เนื้อเพลง Young Americans คำอ่านไทย David Bowie

They pulled in just behind the fridge
(เด พูลล อิน จั๊สท บีฮายน์ เดอะ ฟริดชฺ)
He laid her down – he frowns
(ฮี เลด เฮอ เดาน ฮี ฟเราน)
” Gee my life’s a funny thing
(” จี มาย ไล๊ฟ ซา ฟันนิ ทริง)
Am I still too young ”
(แอ็ม ไอ สทิลล ทู ยัง “)
He kissed then and there
(ฮี คิสส เด็น แอนด์ แดร์)
She took his ring, took his babies
(ชี ทุค ฮิส ริง , ทุค ฮิส เบบีสฺ)
It took him minutes, took her nowhere
(อิท ทุค ฮิม มิ๊หนิท , ทุค เฮอ โนแวร์)
Heaven knows she’d’ve taken anything
(เฮ๊ฝเฝ่น โนว์ shedve เทคเอ็น เอนอิธิง)

All night – she wants the young American
(ออล ไน๊ท ชี ว้อนท เดอะ ยัง อะเมริแค็น)
It’s all right – but she wants the young American
(อิทซ ซอร์ ไร๊ท บั๊ท ชี ว้อนท เดอะ ยัง อะเมริแค็น)

Scanning life through the picture window
(Scannings ไล๊ฟ ทรู เดอะ พิ๊คเจ้อร์ วิ๊นโด้ว)
She finds the slinky vagabond
(ชี ไฟนด์ เดอะ slinky แฝกอะบ็อนด)
He coughs as he passes her Ford Mustang
(ฮี คอฟ แอส ฮี แพเซ เฮอ โฟด มัซแท็ง)
Heaven forbid she’ll take anything
(เฮ๊ฝเฝ่น ฟอร์บิด เชลล์ เท้ค เอนอิธิง)
But the freak and his type – all for nothing
(บั๊ท เดอะ ฟรี๊ค แอนด์ ฮิส ไท๊พ ออล ฟอร์ นัธอิง)
He misses a step and cuts his hand
(ฮี มิซเซซ ซา สเท็พ แอนด์ คัท ฮิส แฮนด์)
Showing nothing he swoops like a song
(โชว์วิง นัธอิง ฮี ซวูพ ไล๊ค เก ซ็อง)
She cries ” Where have all papa’s heroes gone? ”
(ชี ไคร ” แวร์ แฮ็ฝ ออล พาพ่า อีโร กอน “)

All night – she wants the young American
(ออล ไน๊ท ชี ว้อนท เดอะ ยัง อะเมริแค็น)
It’s all right – but she wants the young American
(อิทซ ซอร์ ไร๊ท บั๊ท ชี ว้อนท เดอะ ยัง อะเมริแค็น)

All the way from Washington
(ออล เดอะ เวย์ ฟรอม วอฌอิงทัน)
Her breadwinner begs of the bathroom floor
(เฮอ breadwinner เบ๊ก อ็อฝ เดอะ บาทรูม ฟลอร์)
” We live for just these twenty years
(” วี ไล้ฝ ฟอร์ จั๊สท ฑิส ทเว้นที่ เยียร์)
Do we have to die for the fifty more ”
(ดู วี แฮ็ฝ ทู ดาย ฟอร์ เดอะ ฟีฟทิ โม “)

All night – he wants the young American
(ออล ไน๊ท ฮี ว้อนท เดอะ ยัง อะเมริแค็น)
It’s all right – but he wants the young American
(อิทซ ซอร์ ไร๊ท บั๊ท ฮี ว้อนท เดอะ ยัง อะเมริแค็น)

Do you remember president Nixon
(ดู ยู รีเม๊มเบ่อร์ เพร๊สซิเด้นท นิกสัน)
Do you remember the bills you have to pay
(ดู ยู รีเม๊มเบ่อร์ เดอะ บิลล์ ยู แฮ็ฝ ทู เพย์)
Or even yesterday
(ออ อี๊เฝ่น เยซเทอะดิ)

But you ain’t a pimp and you ain’t a hustler
(บั๊ท ยู เอน ดา พิมพ แอนด์ ยู เอน ดา ฮัซเลอะ)
Pimps got a Cadi – lady got a Chrysler
(พิมพ ก็อท ดา Cadi เล๊ดี้ ก็อท ดา ไค้สเลอ)
Black got respect – white got his soul train
(แบล๊ค ก็อท เรสเพ๊คท ไว๊ท ก็อท ฮิส โซล เทรน)
Mama’s got cramps and look at your hands
(มามะ ก็อท คแร็มพ แซน ลุ๊ค แกท ยุร แฮนด์)
I heard the news today oh boy
(ไอ เฮิด เดอะ นิว ทูเดย์ โอ บอย)
I got a suite and you got defeat
(ไอ ก็อท ดา ซวีท แอนด์ ยู ก็อท ดีฟี๊ท)
Ain’t there a man – who can say no more
(เอน แดร์ อะ แมน ฮู แคน เซย์ โน โม)
Ain’t there a woman – I can sock in the jaw
(เอน แดร์ อะ วู๊แม่น นาย แคน ซ๊อค อิน เดอะ จอ)
Ain’t there a child – I can hold without judging
(เอน แดร์ อะ ชายลํดํ ดาย แคน โฮลด์ วิธเอ๊าท จั๊ดจิ้ง)
Ain’t there a pen – that will write before they die
(เอน แดร์ อะ เพ็น แดท วิล ไร๊ท บีฟอร์ เด ดาย)
Ain’t you proud – that you’ve still got faces
(เอน ยู พเราด แดท ยู๊ฟ สทิลล ก็อท เฟซ)
And ain’t there one damn song that can make me
(แอนด์ เอน แดร์ วัน แดมนํ ซ็อง แดท แคน เม้ค มี)
Break down and cry
(เบร๊ค เดาน แอนด์ คราย)

All night – I want the young American
(ออล ไน๊ท ไอ ว้อนท เดอะ ยัง อะเมริแค็น)
It’s all right – but I want the young American
(อิทซ ซอร์ ไร๊ท บั๊ท ไอ ว้อนท เดอะ ยัง อะเมริแค็น)

-------Advertiesment-------

คลิปที่เกี่ยวข้อง

Loading...

แสดงความคิดเห็น เกี่ยวกับเรื่อง : เนื้อเพลง Young Americans คำอ่านไทย David Bowie

ยังไม่มีการแสดงความคิดเห็นสำหรับเรื่องนี้.....

แสดงความคิดเห็น

ร่วมแสดงความคิดเห็นของท่านที่นี่

ความคิดเห็น