เนื้อเพลง Empire State of Mind คำอ่านไทย Jay-Z ft. Alicia Keys

Yeah
(เย่)

[Verse 1 — Jay-Z:]
Yeah I’m out that Brooklyn, now I’m down in Tribeca
(เย่ แอม เอ๊าท แดท บรู๊กลิน นาว แอม ดาวน์ อิน ทริเบก้า)
Right next to DeNiro, but I’ll be hood forever
(ไร๊ท เน๊กซท ทู เดอนีโร บั๊ท แอล บี เฮิด ฟอเรฟเวอร์)
I’m the new Sinatra, and since I made it here
(แอม เดอะ นิว ซินาตร้า แอนด์ ซิ๊นซ ไอ เมด อิท เฮียร)
I can make it anywhere, yeah, they love me everywhere
(ไอ แคน เม้ค กิท เอนี่แวร์ เย่ เดย์ เลิฟ มี เอวี่แวร์)
I used to cop in Harlem, all of my Dominicanos
(ไอ ยู๊ส ทู คอป ปิน ฮาร์เลม มอร์ ออฟ มาย ดูมีหนิเคนอส)
Right there up on Broadway, pull me back to that McDonald’s
(ไร๊ท แดร์ อั๊พ ปอน บอร์ดเวย์ พูลล มี แบ็ค ทู แดท แมคโดนัลสฺ)
Took it to my stash spot, 560 State St.
(ทุก กิท ทู มาย สแตช สพอท ฟายซิกซี๊โร สเทท สตีท)
Catch me in the kitchen like the Simmons’ whipping Pastry
(แค็ทช มี อิน เดอะ คิ๊ทเช่น ไล๊ค เดอะ ซิมมอนส์ วิพปิง เพซตรี)
Cruisin’ down 8th St., off-white Lexus
(ครูซิน ดาวน์ เน็ด สตรี ออฟฟ ไว๊ท เล็กซัส)
Drivin’ so slow, but BK is from Texas
(ไดรวิน โซ สโลว์ บั๊ท บีเค อีส ฟรอม เท็กซัส)
Me, I’m out that Bed-Stuy, home of that boy Biggie
(มี แอม เอ๊าท แดท เบ๊ด-สไต โฮม ออฟ แดท บอย บิ๊กกี่)
Now I live on Billboard and I brought my boys with me
(นาว ไอ ลีฟ ออน บิลบอร์ด แดน ไอ บ๊อด มาย บอย วิธ มี)
Say what up to TyTy, still sippin’ Mai Tai’s
(เซย์ ว๊อท ดั๊ฟ ทู ไทไท สทิลล ซิบปิ่น ไหม ไทสฺ)
Sittin’ courtside, Knicks & Nets give me high five
(ซิทอิน โคล๊ดไซด์ นิคสฺ & เน็ท กี๊ฝ มี ไฮฮ ไฟท์)
Nigga, I be spiked out, I could trip a referee
(นิกกา ไอ บี สไปท์ เด๊า ได คูด ทริ๊พ อะ ริเฟอ)
Tell by my attitude that I’m most definitely from….
(เทลล บาย มาย แอ๊ททิจูด แดท แอม โมส เดฟินิดลี ฟรอม)

[Chorus — Alicia Keys:]
New York, concrete jungle where dreams are made of
(นิว ยอค ค๊อนครีท จั๊งเกิ้ล แวร์ ดรีม อาร์ เมด ออฟ)
There’s nothin’ you can’t do
(แดร์ น๊อทติน ยู แค้น ดู)
Now you’re in New York
(นาว ยัวร์ อิน นิว ยอค)
These streets will make you feel brand new
(ดีซ สทรีท วิล เม้ค ยู ฟีล แบรนดฺ นิว)
The lights will inspire you
(เดอะ ไล๊ท วิล อินไพร์ ยู)
Let’s hear it for New York, New York,
(เล็ท เฮียร ริด ฟอร์ นิว ยอค นิว ยอค)
New York
(นิว ยอค)

[You welcome OG—I made you hot, nigga!]
(ยู เว้ลคั่ม โอจี ไอ เมด ยู ฮอท นิกกา!)

[Verse 2 — Jay-Z:]
Catch me at the X with OG at a Yankee game
(แค็ทช มี แอ็ท เดอะ เอ๊ก วิธ โอจี แอ็ท ดา แยนกี เกม)
Shit, I made the Yankee hat more famous then a Yankee can
(Shid ได เมด เดอะ แยนกี แฮ็ท มอร์ เฟ๊มัส เด็น อะ แยนกี แคน)
You should know I bleed blue, but I ain’t a Crip though
(ยู ชูด โนว์ ไอ บลีด บลู บัด ได เอน ดา คริป โตว)
But I got a gang of niggas walkin’ with my clique though
(บัด ได กอท ดา แก๊ง ออฟ นิกแกส วอคกิน วิธ มาย ครีก โตว)
Welcome to the melting pot, corners where we sellin’ rock
(เว้ลคั่ม ทู เดอะ เมลติง พ๊อท ค๊อร์เน่อร์ แวร์ วี เซลลิน ร๊อค)
Afrika Bambataa shit, home of the hip-hop
(แอฟฟิกา แบมบาทา ชิท โฮม ออฟ เดอะ ฮิพ ฮ๊อบ)
Yellow cab, gypsy cab, dollar cab, holla back
(เย๊ลโล่ว แค๊บ จิปซี แค๊บ ดอลเลอะ แค๊บ โอลลา แบ็ค)
For foreigners it ain’t fair, they act like they forgot how to add
(ฟอร์ ฟอร์เอ่อเนิรท อิท เอน แฟร์ เดย์ แอ๊คท ไล๊ค เดย์ ฟอร์กอท ฮาว ทู แอ๊ด)
[adsense]
8 million stories, out there in the naked
(เอ๊ก มิ๊ลเลี่ยน สตอรีสฺ เอ๊าท แดร์ อิน เดอะ เน๊คเค่ด)
City it’s a pity, half of y’all won’t make it
(ซิ๊ที่ อิทซ อะ พิ๊ที่ ฮาล์ฟ ออฟ โยว โวน เม้ค อิท)
Me, I got a plug Special Ed “I Got It Made”
(มี ไอ กอท ดา พลั๊ก สเพ๊เชี่ยล เล็ด ได ก๊อด ดิท เมด)
If Jeezy’s payin’ LeBron, I’m payin’ Dwyane Wade
(อิ๊ฟ จีซีดสฺ เพยิน เลอบรอน แอม เพยิน ดูเวน เวด)
Three dice Cee-lo, three Card Molly
(ทรี ไดซ์ ซีอี โล ทรี ค้าร์ด มอลลี)
Labor Day Parade, rest in peace Bob Marley
(เลเบอะ เดย์ พาเหรด เลส ดิน พี๊ซ บ๊อบ มาเล่)
Statue of Liberty, long live the World Trade
(สแท๊ทิ้ว ออฟ ลิ๊เบอร์ที่ ลอง ลีฟ เดอะ เวิลด เทรด)
Long live the King yo, I’m from the Empire State that’s
(ลอง ลีฟ เดอะ คิง โย แอม ฟรอม ดิ เอ๊มไพร์ สเทท แด้ท)

[Chorus]

[That boy good… welcome to the bright light, baby.]
(แดท บอย กู๊ด เว้ลคั่ม ทู เดอะ ไบร๊ท ไล๊ท เบ๊บี้)

[Verse 3 — Jay-Z:]
Lights is blinding, girls need blinders
(ไล๊ท ซีส บลายดิง เกิร์ล นี๊ด แบลนเดอสฺ)
Or they could step out of bounds quick, the sidelines is
(ออ เดย์ คูด สเท็พ เอ๊าท ดอฟ บาวนฺดฺ ควิค เดอะ ไซด์ไลน์สฺ อีส)
Lined with casualties, who sip to life casually
(ไลน์ วิธ แคซชัวตีสฺ ฮู ซิป ทู ไล๊ฟ แคสชัวลี)
Then gradually become worse, don’t bite the apple, Eve
(เด็น กแรจอัวลิ บีคัม เวิ๊ร์ส ด้อนท์ ไบ้ท์ ดิ แอพ อี๊ฟ)
Caught up in the in-crowd, now you’re in style
(คลอด ดั๊ฟ ปิน เดอะ อิน คราวดํ นาว ยัวร์ อิน สไทล์)
Anna Wintour gets cold, in Vogue with your skin out
(แอนนา วินทัวร์ เก็ท โคลด์ ดิน โวกคฺ วิธ ยัวร์ สกิน เน๊าท)
City of sin, it’s a pity on a whim
(ซิ๊ที่ ออฟ ซิน อิทซ อะ พิ๊ที่ ออน อะ วิมห์)
Good girls gone bad, the city’s filled with them
(กู๊ด เกิร์ล กอน แบ้ด เดอะ ซิ๊ที่ ฟิลล วิธ เด็ม)
Mommy took a bus trip, now she got her bust out
(มัมมี่ ทุก อะ บัส ทริ๊พ นาว ชี กอท เฮอ บัส เด๊าท)
Everybody ride her, just like a bus route
(เอวี่บอดี้ ไรด์ เฮอ จั๊สท ไล๊ค เก บัส รู๊ท)
Hail Mary to the city, you’re a virgin
(เฮียว แมรี่ ทู เดอะ ซิ๊ที่ ยัวร์ อะ เว๊อร์จิ้น)
And Jesus can’t save you, life starts when the church end
(แอนด์ จีสัซ แค้น เซฝ ยู ไล๊ฟ สท๊าร์ท เว็น เดอะ เชิร์ช เอ็นด)
Came here for school, graduated to the high life
(เคม เฮียร ฟอร์ สคูล เกรดิวเอ็ท ทู เดอะ ไฮฮ ไล๊ฟ)
Ball players, rap stars, addicted to the limelight
(บอล เพย์เยอร์ แร็พ สทาร์ แอ๊ดดิคท ทู เดอะ ลามไลท์)
MDMA got you feelin’ like a champion
(เอมดีเอมดอ กอท ยู ฟิวลิน ไล๊ค เก แชมป์เปียน)
The city never sleeps, better slip you an Ambien
(เดอะ ซิ๊ที่ เน๊เว่อร์ สลี๊พ เบ๊ทเด่อร์ สลิ๊พ ยู แอน แอมบิเอน)

[Chorus]

[Bridge — Alicia Keys:]
(บริดจ Alicia คีย์ :)
One hand in the air for the big city
(วัน แฮนด์ ดิน ดิ แอร์ ฟอร์ เดอะ บิ๊ก ซิ๊ที่)
Street lights, big dreams, all lookin’ pretty
(สทรีท ไล๊ท บิ๊ก ดรีม ซอร์ ลุคกินพริ๊ทที่)
No place in the world that could compare
(โน เพลส อิน เดอะ เวิลด แดท คูด คอมแพร์)
Put your lighters in the air
(พุท ยัวร์ ไลทเออะ ซิน ดิ แอร์)
Everybody say “yeah, yeah, yeah, yeah” [c’mon, c’mon]
(เอวี่บอดี้ เซย์ เย่ เย่ เย่ เย่ คามอน คามอน)
I’m from…
(แอม ฟรอม)

[Chorus]

-------Advertiesment-------

คลิปที่เกี่ยวข้อง

Loading...

แสดงความคิดเห็น เกี่ยวกับเรื่อง : เนื้อเพลง Empire State of Mind คำอ่านไทย Jay-Z ft. Alicia Keys

ยังไม่มีการแสดงความคิดเห็นสำหรับเรื่องนี้.....

แสดงความคิดเห็น

ร่วมแสดงความคิดเห็นของท่านที่นี่

ความคิดเห็น