เนื้อเพลง What A Good Boy คำอ่านไทย Barenaked Ladies

When I was born, they looked at me and said
(เว็น นาย วอส บอน , เด ลุ๊ค แอ็ท มี แอนด์ เซ็ด)
what a good boy, what a smart boy, what a strong boy.
(ว๊อท ดา กู๊ด บอย , ว๊อท ดา สมาร์ท บอย , ว๊อท ดา สทรอง บอย)
And when you were born, they looked at you and said,
(แอนด์ เว็น ยู เวอ บอน , เด ลุ๊ค แอ็ท ยู แอนด์ เซ็ด ,)
what a good girl, what a what a smart girl, what a pretty girl.
(ว๊อท ดา กู๊ด เกิร์ล , ว๊อท ดา ว๊อท ดา สมาร์ท เกิร์ล , ว๊อท ดา พริ๊ทที่ เกิร์ล)

We’ve got these chains that hang around our necks,
(หวีบ ก็อท ฑิส เชน แดท แฮง อะราวนฺดฺ เอ๊า เน็ค ,)
people want to strangle us with them before we take our first breath.
(พี๊เพิ่ล ว้อนท ทู สแตงเกิล อัซ วิธ เด็ม บีฟอร์ วี เท้ค เอ๊า เฟิร์สท บรี๊ทฺรฺ)
Afraid of change, afraid of staying the same,
(อะเฟรด อ็อฝ เช้งจํ , อะเฟรด อ็อฝ สเตย์ยิ่ง เดอะ เซม ,)
when temptation calls, we just look away.
(เว็น เทมเทฌัน คอลลํ , วี จั๊สท ลุ๊ค อะเวย์)

[Chorus]
([ ค๊อรัส ])
This name is the hairshirt I wear,
(ดิส เนม อีส เดอะ hairshirt ไอ แวร์ ,)
and this hairshirt is woven from your brown hair.
(แอนด์ ดิส hairshirt อีส โวเฝ็น ฟรอม ยุร บราวนํ แฮร์)
This song is the cross that I bear,
(ดิส ซ็อง อีส เดอะ ครอสสํ แดท ไอ แบร์ ,)
bear it with me, bear with me, bear with me,
(แบร์ อิท วิธ มี , แบร์ วิธ มี , แบร์ วิธ มี ,)
be with me tonight,
(บี วิธ มี ทูไน๊ท ,)
I know that it isn’t right, but be with me tonight.
(ไอ โนว์ แดท ดิธ อีสซึ่น ไร๊ท , บั๊ท บี วิธ มี ทูไน๊ท)

I go to school, I write exams,
(ไอ โก ทู สคูล , ไอ ไร๊ท เอ็กแสม ,)
if I pass, if I fail, if I drop out,
(อิ๊ฟ ฟาย เพซ , อิ๊ฟ ฟาย เฟล , อิ๊ฟ ฟาย ดรอพ เอ๊าท ,)
does anyone give a damn?
(โด เอนอิวัน กี๊ฝ อะ แดมนํ)
And if they do, they’ll soon forget ’cause it won’t take much for me
(แอนด์ อิ๊ฟ เด ดู , เด๊ว ซูน ฟอร์เก๊ท ค๊อส อิท ว็อนท เท้ค มัช ฟอร์ มี)
to show my life ain’t over yet.
(ทู โชว์ มาย ไล๊ฟ เอน โอ๊เฝ่อร เย๊ท)
I wake up scared, I wake up strange.
(ไอ เว้ค อั๊พ ซคา , ไอ เว้ค อั๊พ สเทร๊งจ)
I wake up wondering if anything in my life is ever going to change.
(ไอ เว้ค อั๊พ วันเดอะริง อิ๊ฟ เอนอิธิง อิน มาย ไล๊ฟ อีส เอ๊เฝ่อร์ โกอิ้ง ทู เช้งจํ)
I wake up scared, I wake up strange
(ไอ เว้ค อั๊พ ซคา , ไอ เว้ค อั๊พ สเทร๊งจ)
and everything around me stays the same.
(แอนด์ เอ๊วี่ติง อะราวนฺดฺ มี สเทย์ เดอะ เซม)

[Chorus]
([ ค๊อรัส ])

I couldn’t tell you that I was wrong,
(ไอ คูดซึ่น เทลล ยู แดท ไอ วอส รอง ,)
chickened out, grabbed a pen and paper, sat down and I wrote this song.
(ชีคเค็น เอ๊าท , แกรบเบด อะ เพ็น แอนด์ เพ๊เพ่อร์ , แซ็ท เดาน แอนด์ ดาย โรท ดิส ซ็อง)
I couldn’t tell you that you were right,
(ไอ คูดซึ่น เทลล ยู แดท ยู เวอ ไร๊ท ,)
so instead I looked in the mirror,
(โซ อินสเท๊ด ดาย ลุ๊ค อิน เดอะ มิเร่อร์ ,)
watched TV, laid away all night.
(ว๊อทช ทีวี , เลด อะเวย์ ออล ไน๊ท)

We’ve got these chains, hang ’round our necks,
(หวีบ ก็อท ฑิส เชน , แฮง ราวนด เอ๊า เน็ค ,)
people want to strangle us with them before we take our first breath.
(พี๊เพิ่ล ว้อนท ทู สแตงเกิล อัซ วิธ เด็ม บีฟอร์ วี เท้ค เอ๊า เฟิร์สท บรี๊ทฺรฺ)
Afraid of change, afraid of staying the same when temptation calls …
(อะเฟรด อ็อฝ เช้งจํ , อะเฟรด อ็อฝ สเตย์ยิ่ง เดอะ เซม เว็น เทมเทฌัน คอลลํ)

[Chorus]
([ ค๊อรัส ])

When I was born, they looked at me and said;
(เว็น นาย วอส บอน , เด ลุ๊ค แอ็ท มี แอนด์ เซ็ด 😉
What a good boy, what a smart boy, what a strong boy.
(ว๊อท ดา กู๊ด บอย , ว๊อท ดา สมาร์ท บอย , ว๊อท ดา สทรอง บอย)
And when you were born, they looked at you and said;
(แอนด์ เว็น ยู เวอ บอน , เด ลุ๊ค แอ็ท ยู แอนด์ เซ็ด 😉
what a good girl, what a smart girl, what a pretty girl, hey
(ว๊อท ดา กู๊ด เกิร์ล , ว๊อท ดา สมาร์ท เกิร์ล , ว๊อท ดา พริ๊ทที่ เกิร์ล , เฮ)

-------Advertiesment-------

คลิปที่เกี่ยวข้อง

Loading...

แสดงความคิดเห็น เกี่ยวกับเรื่อง : เนื้อเพลง What A Good Boy คำอ่านไทย Barenaked Ladies

ยังไม่มีการแสดงความคิดเห็นสำหรับเรื่องนี้.....

แสดงความคิดเห็น

ร่วมแสดงความคิดเห็นของท่านที่นี่

ความคิดเห็น