เนื้อเพลง Pinball Wizard คำอ่านไทย The Who

Local Lad:
(โล๊ค่อล แล็ด :)

Ever since I was a young boy,
(เอ๊เฝ่อร์ ซิ๊นซ ไอ วอส ซา ยัง บอย ,)
I’ve played the silver ball.
(แอฝ เพลย์ เดอะ ซิ๊ลเฝ่อร บอล)
>From Soho down to Brighton
(>ฟรอม Soho เดาน ทู Brighton)
I must have played them all.
(ไอ มัสท์ แฮ็ฝ เพลย์ เด็ม ออล)
But I ain’t seen nothing like him
(บั๊ท ไอ เอน ซีน นัธอิง ไล๊ค ฮิม)
In any amusement hall…
(อิน เอ๊นี่ อัมยูสเม็นท ฮอลล์)
That deaf dumb and blind kid
(แดท ดี๊ฟ ดัมบ แอนด์ ไบลนฺดฺ คิด)
Sure plays a mean pin ball !
(ชัวร์ เพลย์ ซา มีน พิน บอล !)

He stands like a statue,
(ฮี สแทนด์ ไล๊ค เก สแท๊ทิ้ว ,)
Becomes part of the machine.
(บีคัม พาร์ท อ็อฝ เดอะ แมชชีน)
Feeling all the bumpers
(ฟีลอิง ออล เดอะ บัมเพอะ)
Always playing clean.
(ออลเว พเลนิ่ง คลีน)
He plays by intuition,
(ฮี เพลย์ บาย อินทิวอีฌอัน ,)
The digit counters fall.
(เดอะ ดิ๊จิท เค๊าเท่อร์ ฟอลล์)
That deaf dumb and blind kid
(แดท ดี๊ฟ ดัมบ แอนด์ ไบลนฺดฺ คิด)
Sure plays a mean pin ball !
(ชัวร์ เพลย์ ซา มีน พิน บอล !)

He’s a pin ball wizard
(อีส ซา พิน บอล วิซ๊าร์ด)
There has got to be a twist.
(แดร์ แฮ็ส ก็อท ทู บี อะ ทวิสท)
A pin ball wizard,
(อะ พิน บอล วิซ๊าร์ด ,)
S’got such a supple wrist.
(Sgot ซัช อะ supple ริ๊ซท)

‘How do you think he does it? I don’t know!
(ฮาว ดู ยู ทริ๊งค ฮี โด ซิท ไอ ด้อนท์ โนว์ !)
What makes him so good?’
(ว๊อท เม้ค ฮิม โซ กู๊ด)

He ain’t got no distractions
(ฮี เอน ก็อท โน ดิซทแรคฌัน)
Can’t hear those buzzers and bells,
(แค็นท เฮียร โฑส บัสเสอะ แซน เบลล์ ,)
Don’t see lights a flashin’
(ด้อนท์ ซี ไล๊ท ซา flashin)
Plays by sense of smell.
(เพลย์ บาย เซ้นส อ็อฝ สเมลล์)
Always has a replay,
(ออลเว แฮ็ส ซา รีเพลย์ ,)
‘n’ never tilts at all…
(เอ็น เน๊เฝ่อร์ ทิลท แอ็ท ดอร์)
That deaf dumb and blind kid
(แดท ดี๊ฟ ดัมบ แอนด์ ไบลนฺดฺ คิด)
Sure plays a mean pin ball.
(ชัวร์ เพลย์ ซา มีน พิน บอล)

I thought I was
(ไอ ธอท ไอ วอส)
The Bally table king.
(เดอะ แบลลิ เท๊เบิ้ล คิง)
But I just handed
(บั๊ท ไอ จั๊สท แฮนด์)
My pin ball crown to him.
(มาย พิน บอล คราวน์ ทู ฮิม)

Even my usual table
(อี๊เฝ่น มาย ยูฉวล เท๊เบิ้ล)
He can beat my best.
(ฮี แคน บีท มาย เบ๊สท์)
His disciples lead him in
(ฮิส ดีซายเปิลสฺ ลี๊ด ฮิม อิน)
And he just does the rest.
(แอนด์ ฮี จั๊สท โด เดอะ เรสท)
He’s got crazy flipper fingers
(อีส ก็อท คเรสิ ฟลีพเพอะ ฟิ๊งเก้อร)
Never seen him fall…
(เน๊เฝ่อร์ ซีน ฮิม ฟอลล์)
That deaf dumb and blind kind
(แดท ดี๊ฟ ดัมบ แอนด์ ไบลนฺดฺ ไคนด์)
Sure plays a mean pin ball.!!!!!
(ชัวร์ เพลย์ ซา มีน พิน บอล ! ! ! ! !)

-------Advertiesment-------

คลิปที่เกี่ยวข้อง

Loading...

แสดงความคิดเห็น เกี่ยวกับเรื่อง : เนื้อเพลง Pinball Wizard คำอ่านไทย The Who

ยังไม่มีการแสดงความคิดเห็นสำหรับเรื่องนี้.....

แสดงความคิดเห็น

ร่วมแสดงความคิดเห็นของท่านที่นี่

ความคิดเห็น