เนื้อเพลง Ballad For A Friend คำอ่านไทย Bob Dylan

by Bob Dylan
(บาย บ็อบ ดายแลน)

Sad I’m sittin’ on the railroad track,
(แซ้ด แอม ซิทดิน ออน เดอะ เรแอวโหลด แทร็ค ,)
Watchin’ that old smokestack.
(วันชิน แดท โอลด์ smokestack)
Train is a-leavin’ bit it won’t be back.
(เทรน อีส ซา เลวิน บิท ดิธ ว็อนท บี แบ็ค)

Years ago we hung around,
(เยียร์ อะโก วี ฮัง อะราวนฺดฺ ,)
Watchin’ trains roll through the town.
(วันชิน เทรน โรลล ทรู เดอะ ทาวน์)
Now that train is a-graveyard bound.
(นาว แดท เทรน อีส ซา เกรฝวีหยาด บาวนฺดฺ)

Where we go up in that North Country,
(แวร์ วี โก อั๊พ อิน แดท น๊อร์ธ คั๊นทรี่ ,)
Lakes and streams and mines so free,
(เล้ค แซน สทรีม แซน ไมน์ โซ ฟรี ,)
I had no better friend than he.
(ไอ แฮ็ด โน เบ๊ทเท่อร์ เฟรน แฑ็น ฮี)

Something happened to him that day,
(ซัมติง แฮ๊พเพ่น ทู ฮิม แดท เดย์ ,)
I thought I heard a stranger say,
(ไอ ธอท ไอ เฮิด อะ ซทเรนเจอะ เซย์ ,)
I hung my head and stole away.
(ไอ ฮัง มาย เฮด แอนด์ ซโทล อะเวย์)

A diesel truck was rollin’ slow,
(อะ ดีเส็ล ทรั๊ค วอส โรลลิน สโลว์ ,)
Pullin’ down a heavy load.
(พลูลิน เดาน อะ เฮ๊ฝฝี่ โหลด)
It left him on a Utah road.
(อิท เล๊ฟท ฮิม ออน อะ Utah โร้ด)

They carried him back to his home town,
(เด แคร์รี่ ฮิม แบ็ค ทู ฮิส โฮม ทาวน์ ,)
His mother cried, his sister moaned,
(ฮิส ม๊าเธ่อร์ คราย , ฮิส ซิ๊สเท่อร์ โมน ,)
Listin’ to them church bells tone.
(Listin ทู เด็ม เชิร์ช เบลล์ โทน)

-------Advertiesment-------

คลิปที่เกี่ยวข้อง

Loading...

แสดงความคิดเห็น เกี่ยวกับเรื่อง : เนื้อเพลง Ballad For A Friend คำอ่านไทย Bob Dylan

ยังไม่มีการแสดงความคิดเห็นสำหรับเรื่องนี้.....

แสดงความคิดเห็น

ร่วมแสดงความคิดเห็นของท่านที่นี่

ความคิดเห็น