เนื้อเพลง Signing Emo คำอ่านไทย MC Lars

Once upon a time, in the city of Los Angeles…
(วันซ อุพอน อะ ไทม , อิน เดอะ ซีทอิ อ็อฝ โรซAngeles)
” Marty, Marty listen to me. Bring me something the kids will cry for.
(” Marty , Marty ลิ๊สซึ่น ทู มี บริง มี ซัมติง เดอะ คิด วิล คไร ฟอ)
Get out there, and get us stoked! ”
(เก็ท เอ้า แดร์ , แอ็นด เก็ท อัซ ซโทค ! “)

Meet Marty, major label A&R scout, forty years old, gut hanginh out.
(มีท Marty , เมเจอะ เลเบ็ล อะ.-&อาร์ ซเคาท , ฟอทิ เยีย โอลด , กัท hanginh เอ้า)
Red Ferrari, Marty livinh in L.A. bumps another line to get through the day.

(เร็ด เฟอรารี่ , Marty livinh อิน แอล อะ บัมพ แอะนัธเออะ ไลน ทู เก็ท ธรู เดอะ เด)
Dumped by his girl, he paid for her liposuction,
(ดัมพ ไบ ฮิส เกิล , ฮี เพลด ฟอ เฮอ liposuction ,)
His friends call him ” Money ” , in his introduction.
(ฮิส ฟเร็นด คอล ฮิม ” มันอิ ” , อิน ฮิส อีนทโระดัคฌัน)
And Marty knows nothing but claims to know it all,
(แอ็นด Marty โน นัธอิง บัท คเลม ทู โน อิท ดอร์ ,)
Lose the flat screen TV if he drops the ball.
(ลูส เดอะ ฟแล็ท ซครีน ทีวี อิฟ ฮี ดร็อพ เดอะ บอล)
you’re as good as your last hit, find the next big thing.
(ยัวร์ แอ็ส เกิด แอ็ส ยุร ลาซท ฮิท , ไฟนด เดอะ เน็คซท บิก ธิง)
If he doesn’t bring the bling, his cell phone won’t ring.
(อิฟ ฮี ดัสอินท บริง เดอะ บลิง , ฮิส เซ็ล โฟน ว็อนท ริง)
What’s the trend, what’s new? What’s a label scout to do? Office life, Marty 11:32.
(ว็อท เดอะ ทเร็นด , ว็อท นยู ว็อท ซา เลเบ็ล ซเคาท ทู ดู ออฟฟิซ ไลฟ , Marty 11 : 32)
The label pres. calls and yells, ” Sign more emo! ”
(เดอะ เลเบ็ล พรี คอล แซน เย็ล , ” ไซน โม emo ! “)
How about screamo? ” If it sells, sign Nemo, ”
(เฮา อะเบาท screamo ” อิฟ อิท เซ็ล , ไซน เนโม , “)
” We’re down 2%, and BMG knows,
(” เวีย เดาน 2% , แอ็นด BMG โน ,)
My Daughter likes Dashboard, so get me one of those! ”
(มาย ดอเทอะ ไลค Dashboard , โซ เก็ท มี วัน อ็อฝ โฑส ! “)
He checks AP.net, the Scout and more,
(ฮี เช็ค AP เน็ท , เดอะ ซเคาท แอ็นด โม ,)
yelling band names to his assistant through the door.
(เยลลิง แบ็นด เนม ทู ฮิส แอ็ซซีซแท็นท ธรู เดอะ โด)
The kids like this, who cares if it’s great?
(เดอะ คิด ไลค ดีซ , ฮู แค อิฟ อิทซ กเรท)
So he signs a band called Hearts that Hate.
(โซ ฮี ไซน ซา แบ็นด คอล ฮาท แดท เฮท)

” Marty… we’ve got a hit. ”
(” Marty หวีบ ก็อท ดา ฮิท “)

CHORUS
(โครัซ)
Cry tonight. My hands around your hands.
(คไร ทุไนท มาย แฮ็นด อะเรานด ยุร แฮ็นด)
I won’t let you die tonight.
(ไอ ว็อนท เล็ท ยู ได ทุไนท)
Cry tonight. My heart’s in your hands.
(คไร ทุไนท มาย ฮาท ซิน ยุร แฮ็นด)
I won’t let you…
(ไอ ว็อนท เล็ท ยู)

Hearts that Hate, Marty goes to their show, up in the club and here we go.
(ฮาท แดท เฮท , Marty โกซ ทู แด โฌ , อัพ อิน เดอะ คลับ แอ็นด เฮียร วี โก)
Marty sees a girl in a Simple Plan shirt with a Senses Fail boy, thatีll never work.
(Marty ซี ซา เกิล อิน อะ ซิ๊มเพิ่ล แพล็น เฌิท วิฑ อะ เซ็นซ เฟล บอย , thatีll เนฝเวอะ เวิค)
He finds his label friends in the corner they huddle,
(ฮี ไฟนด ฮิส เลเบ็ล ฟเร็นด ซิน เดอะ คอเนอะ เด ฮัดเดว ,)
An emo cattle auction, they penetrate the bubble.
(แอน emo แค๊ทเทิ่ล ออคฌัน , เด เพนอิทเรท เดอะ บั๊บเบิ้ล)
They talk about Victory and signing TBS,
(เด ทอค อะเบาท ฝีคโทะริ แอ็นด ซายนิง TBS ,)
Dissing the same bands they just tried to impress.
(ดิซวิง เดอะ เซม แบ็นด เด จัซท ทไร ทู อิมพเรซ)
So the lights go down, the crowd starts to scream,
(โซ เดอะ ไลท โก เดาน , เดอะ คเราด ซทาท ทู ซครีม ,)
Hearts that Hate have hit the scene.
(ฮาท แดท เฮท แฮ็ฝ ฮิท เดอะ ซีน)
Blake on vocals, and lead guitar,
(Blake ออน โฝแค็ล , แอ็นด เล็ด กิทา ,)
He does a backflip, ” Look how different we are! ”
(ฮี โด ซา backflip , ” ลุค เฮา ดีฟเฟอะเร็นท วี อาร์ ! “)
They show up at the studio to record it,
(เด โฌ อัพ แอ็ท เดอะ ซทยูดิโอ ทู เรคออด ดิท ,)
A TRL, Billboard Modern Rock hit.
(อะ TRL , Billboard มอดเอิน ร็อค ฮิท)
They auto-tune Blake, but he can’t tell.
(เด ออโท ทยูน Blake , บัท ฮี แค็นท เท็ล)
He says, ” I’ve got perfect pitch, damn I sing well. ”
(ฮี เซ , ” แอฝ ก็อท เพ๊อร์เฟ็คท พิช , แด็ม นาย ซิง เว็ล “)
ProTools, Logic, cut, copy, paste, quantized solos and quantized bass.
(โพรทูออซฺ , ลอจอิค , คัท , คอพอิ , เพซท , quantized โซโล แซน quantized แบ็ซ)
Signed, sealed, deliver and sent, across the U.S. and the single went…
(ไซน , ซีล , ดิลีฝเออะ แอ็นด เซ็นท , อัครอซ ดิ ยู เอส แซน เดอะ ซิ๊งเกิ้ล เว็นท)

REPEAT CHORUS
(ริพีท โครัซ)

Momentum builds, but it all caves in.
(โมะเมนทัม บิลด , บัท ดิธ ดอร์ เคฝ ซิน)
Industrial comes back, the pres. needs a NIN.
(อินดัซทเรียล คัม แบ็ค , เดอะ พรี นีด ซา NIN)
Marty finds a new band called ” Fetal Coil ”
(Marty ไฟนด ซา นยู แบ็นด คอล ” Fetal คอยล “)
And Hearts that Hate try to keep their fans loyal.
(แอ็นด ฮาท แดท เฮท ทไร ทู คีพ แด แฟน ลอยแอ็ล)
They re-work their sound for album number two,
(เด รี เวิค แด เซานด ฟอ แอลบัม นัมเบอะ ทู ,)
As ” Machines of Hate, ” but their career is through.
(แอ็ส ” มะฌีน อ็อฝ เฮท , ” บัท แด คะเรีย อีส ธรู)
They break up and work pushing mops and brooms,
(เด บเรค อัพ แอ็นด เวิค พุฌอิง ม็อพ แซน บรูม ,)
Blake gives guitar lessons in his living room.
(Blake กิฝ กิทา เล๊ซซั่น ซิน ฮิส ลีฝอิง รุม)
Blake gives guitar lessons in his living room,
(Blake กิฝ กิทา เล๊ซซั่น ซิน ฮิส ลีฝอิง รุม ,)
Blake gives guitar lessons in his living room.
(Blake กิฝ กิทา เล๊ซซั่น ซิน ฮิส ลีฝอิง รุม)

” Can you teach me track five Mr. Blake? ”
(” แค็น ยู ทีช มี ทแรค ไฟฝ มีซเทอะ Blake “)
” Hey, I wrote that song and it goes like this! ”
(” เฮ , ไอ โรท แดท ซ็อง แอ็นด ดิท โกซ ไลค ดีซ ! “)

REPEAT CHORUS
(ริพีท โครัซ)

-------Advertiesment-------

คลิปที่เกี่ยวข้อง

Loading...

แสดงความคิดเห็น เกี่ยวกับเรื่อง : เนื้อเพลง Signing Emo คำอ่านไทย MC Lars

ยังไม่มีการแสดงความคิดเห็นสำหรับเรื่องนี้.....

แสดงความคิดเห็น

ร่วมแสดงความคิดเห็นของท่านที่นี่

ความคิดเห็น