เนื้อเพลง Another Saturday Night คำอ่านไทย Jimmy Buffett

Chorus:
(ค๊อรัส :)
Another Saturday night and I ain’t got nobody
(อะน๊าเทร่อร์ แซทเออะดิ ไน๊ท แอนด์ ดาย เอน ก็อท โนบอดี้)
I’ve got some money ’cause I just got paid
(แอฝ ก็อท ซัม มั๊นนี่ ค๊อส ไอ จั๊สท ก็อท เพลด)
How I wish I had someone to talk to
(ฮาว ไอ วิ๊ช ไอ แฮ็ด ซัมวัน ทู ท๊อล์ค ทู)
I’m in an awful way
(แอม อิน แอน ออฟุล เวย์)

I got in town a month ago
(ไอ ก็อท อิน ทาวน์ อะ มั้นธ อะโก)
I’ve seen a lot of girls since then
(แอฝ ซีน อะ ล็อท อ็อฝ เกิร์ล ซิ๊นซ เด็น)
If I could meet ’em I could get ’em
(อิ๊ฟ ฟาย เคิด มี๊ท เอ็ม ไอ เคิด เก็ท เอ็ม)
But as yet I haven’t met ’em
(บั๊ท แอส เย๊ท ไอ แฮฟเวน เม็ท เอ็ม)
That’s why I’m in the shape I’m in
(แด้ท วาย แอม อิน เดอะ เชพ แอม อิน)

Chorus:
(ค๊อรัส :)
Oh, another Saturday night and I ain’t got nobody
(โอ , อะน๊าเทร่อร์ แซทเออะดิ ไน๊ท แอนด์ ดาย เอน ก็อท โนบอดี้)
I’ve got some money ’cause I just got paid
(แอฝ ก็อท ซัม มั๊นนี่ ค๊อส ไอ จั๊สท ก็อท เพลด)
How I wish I had someone to talk to
(ฮาว ไอ วิ๊ช ไอ แฮ็ด ซัมวัน ทู ท๊อล์ค ทู)
I’m in an awful way
(แอม อิน แอน ออฟุล เวย์)

Now another fella told me
(นาว อะน๊าเทร่อร์ เฟลลา โทลด มี)
He had a sister the looked just fine
(ฮี แฮ็ด อะ ซิ๊สเท่อร์ เดอะ ลุ๊ค จั๊สท ไฟน)
Instead of being my deliverance
(อินสเท๊ด อ็อฝ บีอิง มาย ดิลีฝเออะแร็นซ)
She had a strange resemblance
(ชี แฮ็ด อะ สเทร๊งจ ริเสมบแล็นซ)
To a cat named Frankenstein
(ทู อะ แค๊ท เนม Frankenstein)

Chorus:
(ค๊อรัส :)
Oh, another Saturday night and I ain’t got nobody
(โอ , อะน๊าเทร่อร์ แซทเออะดิ ไน๊ท แอนด์ ดาย เอน ก็อท โนบอดี้)
I’ve got some money ’cause I just got paid
(แอฝ ก็อท ซัม มั๊นนี่ ค๊อส ไอ จั๊สท ก็อท เพลด)
How I wish I had some chick to talk to
(ฮาว ไอ วิ๊ช ไอ แฮ็ด ซัม ชิค ทู ท๊อล์ค ทู)
I’m in an awful way
(แอม อิน แอน ออฟุล เวย์)

Chorus:
(ค๊อรัส :)
Yeah, another Saturday night and I ain’t got nobody
(เย่ , อะน๊าเทร่อร์ แซทเออะดิ ไน๊ท แอนด์ ดาย เอน ก็อท โนบอดี้)
I’ve got some money ’cause I just got paid
(แอฝ ก็อท ซัม มั๊นนี่ ค๊อส ไอ จั๊สท ก็อท เพลด)
How I wish I had someone to talk to
(ฮาว ไอ วิ๊ช ไอ แฮ็ด ซัมวัน ทู ท๊อล์ค ทู)
I’m in an awful way
(แอม อิน แอน ออฟุล เวย์)

It’s hard on a fella
(อิทซ ฮาร์ด ออน อะ เฟลลา)
When he don’t know his way around
(เว็น ฮี ด้อนท์ โนว์ ฮิส เวย์ อะราวนฺดฺ)
If I don’t find me a honey
(อิ๊ฟ ฟาย ด้อนท์ ไฟนด์ มี อะ ฮั๊นนี่)
To help me spend this money
(ทู เฮ้ลพ มี สเพ็นด ดิส มั๊นนี่)
I’m headin’ back to Key West town
(แอม เฮดิน แบ็ค ทู คีย์ เว๊สท ทาวน์)

Chorus 2X
(ค๊อรัส 2X)

–Spoken:
(ซโพเค็น :)
” It’s awful. All dressed up and no place to go. No one to help me spend my
(” อิทซ ออฟุล ออล เดรส อั๊พ แอนด์ โน เพลส ทู โก โน วัน ทู เฮ้ลพ มี สเพ็นด มาย)
flow. Another Saturday night. Get me the pizza man. ”
(โฟลว์ อะน๊าเทร่อร์ แซทเออะดิ ไน๊ท เก็ท มี เดอะ พีสสะ แมน “)

-------Advertiesment-------

คลิปที่เกี่ยวข้อง

Loading...

แสดงความคิดเห็น เกี่ยวกับเรื่อง : เนื้อเพลง Another Saturday Night คำอ่านไทย Jimmy Buffett

ยังไม่มีการแสดงความคิดเห็นสำหรับเรื่องนี้.....

แสดงความคิดเห็น

ร่วมแสดงความคิดเห็นของท่านที่นี่

ความคิดเห็น