เนื้อเพลง I’ll Remember You คำอ่านไทย Bob Dylan

by Bob Dylan
( ไบ บ็อบ ดายแลน)

I’ll remember you
(แอล ริเมมเบอะ ยู)
When I’ve forgotten all the rest,
(ฮเว็น แอฝ ฟอร์กอทเดน ออล เดอะ เร็ซท ,)
You to me were true,
(ยู ทู มี เวอ ทรู ,)
You to me were the best.
(ยู ทู มี เวอ เดอะ เบ็ซท)
When there is no more,
(ฮเว็น แดร์ อีส โน โม ,)
You cut to the core
(ยู คัท ทู เดอะ โค)
Quicker than anyone I knew.
(ควิกเกอร์ แฑ็น เอนอิวัน ไอ นยู)
When I’m all alone
(ฮเว็น แอม ออล อะโลน)
In the great unknown,
(อิน เดอะ กเรท อันโนน ,)
I’ll remember you.
(แอล ริเมมเบอะ ยู)

I’ll remember you
(แอล ริเมมเบอะ ยู)
At the end of the trail,
(แอ็ท ดิ เอ็นด อ็อฝ เดอะ ทเรล ,)
I had so much left to do,
(ไอ แฮ็ด โซ มัช เล็ฟท ทู ดู ,)
I had so little time to fail.
(ไอ แฮ็ด โซ ลิ๊ทเทิ่ล ไทม ทู เฟล)
There’s some people that
(แดร์ ซัม พี๊เพิ่ล แดท)
You don’t forget,
(ยู ด้อนท์ เฟาะเกท ,)
Even though you’ve only seen’m
(อีเฝ็น โธ ยู๊ฟ โอ๊นลี่ seenm)
One time or two.
(วัน ไทม ออ ทู)
When the roses fade
(ฮเว็น เดอะ โรส เฝด)
And I’m in the shade,
(แอ็นด แอม อิน เดอะ เฌด ,)
I’ll remember you.
(แอล ริเมมเบอะ ยู)

Didn’t I, didn’t I try to love you?
(ดิ๊นอิน ไอ , ดิ๊นอิน ไอ ทไร ทู ลัฝ ยู)
Didn’t I, didn’t I try to care?
(ดิ๊นอิน ไอ , ดิ๊นอิน ไอ ทไร ทู แค)
Didn’t I sleep, didn’t I weep beside you
(ดิ๊นอิน ไอ ซลีพ , ดิ๊นอิน ไอ วีพ บิไซด ยู)
With the rain blowing in your hair?
(วิฑ เดอะ เรน โบลวิง อิน ยุร แฮ)

I’ll remember you
(แอล ริเมมเบอะ ยู)
When the wind blows through the piney wood.
(ฮเว็น เดอะ วินด บโล ธรู เดอะ piney วู๊ด)
It was you who came right through,
(อิท วอส ยู ฮู เคม ไรท ธรู ,)
It was you who understood.
(อิท วอส ยู ฮู อันเดิซทูด)
Though I’d never say
(โธ อาย เนฝเวอะ เซ)
That I done it the way
(แดท ไอ ดัน อิท เดอะ เว)
That you’d have liked me to.
(แดท ยูต แฮ็ฝ ลิค มี ทู)
In the end,
(อิน ดิ เอ็นด ,)
My dear sweet friend,
(มาย เดีย สวี้ท ฟเร็นด ,)
I’ll remember you.
(แอล ริเมมเบอะ ยู)

-------Advertiesment-------

คลิปที่เกี่ยวข้อง

Loading...

แสดงความคิดเห็น เกี่ยวกับเรื่อง : เนื้อเพลง I’ll Remember You คำอ่านไทย Bob Dylan

ยังไม่มีการแสดงความคิดเห็นสำหรับเรื่องนี้.....

แสดงความคิดเห็น

ร่วมแสดงความคิดเห็นของท่านที่นี่

ความคิดเห็น