เนื้อเพลง The Trawlerman’s Song คำอ่านไทย Mark Knopfler

We’re taking on water
( เวีย เทคอิง ออน วอเทอะ)
Diesel and stores
(ดีเส็ล แอ็นด ซโท)
Laying up awhile
(เลยิง อัพ อะฮไวล)
Before I’m back on board
(บิโฟ แอม แบ็ค ออน โบด)
They’re patching her up
(เดรว patchings เฮอ อัพ)
To go fishing again
(ทู โก ฟิชชิง อะเกน)
They’re welding her rudder
(เดรว weldings เฮอ รัดเดอะ)
Scrubbing her keel
(Scrubbings เฮอ คีล)
Scars on her belly
(ซคา ออน เฮอ เบลลิ)
Need time to heal
(นีด ไทม ทู ฮีล)
In the dock
(อิน เดอะ ด็อค)
With the trawlermen
(วิฑ เดอะ trawlermen)

I know all the people
(ไอ โน ออล เดอะ พี๊เพิ่ล)
There’s nobody new
(แดร์ โนบอดี้ นยู)
Soon we’ll be leaving
(ซูน เว็ล บี ลีฝอิงส)
With the same old crew
(วิฑ เดอะ เซม โอลด ครู)
On the green water
(ออน เดอะ กรีน วอเทอะ)
The tumbling sea
(เดอะ ทัมบริง ซี)
They ain’t running
(เด เอน รันนิง)
Like the good old days
(ไลค เดอะ เกิด โอลด เด)
Time’s just slipping
(ไทม จัซท สลิพปิง)
Down the old slipways
(เดาน ดิ โอลด slipways)
In the dock
(อิน เดอะ ด็อค)
So dear to me
(โซ เดีย ทู มี)

Dark is the night
(ดาค อีส เดอะ ไนท)
I need a guiding light
(ไอ นีด อะ กายดิง ไลท)
To keep me
(ทู คีพ มี)
From foundering
(ฟร็อม founderings)
On the rocks
(ออน เดอะ ร็อค)
My only prayer
(มาย โอ๊นลี่ พเรเออะ)
Is just to see you there
(อีส จัซท ทู ซี ยู แดร์)
At the end
(แอ็ท ดิ เอ็นด)
Of my wandering
(อ็อฝ มาย วอนเดอะริง)
Back in the dock
(แบ็ค อิน เดอะ ด็อค)

I could use a layoff
(ไอ เคิด ยูซ อะ layoff)
Getting my strength back
(เกดดดิ้ง มาย ซทเร็งธ แบ็ค)
But there’s a loan to pay off
(บัท แดร์ ซา โลน ทู เพ ออฟฟ)
And a few skipjack
(แอ็นด อะ ฟยู skipjack)
So it’s a turnaround
(โซ อิทซ ซา เทอนาราว)
Back in the southerly wind
(แบ็ค อิน เดอะ ซัฑเออะลิ วินด)
Pirates coming in
(ไพริท คัมอิง อิน)
To steal our gold
(ทู ซทีล เอ๊า โกลด)
You can count yourself lucky
(ยู แค็น เคานท ยุรเซลฟ ลัคคิ)
With a profit in the hold
(วิฑ อะ พรอฟอิท อิน เดอะ โฮลด)
In the dock
(อิน เดอะ ด็อค)
When we come in
(ฮเว็น วี คัม อิน)

Dark is the night
(ดาค อีส เดอะ ไนท)
I need a guiding light
(ไอ นีด อะ กายดิง ไลท)
To keep me
(ทู คีพ มี)
From foundering
(ฟร็อม founderings)
On the rocks
(ออน เดอะ ร็อค)
My only prayer
(มาย โอ๊นลี่ พเรเออะ)
Is just to see you there
(อีส จัซท ทู ซี ยู แดร์)
At the end
(แอ็ท ดิ เอ็นด)
Of my wandering
(อ็อฝ มาย วอนเดอะริง)
Back in the dock
(แบ็ค อิน เดอะ ด็อค)

-------Advertiesment-------

คลิปที่เกี่ยวข้อง

Loading...

แสดงความคิดเห็น เกี่ยวกับเรื่อง : เนื้อเพลง The Trawlerman’s Song คำอ่านไทย Mark Knopfler

ยังไม่มีการแสดงความคิดเห็นสำหรับเรื่องนี้.....

แสดงความคิดเห็น

ร่วมแสดงความคิดเห็นของท่านที่นี่

ความคิดเห็น