เนื้อเพลง Cisco Kid คำอ่านไทย Sublime

[Raleigh]
([ Raleigh ])
That’s chapter 1, would you like to have chapter 2? You better you son of a b*tch, I know the way.
(แด้ท แช๊พเท่อร์ วัน , เวิด ยู ไล๊ค ทู แฮ็ฝ แช๊พเท่อร์ ทู ยู เบ๊ทเท่อร์ ยู ซัน อ็อฝ อะ บี *tch , ไอ โนว์ เดอะ เวย์)

[Movie]
([ มูวี่ ])
Here’s adventure, here’s romance, here’s the famous Robbin Hood of the old west.
(เฮียร แอดเฝ๊นเจ้อร์ , เฮียร โรแม๊นซ์ , เฮียร เดอะ เฟ๊มัส รอบบิน ฮุด อ็อฝ ดิ โอลด์ เว๊สท)
Cisco, the sheriff, he’s getting closer!
(Cisco , เดอะ เช๊อริฟฟ์ , อีส เกดดดิ้ง โคลเซอร์ !)
Make way Poncho, vominous.
(เม้ค เวย์ พอนโชว , vominous)
The Cisco Kid.
(เดอะ Cisco คิด)

[Brad]
([ บาสดฺ ])
Way, way, way back days, the year, 1983.
(เวย์ , เวย์ , เวย์ แบ็ค เดย์ , เดอะ เยียร์ , 1983)
had to get a job, had to make some mon-ne-ne.
(แฮ็ด ทู เก็ท ดา จ๊อบ , แฮ็ด ทู เม้ค ซัม มอง ne ne)
Picked up a pen and a pad, drops reality.
(พิค อั๊พ อะ เพ็น แอนด์ อะ แพ็ด , ดรอพ ริแอลอิทิ)
Never thinking that I would live to see the day I rocked my own CD.
(เน๊เฝ่อร์ ติ้งกิง แดท ไอ เวิด ไล้ฝ ทู ซี เดอะ เดย์ ไอ ร๊อค มาย โอว์น ซีดี)
We used to do the dance we called wobie-wobie.
(วี ยู๊ส ทู ดู เดอะ แด๊นซ์ วี คอลลํ wobie wobie)

Now S.T.P. 1993, so Hollywood get out my way.
(นาว เอส ที พี 1993 , โซ ฮอลิวูด เก็ท เอ๊าท มาย เวย์)
My mom’s words seems like yesterday, ” Love Jesus, don’t forget to pray. ”
(มาย มัม เวิร์ด ซีม ไล๊ค เยซเทอะดิ , ” ลัฝ จีสัซ , ด้อนท์ ฟอร์เก๊ท ทู เพรย์ “)
She most have gone with the boss D.J. Right?
(ชี โมซท แฮ็ฝ กอน วิธ เดอะ บอส ดี เจ ไร๊ท)

[Don’t be too sure of that fat one. Fat one?]
([ ด้อนท์ บี ทู ชัวร์ อ็อฝ แดท แฟท วัน แฟท วัน ])

Next thing you know, skinny coming with the 9mm.
(เน๊กซท ทริง ยู โนว์ , ซคีนอิ คัมอิง วิธ เดอะ 9mm)
‘Cuz he who has the money has the authority,
(คัซ ฮี ฮู แฮ็ส เดอะ มั๊นนี่ แฮ็ส ดิ ออร์โท๊ริที่ ,)
and respect to the man with the oz.
(แอนด์ เรสเพ๊คท ทู เดอะ แมน วิธ ดิ oz)

[I’m pretty handy with a six gun myself]
([ แอม พริ๊ทที่ แฮ๊นดี้ วิธ อะ ซิกซ์ กัน ไมเซลฟ ])

The 808 kit is on my hitlist,
(เดอะ 808 คิท อีส ออน มาย hitlist ,)
and this beat’s cooking like a piped out bliss.
(แอนด์ ดิส บีท คูคอิง ไล๊ค เก พิพ เอ๊าท บลิซ)
It wasn’t hard to do, it so easy.
(อิท วอสซึ้น ฮาร์ด ทู ดู , อิท โซ อีสอิ)
Because to me loops come naturally.
(บิคอส ทู มี ลูพ คัม แนชแร็ลลิ)
Mom’s words seem like yesterday. [COUGH]
(มัม เวิร์ด ซีม ไล๊ค เยซเทอะดิ [ คอฟ ])

[What’s your name? Cisco Kid. Si. Poncho’s name is, Poncho.]
([ ว๊อท ยุร เนม Cisco คิด Si พอนโชว เนม อีส , พอนโชว ])

And now in ’94 we got an S.T.P.,
(แอนด์ นาว อิน 94 วี ก็อท แอน เอส ที พี ,)
a half pack of smokes, and oh yes, aunt Bea.
(อะ ฮาล์ฟ แพ็ค อ็อฝ สโม๊ค , แอนด์ โอ เย็ซ , อั๊นท Bea)
A fifteen pack of Old Milwaukee.
(อะ ฟีฟทีน แพ็ค อ็อฝ โอลด์ Milwaukee)
A Dalmation and a girlfriend, but I ain’t got no mon-ne-ne-ne.
(อะ ดาวเมเชิน แอนด์ อะ เกลิลเฟรน , บั๊ท ไอ เอน ก็อท โน มอง ne ne ne)
The 808 is within my reach,
(เดอะ 808 อีส วิธอิน มาย รี๊ช ,)
Sublime beats are comin’ straight from Long Beach.
(ซับไลม บีท แซร์ คัมอิน สเทร๊ท ฟรอม ลอง บีช)
If you think that hollywood didn’t get what he deserved,
(อิ๊ฟ ยู ทริ๊งค แดท ฮอลิวูด ดิ๊นอิน เก็ท ว๊อท ฮี ดิเสิฝ ,)
call 808 kid to get served
(คอลลํ 808 คิด ทู เก็ท เซิร์ฝ)

[movie]
([ มูวี่ ])
There’s always some hombre that can’t resist swapin’ lead,
(แดร์ ออลเว ซัม hombre แดท แค็นท รีซิ๊สท swapin ลี๊ด ,)
just to see if their faster with the six gun than Cisco is.
(จั๊สท ทู ซี อิ๊ฟ แดร์ ฟาสเทอะ วิธ เดอะ ซิกซ์ กัน แฑ็น Cisco อีส)

They’ll only find out Cisco is fastest.
(เด๊ว โอ๊นลี่ ไฟนด์ เอ๊าท Cisco อีส แฟสเต็ดส)

Well that don’t stop ’em from tryin’ Poncho, like Slade here,
(เวลล แดท ด้อนท์ สท๊อพ เอ็ม ฟรอม ทายอิน พอนโชว , ไล๊ค Slade เฮียร ,)
he fancys himself as fast on the draw as a quarter-horse takin’ after a stray.
(ฮี แฟ๊นซี ฮิมเซลฟ แอส ฟาสท ออน เดอะ ดรอว์ แอส ซา คว๊อร์เท่อร ฮอร์ส ทอคกิ่น แอ๊ฟเท่อร รา ซทเร)

What’s the matter? Can’t the Cisco Kid talk for himself? Is that how you
(ว๊อท เดอะ แม๊ทเท่อร์ แค็นท เดอะ Cisco คิด ท๊อล์ค ฟอร์ ฮิมเซลฟ อีส แดท ฮาว ยู)
got your reputation Cisco, By havin’ your partner build you up?
(ก็อท ยุร เรพิวเทฌัน Cisco , บาย เฮฝวิน ยุร พาร์ทเน่อร์ บิ้ลดํ ยู อั๊พ)

I make no claim to a reputation senior, and no one has to talk for me.
(ไอ เม้ค โน เคลม ทู อะ เรพิวเทฌัน ซี๊เหนี่ย , แอนด์ โน วัน แฮ็ส ทู ท๊อล์ค ฟอร์ มี)
The Cisco Kid, heh, the kid part fits you from the way you act.
(เดอะ Cisco คิด , เอฮ , เดอะ คิด พาร์ท ฟิท ยู ฟรอม เดอะ เวย์ ยู แอ๊คท)
I’ve meet with your kind before.
(แอฝ มี๊ท วิธ ยุร ไคนด์ บีฟอร์)
You a foolish hombre if you think he will not fight you.
(ยู อะ ฟูลอิฌ hombre อิ๊ฟ ยู ทริ๊งค ฮี วิล น็อท ไฟ้ท ยู)
Your making big talk for an hombre who won’t fight.
(ยุร เมคอิง บิ๊ก ท๊อล์ค ฟอร์ แอน hombre ฮู ว็อนท ไฟ้ท)
You are wrong Slade, I’ll fight you any place, any time. If there is a good reason.
(ยู อาร์ รอง Slade , อิลล ไฟ้ท ยู เอ๊นี่ เพลส , เอ๊นี่ ไทม์ อิ๊ฟ แดร์ อีส ซา กู๊ด รี๊ซั่น)
Well here’s a fist full of reasons!
(เวลล เฮียร ซา ฟิซท ฟูล อ็อฝ รี๊ซั่น !)
Now you two quit that.
(นาว ยู ทู ควิท แดท)
Just as soon as I finish off this Cisco Kid.
(จั๊สท แอส ซูน แอส ซาย ฟิ๊หนิช ออฟฟ ดิส Cisco คิด)
You are the one that is finished you faggot.
(ยู อาร์ ดิ วัน แดท อีส ฟิ๊หนิช ยู แฟกกัท)
Way to go Cisco. Is that a good punch?
(เวย์ ทู โก Cisco อีส แดท ดา กู๊ด พั๊นช)
all right you two, that’s enough, let him alone Cisco.
(ออล ไร๊ท ยู ทู , แด้ท อีน๊าฟ , เล็ท ฮิม อะโลน Cisco)
I won’t forget this Cisco, I’ll take this up with you another time.
(ไอ ว็อนท ฟอร์เก๊ท ดิส Cisco , อิลล เท้ค ดิส อั๊พ วิธ ยู อะน๊าเทร่อร์ ไทม์)
Any time hombre, I’d be glad to accommodate you.
(เอ๊นี่ ไทม์ hombre , อาย บี แกล๊ด ทู แอ๊คคอมโมเดท ยู)
I’ll make it soon Cisco.
(อิลล เม้ค อิท ซูน Cisco)
Shut up cash, keep your mouth shut.
(ชั๊ท อั๊พ แค๊ช , คี๊พ ยุร เม๊าธ ชั๊ท)

Thats what I mean, Cisco, you attract trouble like a fiddler attracts a
(แด้ท ว๊อท ไอ มีน , Cisco , ยู แอทแทร็คท ทรั๊บเบิ้ล ไล๊ค เก fiddler แอทแทร็คท ซา)
square dance, you understand why I don’t want you staying in this town?
(สแควร์ แด๊นซ์ , ยู อั๊นเด้อรสแทนด วาย ไอ ด้อนท์ ว้อนท ยู สเตย์ยิ่ง อิน ดิส ทาวน์)

Do not worry sheriff…
(ดู น็อท ว๊อร์รี่ เช๊อริฟฟ์)

-------Advertiesment-------

คลิปที่เกี่ยวข้อง

Loading...

แสดงความคิดเห็น เกี่ยวกับเรื่อง : เนื้อเพลง Cisco Kid คำอ่านไทย Sublime

ยังไม่มีการแสดงความคิดเห็นสำหรับเรื่องนี้.....

แสดงความคิดเห็น

ร่วมแสดงความคิดเห็นของท่านที่นี่

ความคิดเห็น