ล เบ็นท ออ เฮฝเอ็น เซ็นท ,)
listen to the propaganda,
(ลิ๊สซึ่น ทู เดอะ พรอพะแกนดะ ,)
listen to the latest slander.
(ลิ๊สซึ่น ทู เดอะ เลทเอ็ซท ซแลนเดอะ)
There’s nothing underhand
(แดร์ นัธอิง อันเดอะแฮ็นด)
that she wouldn’t understand.
(แดท ชี วูดดึ่น อันเดิซแทนด)

Pump it up until you can feel it.
(พัมพ อิท อัพ อันทีล ยู แค็น ฟีล อิท)
Pump it up when you don’t really need it.
(พัมพ อิท อัพ ฮเว็น ยู ด้อนท์ ริแอ็ลลิ นีด ดิท)

She’s been a bad girl.
(ชี บีน อะ แบ็ด เกิล)
She’s like a chemical.
(ชี ไลค เก เคมอิแค็ล)
Though you try to stop it,
(โธ ยู ทไร ทู ซท็อพ อิท ,)
she’s like a narcotic.
(ชี ไลค เก นาคอทอิค)
You wanna torture her.
(ยู วอนนา ทอเชอะ เฮอ)
You wanna talk to her.
(ยู วอนนา ทอค ทู เฮอ)
All the things you bought for her,
(ออล เดอะ ธิง ยู บอท ฟอ เฮอ ,)
putting up your temp’rature.
(พูทดิง อัพ ยุร temprature)

Pump it up until you can feel it.
(พัมพ อิท อัพ อันทีล ยู แค็น ฟีล อิท)
Pump it up when you don’t really need it.
(พัมพ อิท อัพ ฮเว็น ยู ด้อนท์ ริแอ็ลลิ นีด ดิท)

Out in the fashion show,
(เอ้า อิน เดอะ แฟฌอัน โฌ ,)
down in the bargain bin,
(เดาน อิน เดอะ บากิน บิน ,)
you put your passion out
(ยู พัท ยุร แพฌอัน เอ้า)
under the pressure pin.
(อันเดอะ เดอะ พเรฌเออะ พิน)
Fall into submission,
(ฟอล อีนทุ ซับมีฌอัน ,)
hit-and-run transmission.
(ฮิท แอ็นด รัน ทแร็นซมีฌอัน)
No use wishing now for any other sin.
(โน ยูซ วิชชิ้ง เนา ฟอ เอนอิ อัฑเออะ ซิน)

Pump it up until you can feel it.
(พัมพ อิท อัพ อันทีล ยู แค็น ฟีล อิท)
Pump it up when you don’t really need it.
(พัมพ อิท อัพ ฮเว็น ยู ด้อนท์ ริแอ็ลลิ นีด ดิท)

-------Advertiesment-------

คลิปที่เกี่ยวข้อง

Loading...

แสดงความคิดเห็น เกี่ยวกับเรื่อง : เนื้อเพลง Pump It up คำอ่านไทย Elvis Costello

ยังไม่มีการแสดงความคิดเห็นสำหรับเรื่องนี้.....

แสดงความคิดเห็น

ร่วมแสดงความคิดเห็นของท่านที่นี่

ความคิดเห็น