เนื้อเพลง A Boat Like Gideon Brown คำอ่านไทย Great Big Sea

[written Frank Dwyer – Arr. GBS]
( [ วึ้น แฟร๊งค Dwyer Arr GBS ])

Oh, Gideon lived accross the bay
(โอ , Gideon ไลฝ accross เดอะ เบ)
He’s gettin’ older now
(อีส เกดดิน โอลเดอะ เนา)
His boat is big and strong and bold
(ฮิส โบท อีส บิก แอ็นด ซทร็อง แอ็นด โบลด)
She has a stalwart bow
(ชี แฮ็ส ซา ซทอลเวิท เบา)

But my father’s boat was second hand
(บัท มาย ฟาเฑอะ โบท วอส เซคอันด แฮ็นด)
One someone’d used before
(วัน ซัมวัน ยูซ บิโฟ)
And after every fishing trip
(แอ็นด อาฟเทอะ เอฝริ ฟิชชิง ทริพ)
My father always swore.
(มาย ฟาเฑอะ ออลเว ซโว)

That someday he would save enough
(แดท ซัมเดย์ ฮี เวิด เซฝ อินัฟ)
To go to St. John’s Town
(ทู โก ทู เอ็ซท จอน ทาวน์)
And buy himself a big new boat
(แอ็นด ไบ ฮิมเซลฟ อะ บิก นยู โบท)
A boat like Gideon Brown
(อะ โบท ไลค Gideon บเราน)
A boat like Gideon Brown
(อะ โบท ไลค Gideon บเราน)

Confederation came around
(ค็อนเฟเดอะเรฌัน เคม อะเรานด)
And the days of old-age pension
(แอ็นด เดอะ เด อ็อฝ โอลด เอจ เพนฌัน)
He said, ” Son, I’m saving every cent
(ฮี เซ็ด , ” ซัน , แอม เซฝอิง เอฝริ เซ็นท)
And this you must not mention. ”
(แอ็นด ดีซ ยู มัซท น็อท เมนฌัน “)

You save the baby bonus too
(ยู เซฝ เดอะ เบบิ โบนัซ ทู)
And things just might turn around
(แอ็นด ธิง จัซท ไมท เทิน อะเรานด)
And we’ll have enough to buy a boat
(แอ็นด เว็ล แฮ็ฝ อินัฟ ทู ไบ อะ โบท)
A boat like Gideon Brown
(อะ โบท ไลค Gideon บเราน)

CHORUS:
(โครัซ :)
She can punch ahead in any gale
(ชี แค็น พันช อะเฮด อิน เอนอิ เกล)
And ride the fishing ground
(แอ็นด ไรด เดอะ ฟิชชิง กเรานด)
I often thought how proud I’d be
(ไอ ออฟเอ็น ธอท เฮา พเราด อาย บี)
In a boat like Gideon Brown
(อิน อะ โบท ไลค Gideon บเราน)
In a boat like Gideon Brown
(อิน อะ โบท ไลค Gideon บเราน)

Many years did pass away
(เมนอิ เยีย ดิด เพซ อะเว)
And Dad began to fade
(แอ็นด แด็ด บิแกน ทู เฝด)
He didn’t talk of boats too much
(ฮี ดิ๊นอิน ทอค อ็อฝ โบท ทู มัช)
He said, ” Son, I’m afraid ”
(ฮี เซ็ด , ” ซัน , แอม อัฟเรด “)

If things don’t soon improve
(อิฟ ธิง ด้อนท์ ซูน อิมพรูฝ)
Then I’ll be under ground
(เด็น แอล บี อันเดอะ กเรานด)
Before we ever get to see ourselves
(บิโฟ วี เอฝเออะ เก็ท ทู ซี เอารเซลฝส)
In a boat like Gideon Brown
(อิน อะ โบท ไลค Gideon บเราน)

CHORUS
(โครัซ)

I sat and held his hand one day
(ไอ แซ็ท แอ็นด เฮ็ลด ฮิส แฮ็นด วัน เด)
He said, ” Son, that policy
(ฮี เซ็ด , ” ซัน , แดท พอลอิซิ)
The insurance is all in your name
(ดิ อินฌูแร็นซ อีส ซอร์ อิน ยุร เนม)
You’re the beneficiary. ”
(ยัวร์ เดอะ เบนิฟีฌเอะริ “)

And when I’m gone, they’ll pay you off
(แอ็นด ฮเว็น แอม กอน , เด๊ว เพ ยู ออฟฟ)
Then go to St. John’s Town
(เด็น โก ทู เอ็ซท จอน ทาวน์)
And buy yourself a big new boat
(แอ็นด ไบ ยุรเซลฟ อะ บิก นยู โบท)
A boat like Gideon Brown.
(อะ โบท ไลค Gideon บเราน)

CHORUS [x2]
(โครัซ [ x2 ])

-------Advertiesment-------

คลิปที่เกี่ยวข้อง

Loading...

แสดงความคิดเห็น เกี่ยวกับเรื่อง : เนื้อเพลง A Boat Like Gideon Brown คำอ่านไทย Great Big Sea

ยังไม่มีการแสดงความคิดเห็นสำหรับเรื่องนี้.....

แสดงความคิดเห็น

ร่วมแสดงความคิดเห็นของท่านที่นี่

ความคิดเห็น