เนื้อเพลง Just Like a Woman คำอ่านไทย Bob Dylan

by Bob Dylan
(บาย บ็อบ ดายแลน)

Nobody feels any pain
(โนบอดี้ ฟีล เอ๊นี่ เพน)
Tonight as I stand inside the rain
(ทูไน๊ท แอส ซาย สแทนด์ อิ๊นไซด์ เดอะ เรน)
Ev’rybody knows
(เอฝวีบอดี้ โนว์)
That Baby’s got new clothes
(แดท เบ๊บี้ ก็อท นิว คโลฑ)
But lately I see her ribbons and her bows
(บั๊ท เลทลิ ไอ ซี เฮอ รีบบัน แซน เฮอ บาว)
Have fallen from her curls.
(แฮ็ฝ ฟอลเล็น ฟรอม เฮอ เคิล)
She takes just like a woman, yes, she does
(ชี เท้ค จั๊สท ไล๊ค เก วู๊แม่น , เย็ซ , ชี โด)
She makes love just like a woman, yes, she does
(ชี เม้ค ลัฝ จั๊สท ไล๊ค เก วู๊แม่น , เย็ซ , ชี โด)
And she aches just like a woman
(แอนด์ ชี เอช จั๊สท ไล๊ค เก วู๊แม่น)
But she breaks just like a little girl.
(บั๊ท ชี เบร๊ค จั๊สท ไล๊ค เก ลิ๊ทเทิ่ล เกิร์ล)

Queen Mary, she’s my friend
(ควีน แมริ , ชี มาย เฟรน)
Yes, I believe I’ll go see her again
(เย็ซ , ไอ บีลี๊ฝ อิลล โก ซี เฮอ อะเกน)
Nobody has to guess
(โนบอดี้ แฮ็ส ทู เกสส)
hat Baby can’t be blessed
(แฮ็ท เบ๊บี้ แค็นท บี เบล๊ส)
Till she sees finally that she’s like all the rest
(ทิลล์ ชี ซี ไฟแน็ลลิ แดท ชี ไล๊ค ออล เดอะ เรสท)
With her fog, her amphetamine and her pearls.
(วิธ เฮอ ฟ๊อก , เฮอ แอมเฟททะมีน แอนด์ เฮอ เพิร์ล)
She takes just like a woman, yes, she does
(ชี เท้ค จั๊สท ไล๊ค เก วู๊แม่น , เย็ซ , ชี โด)
She makes love just like a woman, yes, she does
(ชี เม้ค ลัฝ จั๊สท ไล๊ค เก วู๊แม่น , เย็ซ , ชี โด)
And she aches just like a woman
(แอนด์ ชี เอช จั๊สท ไล๊ค เก วู๊แม่น)
But she breaks just like a little girl.
(บั๊ท ชี เบร๊ค จั๊สท ไล๊ค เก ลิ๊ทเทิ่ล เกิร์ล)

It was raining from the first
(อิท วอส เรนนิง ฟรอม เดอะ เฟิร์สท)
And I was dying there of thirst
(แอนด์ ดาย วอส ไดอิง แดร์ อ็อฝ เทริ๊สท)
So I came in here
(โซ ไอ เคม อิน เฮียร)
And your long-time curse hurts
(แอนด์ ยุร ลอง ไทม์ เคอร์ส เฮิร์ท)
But what’s worse
(บั๊ท ว๊อท เวิ๊ร์ส)
Is this pain in here
(อีส ดิส เพน อิน เฮียร)
I can’t stay in here
(ไอ แค็นท สเทย์ อิน เฮียร)
Ain’t it clear that—
(เอน ดิธ เคลียร์ that—)

I just can’t fit
(ไอ จั๊สท แค็นท ฟิท)
Yes, I believe it’s time for us to quit
(เย็ซ , ไอ บีลี๊ฝ อิทซ ไทม์ ฟอร์ อัซ ทู ควิท)
When we meet again
(เว็น วี มี๊ท อะเกน)
Introduced as friends
(อินโทรดิ๊วซ แอส เฟรน)
Please don’t let on that you knew me when
(พลีซ ด้อนท์ เล็ท ออน แดท ยู นยู มี เว็น)
I was hungry and it was your world.
(ไอ วอส ฮั๊งกรี้ แอนด์ ดิท วอส ยุร เวิลด)
Ah, you fake just like a woman, yes, you do
(อา , ยู เฟ้ค จั๊สท ไล๊ค เก วู๊แม่น , เย็ซ , ยู ดู)
You make love just like a woman, yes, you do
(ยู เม้ค ลัฝ จั๊สท ไล๊ค เก วู๊แม่น , เย็ซ , ยู ดู)
Then you ache just like a woman
(เด็น ยู เอช จั๊สท ไล๊ค เก วู๊แม่น)
But you break just like a little girl.
(บั๊ท ยู เบร๊ค จั๊สท ไล๊ค เก ลิ๊ทเทิ่ล เกิร์ล)

-------Advertiesment-------

คลิปที่เกี่ยวข้อง

Loading...

แสดงความคิดเห็น เกี่ยวกับเรื่อง : เนื้อเพลง Just Like a Woman คำอ่านไทย Bob Dylan

ยังไม่มีการแสดงความคิดเห็นสำหรับเรื่องนี้.....

แสดงความคิดเห็น

ร่วมแสดงความคิดเห็นของท่านที่นี่

ความคิดเห็น