เนื้อเพลง Romeo & Juliet คำอ่านไทย Dire Straits & Mark Knopfler

lovestruck romeo sings the streets a serenade
(lovestruck โรมีโอซิง เดอะ ซทรีท ซา เซเระเนด)
Laying everybody low with a lovesong that he made
(เลยิง เอวี่บอดี้ โล วิฑ อะ lovesong แดท ฮี เมด)
Finds a streetlight steps out of the shade
(ไฟนด ซา สตีทไลท์ ซเท็พ เอ้า อ็อฝ เดอะ เฌด)
Says something like you and me babe how about it?
(เซ ซัมติง ไลค ยู แอ็นด มี เบบ เฮา อะเบาท ดิธ)

Juliet says hey it’s romeo you nearly gave me a heart attack
(จูรีเอด เซ เฮ อิทซ โรมีโอยู เนียลิ เกฝ มี อะ ฮาท แอ็ทแทค)
He’s underneath the window she’s singing hey la my boyfriend’s back
(อีส อันเดอะนีธ เดอะ วีนโด ชี ซิงกิง เฮ ลา มาย บอยเฟรน แบ็ค)
You shoudn’t come around here singing up at people like that
(ยู shoudnt คัม อะเรานด เฮียร ซิงกิง อัพ แอ็ท พี๊เพิ่ล ไลค แดท)
Anyway what you gonna do about it?
(เอนอิเว ว็อท ยู กอนนะ ดู อะเบาท ดิธ)

Juliet the dice were loaded from the start
(จูรีเอด เดอะ ไดซ เวอ โลด ฟร็อม เดอะ ซทาท)
And I bet and you exploded in my heart
(แอ็นด ดาย เบ็ท แอ็นด ยู เอ็คซพโลด อิน มาย ฮาท)
aAnd I forget I forget the movie song
(aAnd ดาย เฟาะเกท ไอ เฟาะเกท เดอะ มูวี่ ซ็อง)
When you gonna realize it was just that the time was wrong juliet?
(ฮเว็น ยู กอนนะ รีแอะไลส อิท วอส จัซท แดท เดอะ ไทม วอส ร็อง จูรีเอด)

Come up on different streets they both were streets of shame
(คัม อัพ ออน ดีฟเฟอะเร็นท ซทรีท เด โบธ เวอ ซทรีท อ็อฝ เฌม)
Both dirty both mean yes and the dream was just the same
(โบธ เดอทิ โบธ มีน เย็ซ แซน เดอะ ดรีม วอส จัซท เดอะ เซม)
And I dream your dream for you and now your dream is real
(แอ็นด ดาย ดรีม ยุร ดรีม ฟอ ยู แอ็นด เนา ยุร ดรีม อีส ริแอ็ล)
How can you look at me as I was just another one of your deals?
(เฮา แค็น ยู ลุค แกท มี แอ็ส ซาย วอส จัซท แอะนัธเออะ วัน อ็อฝ ยุร ดีล)

Well you can fall for chains of silver you can fall for chains of gold
(เว็ล ยู แค็น ฟอล ฟอ เชน อ็อฝ ซีลเฝอะ ยู แค็น ฟอล ฟอ เชน อ็อฝ โกลด)
You can fall for pretty strangers and the promises they hold
(ยู แค็น ฟอล ฟอ พรีททิ ซทเรนเจอะ แซน เดอะ พรอมอิซ เด โฮลด)
You promised me everything you promised me thick and thin
(ยู พรอมอิซ มี เอ๊วี่ติง ยู พรอมอิซ มี ธิค แอ็นด ธิน)
Now you just say oh romeo yeah you know I used to have a scene with him
(เนา ยู จัซท เซ โอ โรมีโอเย่ ยู โน ไอ ยูซ ทู แฮ็ฝ อะ ซีน วิฑ ฮิม)

Juliet when we made love you used to cry
(จูรีเอด ฮเว็น วี เมด ลัฝ ยู ยูซ ทู คไร)
You said I love you like the stars above I’ll love you till I die
(ยู เซ็ด ดาย ลัฝ ยู ไลค เดอะ ซทา อะบัฝ แอล ลัฝ ยู ทิล ไอ ได)
There’s a place for us you know the movie song
(แดร์ ซา พเลซ ฟอ อัซ ยู โน เดอะ มูวี่ ซ็อง)
When you gonna realize it was just that the time was wrong?
(ฮเว็น ยู กอนนะ รีแอะไลส อิท วอส จัซท แดท เดอะ ไทม วอส ร็อง)

I can’t do the talk like the talk on the tv
(ไอ แค็นท ดู เดอะ ทอค ไลค เดอะ ทอค ออน เดอะ ทีวี)
And I can’t do a love song like the way its meant to be
(แอ็นด ดาย แค็นท ดู อะ ลัฝ ซ็อง ไลค เดอะ เว อิทซ เม็นท ทู บี)
I can’t do everything but I’d do anything for you
(ไอ แค็นท ดู เอ๊วี่ติง บัท อาย ดู เอนอิธิง ฟอ ยู)
Can’t do anything except be in love with you
(แค็นท ดู เอนอิธิง เอ็กเซพท บี อิน ลัฝ วิฑ ยู)

And all I do is miss you and the way we used to be
(แอ็นด ออล ไอ ดู อีส มิซ ยู แอ็นด เดอะ เว วี ยูซ ทู บี)
All I do is keep the beat the bad company
(ออล ไอ ดู อีส คีพ เดอะ บีท เดอะ แบ็ด คัมพะนิ)
All I do is kiss you through the bars of Orion
(ออล ไอ ดู อีส คิซ ยู ธรู เดอะ บา อ็อฝ โอะไรอ็อน)
Julie I’d do the stars with you any time
(จูรี อาย ดู เดอะ ซทา วิฑ ยู เอนอิ ไทม)

Juliet when we made love you used to cry
(จูรีเอด ฮเว็น วี เมด ลัฝ ยู ยูซ ทู คไร)
You said I love you like the stars above Ill love you till I die
(ยู เซ็ด ดาย ลัฝ ยู ไลค เดอะ ซทา อะบัฝ แอล ลัฝ ยู ทิล ไอ ได)
There’s a place for us you know the movie song
(แดร์ ซา พเลซ ฟอ อัซ ยู โน เดอะ มูวี่ ซ็อง)
When you gonna realize it was just that the time was wrong?
(ฮเว็น ยู กอนนะ รีแอะไลส อิท วอส จัซท แดท เดอะ ไทม วอส ร็อง)

A lovestruck romeo sings the streets a serenade
(อะ lovestruck โรมีโอซิง เดอะ ซทรีท ซา เซเระเนด)
Laying everybody low with a lovesong that he made
(เลยิง เอวี่บอดี้ โล วิฑ อะ lovesong แดท ฮี เมด)
Finds a convenient streetlight steps out of the shade
(ไฟนด ซา ค็อนฝีนเย็นท สตีทไลท์ ซเท็พ เอ้า อ็อฝ เดอะ เฌด)
Says something like you and me babe how about it?
(เซ ซัมติง ไลค ยู แอ็นด มี เบบ เฮา อะเบาท ดิธ)

-------Advertiesment-------

คลิปที่เกี่ยวข้อง

Loading...

แสดงความคิดเห็น เกี่ยวกับเรื่อง : เนื้อเพลง Romeo & Juliet คำอ่านไทย Dire Straits & Mark Knopfler

ยังไม่มีการแสดงความคิดเห็นสำหรับเรื่องนี้.....

แสดงความคิดเห็น

ร่วมแสดงความคิดเห็นของท่านที่นี่

ความคิดเห็น