เนื้อเพลง All Along the Watchtower คำอ่านไทย Bob Dylan

by Bob Dylan
( ไบ บ็อบ ดายแลน)

” There must be some way out of here, ” said the joker to the thief,
(” แดร์ มัซท บี ซัม เว เอ้า อ็อฝ เฮียร , ” เซ็ด เดอะ โจคเออะ ทู เดอะ ธีฟ ,)
” There’s too much confusion, I can’t get no relief.
(” แดร์ ทู มัช ค็อนฟยูฉัน , ไอ แค็นท เก็ท โน ริลีฟ)
Businessmen, they drink my wine, plowmen dig my earth,
(บิซซเนตแมน, เด ดริงค มาย ไวน , plowmen ดิก มาย เอิธ ,)
None of them along the line know what any of it is worth. ”
(นัน อ็อฝ เฑ็ม อะลอง เดอะ ไลน โน ว็อท เอนอิ อ็อฝ อิท อีส เวิธ “)

” No reason to get excited, ” the thief, he kindly spoke,
(” โน รี๊ซั่น ทู เก็ท เอ็คไซท , ” เดอะ ธีฟ , ฮี ไคนดลิ ซโพค ,)
” There are many here among us who feel that life is but a joke.
(” แดร์ อาร์ เมนอิ เฮียร อะมัง อัซ ฮู ฟีล แดท ไลฟ อีส บัท ดา โจค)
But you and I, we’ve been through that, and this is not our fate,
(บัท ยู แอ็นด ดาย , หวีบ บีน ธรู แดท , แอ็นด ดีซ ซิส น็อท เอ๊า เฟท ,)
So let us not talk falsely now, the hour is getting late. ”
(โซ เล็ท อัซ น็อท ทอค ฟอลซลิ เนา , เดอะ เอาร อีส เกดดดิ้ง เลท “)

All along the watchtower, princes kept the view
(ออล อะลอง เดอะ watchtower , พรินซ เค็พท เดอะ ฝยู)
While all the women came and went, barefoot servants, too.
(ฮไวล ออล เดอะ วีมเอิน เคม แอ็นด เว็นท , barefoot เซอแฝ็นท , ทู)

Outside in the distance a wildcat did growl,
(เอาทไซด อิน เดอะ ดีซแท็นซ อะ wildcat ดิด กเราล ,)
Two riders were approaching, the wind began to howl.
(ทู ไรดเออะ เวอ แอพโพซชิง , เดอะ วินด บิแกน ทู เฮาล)

-------Advertiesment-------

คลิปที่เกี่ยวข้อง

Loading...

แสดงความคิดเห็น เกี่ยวกับเรื่อง : เนื้อเพลง All Along the Watchtower คำอ่านไทย Bob Dylan

ยังไม่มีการแสดงความคิดเห็นสำหรับเรื่องนี้.....

แสดงความคิดเห็น

ร่วมแสดงความคิดเห็นของท่านที่นี่

ความคิดเห็น