เนื้อเพลง Yankee Bayonet (I Will Be Home then) คำอ่านไทย The Decemberists

Heart-carved tree trunk, Yankee bayonet
(ฮาท คาฝ ทรี ทรังค , แยงคิ เบโอะเน็ท)
A sweetheart left behind
(อะ สวีทฮาร์ท เล็ฟท บิไฮนด)
Far from the hills and the seas-filled Carolinas,
(ฟา ฟร็อม เดอะ ฮิล แซน เดอะ ซี ฟิล แคโรไลนา ,)
That’s where my true love lies.
(แด๊ท ฮแว มาย ทรู ลัฝ ไล)

Look for me when the sun-bright swallow
(ลุค ฟอ มี ฮเว็น เดอะ ซัน ไบร๊ท ซวอลโล)
Sings upon the birch bough high.
(ซิง อุพอน เดอะ เบิช เบา ไฮ)
But you are in the ground with the wolves and the weevils
(บัท ยู อาร์ อิน เดอะ กเรานด วิฑ เดอะ วูลฝส แซน เดอะ วีฝิล)
All will chew on your bones so dry.
(ออล วิล ชู ออน ยุร บอน โซ ดไร)

But when the sun breaks
(บัท ฮเว็น เดอะ ซัน บเรค)
To no more bullets in Battle Creek
(ทู โน โม บูลเล็ท ซิน แบ๊ทเทิ้ล ครีค)
Then will you make a grave?
(เด็น วิล ยู เมค เก กแรฝ)
For I will be home then,
(ฟอ ไอ วิล บี โฮม เด็น ,)
I will be home then,
(ไอ วิล บี โฮม เด็น ,)
I will be home then,
(ไอ วิล บี โฮม เด็น ,)
I will be home then,
(ไอ วิล บี โฮม เด็น ,)
Then.
(เด็น)

When I was a girl, how the hills of Aconie
(ฮเว็น นาย วอส ซา เกิล , เฮา เดอะ ฮิล อ็อฝ Aconie)
Made us seem to hem me in.
(เมด อัซ ซีม ทู เฮ็ม มี อิน)
There, at the fair, where our eyes met careless
(แดร์ , แอ็ท เดอะ แฟ , ฮแว เอ๊า ไอ เม็ท แคเล็ซ)
Got my heart right pierced by a pin.
(ก็อท มาย ฮาท ไรท เพียซ ไบ อะ พิน)

But oh, did you see all the dead of Manassas,
(บัท โอ , ดิด ยู ซี ออล เดอะ เด็ด อ็อฝ Manassas ,)
All the bellies and the bones and the bile?
(ออล เดอะ bellies แซน เดอะ บอน แซน เดอะ ไบล)
No, I lingered here with the blankets barren
(โน , ไอ ลีงเกอะ เฮียร วิฑ เดอะ บแลงแค็ท แบเร็น)
And my own belly big with child.
(แอ็นด มาย โอน เบลลิ บิก วิฑ ไชล)

But when the sun breaks
(บัท ฮเว็น เดอะ ซัน บเรค)
To no more bullets in Battle Creek
(ทู โน โม บูลเล็ท ซิน แบ๊ทเทิ้ล ครีค)
Then will you make a grave?
(เด็น วิล ยู เมค เก กแรฝ)
For I will be home then,
(ฟอ ไอ วิล บี โฮม เด็น ,)
I will be home then,
(ไอ วิล บี โฮม เด็น ,)
I will be home then,
(ไอ วิล บี โฮม เด็น ,)
I will be home then,
(ไอ วิล บี โฮม เด็น ,)
Then.
(เด็น)

Stems and stones and stone walls too
(ซเท็ม แซน ซโทน แซน ซโทน วอล ทู)
Keep me from you
(คีพ มี ฟร็อม ยู)
This skein of skin is all too few
(ดีซ ซเคน อ็อฝ ซคิน อีส ซอร์ ทู ฟยู)
To keep me from you!
(ทู คีพ มี ฟร็อม ยู !)

Oh my love, though our bodies may be parted,
(โอ มาย ลัฝ , โธ เอ๊า บอดีสฺเม บี พาท ,)
Though our skin may not touch skin.
(โธ เอ๊า ซคิน เม น็อท ทั๊ช ซคิน)
Look for me with the sun-bright sparrow,
(ลุค ฟอ มี วิฑ เดอะ ซัน ไบร๊ท ซแพโร ,)
I will come on the breath of the wind.
(ไอ วิล คัมมอน เดอะ บเร็ธ อ็อฝ เดอะ วินด)

-------Advertiesment-------

คลิปที่เกี่ยวข้อง

Loading...

แสดงความคิดเห็น เกี่ยวกับเรื่อง : เนื้อเพลง Yankee Bayonet (I Will Be Home then) คำอ่านไทย The Decemberists

ยังไม่มีการแสดงความคิดเห็นสำหรับเรื่องนี้.....

แสดงความคิดเห็น

ร่วมแสดงความคิดเห็นของท่านที่นี่

ความคิดเห็น