เนื้อเพลง Batman & Robin คำอ่านไทย Snoop Dogg feat Lady of Rage, RBX

[scratching* ” To the Batmobile – let’s go! ” ]
([ กำลังสแครทช * ” ทู เดอะ Batmobile เล็ท โก ! ” ])
” Atomic batteries to power, turbines to speed ”
(” แอะทอมอิค แบ็ตเทอริ ทู พ๊าวเว่อร์ , เทอบิน ทู สพี๊ด “)
” Roger, ready to move out ”
(” รอจเออะ , เร๊ดี้ ทู มู๊ฝ เอ๊าท “)

[during Chorus – theme song of repeats the ” Batman! ” music + vocals]
([ ดิ๊วริ่ง ค๊อรัส ธีม ซ็อง หงับ รีพี๊ท เดอะ ” แบทแมน ! ” มิ๊วสิค + โฝแค็ล ])

[Chorus: Lady of Rage & RBX]
([ ค๊อรัส : เล๊ดี้ อ็อฝ เร้จ & RBX ])
No one, can save the day like Batman
(โน วัน , แคน เซฝ เดอะ เดย์ ไล๊ค แบทแมน)
Robin, will make you sway like that and
(รอบอิน , วิล เม้ค ยู ซเว ไล๊ค แดท แอนด์)
Beat for beat, rhyme for rhyme
(บีท ฟอร์ บีท , ไรม ฟอร์ ไรม)
Deep in Gotham, fightin crime
(ดี๊พ อิน กอตเตม , ไฟท์ดิน ไคร์ม)
No one, can save the day like Batman
(โน วัน , แคน เซฝ เดอะ เดย์ ไล๊ค แบทแมน)

[RBX]
([ RBX ])
Commissioner X here!
(ค็อมมีฌอะเนอะ เอ๊กซฺ เฮียร !)
Batman & Robin, we have a bit of a problem
(แบทแมน & รอบอิน , วี แฮ็ฝ อะ บิท อ็อฝ อะ โพร๊เบล่ม)
There’s trouble brewing in Gotham City
(แดร์ ทรั๊บเบิ้ล brewings อิน กอตเตม ซิ๊ที่)
You MUST act fast!
(ยู มัสท์ แอ๊คท ฟาสท !)

[Lady of Rage + [Snoop]]
([ เล๊ดี้ อ็อฝ เร้จ + [ ซนูพ ] ])
Holy mackeral Batman! I think these clowns need to back down
(โฮ๊ลี่ mackeral แบทแมน ! ไอ ทริ๊งค ฑิส คลาวนํ นี๊ด ทู แบ็ค เดาน)
Let’s be the Gap Band and drop the bomb on ’em and make ’em SCAT man
(เล็ท บี เดอะ แก๊พ แบนด์ แอนด์ ดรอพ เดอะ บอมบฺ ออน เอ็ม แอนด์ เม้ค เอ็ม สแคท แมน)
[When you say scat man, like the brother called brother] Uh-huh
([ เว็น ยู เซย์ สแคท แมน , ไล๊ค เดอะ บร๊าเท่อรํ คอลลํ บร๊าเท่อรํ ] อา ฮู)
[When it’s on, it’s cold, so bring the coroner cover]
([ เว็น อิทซ ออน , อิทซ โคลด์ , โซ บริง เดอะ คอโระเนอะ โค๊ฝเฝ่อร์ ])
We can take it to the Bassment, live with Tigger
(วี แคน เท้ค อิท ทู เดอะ Bassment , ไล้ฝ วิธ Tigger)
Go get The Riddler, to watch me play that n*gga like a fiddler
(โก เก็ท เดอะ Riddler , ทู ว๊อทช มี เพลย์ แดท เอ็น *gga ไล๊ค เก fiddler)
on a hot tin roof, I got them watchin who?
(ออน อะ ฮอท ทิน รู๊ฟ , ไอ ก็อท เด็ม วันชิน ฮู)
She who spits it like she was sippin rot-ten brew, ooh
(ชี ฮู ซพิท ซิท ไล๊ค ชี วอส ซิบปิ่น ร๊อท เท็น บรู , อู้)
[We Marvel at you Comics, you ain’t no Superhero]
([ วี ม๊าร์เฝ่ล แอ็ท ยู คอมอิค , ยู เอน โน ซูเพอฮิวโล ])
You just a stupid zero, you ain’t hard like DeNiro
(ยู จั๊สท ดา สทิ๊วผิด ซี๊โร่ , ยู เอน ฮาร์ด ไล๊ค DeNiro)

[Snoop Dogg + [Rage]]
([ ซนูพ ด๊อก + [ เร้จ ] ])
Surprise! The Dynamic Duo
(เซอร์ไพร๊ส ! เดอะ ไดแน๊หมิค ดูโอ)
Batman & Robin, gats set for squabbin [n*gga!]
(แบทแมน & รอบอิน , แกท เซ็ท ฟอร์ squabbin [ เอ็น *gga ! ])
Splat! Hit ’em like forty-five shells [n*gga!]
(Splat ! ฮิท เอ็ม ไล๊ค ฟอทิ ไฟฝ เชลล์ [ เอ็น *gga ! ])
Plat! Means more than one million sales
(Plat ! มีน โม แฑ็น วัน มิ๊ลเลี่ยน เซล)
That’s nuff shot to lick, you get done up
(แด้ท นัฟ ฌ็อท ทู ลิค , ยู เก็ท ดัน อั๊พ)
Plus we got the Bat gats, so why would you run up?
(พลัส วี ก็อท เดอะ แบท แกท , โซ วาย เวิด ยู รัน อั๊พ)

” Batman! Batman! Batman. ”
(” แบทแมน ! แบทแมน ! แบทแมน “)
[scratched: ” And you’re about to find out ” ]
([ สแครทช : ” แอนด์ ยัวร์ อะเบ๊าท ทู ไฟนด์ เอ๊าท ” ])

[Chorus]
([ ค๊อรัส ])

[scratched: ” And you’re about to find out ” ]
([ สแครทช : ” แอนด์ ยัวร์ อะเบ๊าท ทู ไฟนด์ เอ๊าท ” ])

[Lady of Rage]
([ เล๊ดี้ อ็อฝ เร้จ ])
Yeah, when it’s beef in Gotham City I, gots to flip and
(เย่ , เว็น อิทซ บี๊ฟ อิน กอตเตม ซิ๊ที่ ไอ , ก็อท ทู ฟลิพ แอนด์)
Hit ’em with the POW! BAM! BIFF! Whoa
(ฮิท เอ็ม วิธ เดอะ พาว ! แบม ! BIFF ! โว้ว)
Pick up your lips, don’t trip, tie your shoelace
(พิค อั๊พ ยุร ลิพ , ด้อนท์ ทริ๊พ , ไท ยุร ชิวเลต)
When I spit, I split it, turn Harvey Dent into Two-Face
(เว็น นาย ซพิท , ไอ สพลิ๊ท ดิธ , เทิร์น Harvey เด็นท อิ๊นทู ทู เฟซ)
Robin, I’m more than a sidekick, I’m more like the livest
(รอบอิน , แอม โม แฑ็น อะ sidekick , แอม โม ไล๊ค เดอะ livest)
They wanna go head up and collide
(เด วอนนา โก เฮด อั๊พ แอนด์ คอลไลด์)
And like collision, hope your moms made provisions
(แอนด์ ไล๊ค ค็อลลีฉอัน , โฮพ ยุร มัม เมด พโระฝีฉอัน)
See you ain’t got no wins baby, not even a smidgen
(ซี ยู เอน ก็อท โน วิน เบ๊บี้ , น็อท อี๊เฝ่น อะ smidgen)
Mad hostility dealt, now I’ma really be felt
(แม้ด ฮอซทีลอิทิ เด็ลท , นาว แอมอา ริแอ็ลลิ บี เฟ็ลท)
Switch on my utility belt, make yo’ facility melt
(สวิทช์ ออน มาย ยูทีลอิทิ เบ๊ลท์ , เม้ค โย ฟะซีลอิทิ เม้ลท)
I go Mad on yo’ Hatter, watch yo’ whole sh*t splatter
(ไอ โก แม้ด ออน โย แฮทเทอะ , ว๊อทช โย โฮล ฌะ *ที ซพแลทเทอะ)
Get, wicked on yo’ case like Detective Van Adder
(เก็ท , วิค ออน โย เค๊ส ไล๊ค ดิเทคทิฝ แฝน แอดเดอะ)
So the, sayin goes, if you snooze you lose
(โซ เดอะ , เซย์อิน โกซ , อิ๊ฟ ยู ซนูส ยู ลู้ส)
Trust you do, me and Batman the Dynamic Two!
(ทรัสท ยู ดู , มี แอนด์ แบทแมน เดอะ ไดแน๊หมิค ทู !)

[Chorus]
([ ค๊อรัส ])

[Snoop Dogg]
([ ซนูพ ด๊อก ])
Cold day in Gotham in the Bat Cave chillin
(โคลด์ เดย์ อิน กอตเตม อิน เดอะ แบท เค๊ฝ ชิลลิน)
Catnip for Catwoman so she caught the feeling
(Catnip ฟอร์ Catwoman โซ ชี คอท เดอะ ฟีลอิง)
Huh, talk about flavor for a Pringle
(ฮู , ท๊อล์ค อะเบ๊าท ฟเลเฝอะ ฟอร์ รา Pringle)
A favor for a favor maybe later we can mingle
(อะ เฟเฝอะ ฟอร์ รา เฟเฝอะ เมบี เลทเออะ วี แคน มิกเกิล)
Damn, just then, the Bat Phone ringin
(แดมนํ , จั๊สท เด็น , เดอะ แบท โฟน ริงงิน)
They hoo-bangin’ in Gotham, I got to do my thing
(เด ฮู แบงงิน อิน กอตเตม , ไอ ก็อท ทู ดู มาย ทริง)

[RBX]
([ RBX ])
Batman! War is on the brink
(แบทแมน ! วอร์ อีส ออน เดอะ บริงค)
It seems that the Penguin is causing a stink
(อิท ซีม แดท เดอะ เพนกวิน อีส คู๊ดซิง อะ ซทิงค)
Call up Robin quick, you know what to do
(คอลลํ อั๊พ รอบอิน ควิค , ยู โนว์ ว๊อท ทู ดู)
Add dye to the water and splash the town blue
(แอ๊ด ได ทู เดอะ ว๊อเท่อร แอนด์ ซพแลฌ เดอะ ทาวน์ บลู)

[Snoop Dogg]
([ ซนูพ ด๊อก ])
Sh*t I’m there in a flash, Batmobile on 3’s
(ฌะ *ที แอม แดร์ อิน อะ แฟลช , Batmobile ออน 3s)
Trust me buddy, got heat for Mr. Freeze
(ทรัสท มี บั๊ดดี้ , ก็อท ฮีท ฟอร์ มีซเทอะ ฟรีส)
And Clayface will catch the em-brace
(แอนด์ Clayface วิล แค็ทช ดิ เอ็ม บเรซ)
of napalm when I drop my Bat Bomb
(อ็อฝ เนพาม เว็น นาย ดรอพ มาย แบท บอมบฺ)
.. and don’t you forget it
(แอนด์ ด้อนท์ ยู ฟอร์เก๊ท ดิธ)
Takin out you s*ckers and you don’t know how I did it
(ทอคกิ่น เอ๊าท ยู เอส *ckers แซน ยู ด้อนท์ โนว์ ฮาว ไอ ดิด ดิท)

[Outro]
([ เอ๊าโต ])
No one, can save the day like Batman
(โน วัน , แคน เซฝ เดอะ เดย์ ไล๊ค แบทแมน)
Robin, will make you sway like that and
(รอบอิน , วิล เม้ค ยู ซเว ไล๊ค แดท แอนด์)
Beat for beat, rhyme for rhyme
(บีท ฟอร์ บีท , ไรม ฟอร์ ไรม)
Deep in Gotham, fightin crime
(ดี๊พ อิน กอตเตม , ไฟท์ดิน ไคร์ม)
No one, can save the day like Batman
(โน วัน , แคน เซฝ เดอะ เดย์ ไล๊ค แบทแมน)
Robin, will make you sway like that and
(รอบอิน , วิล เม้ค ยู ซเว ไล๊ค แดท แอนด์)
Beat for beat, rhyme for rhyme
(บีท ฟอร์ บีท , ไรม ฟอร์ ไรม)
Deep in Gotham, fightin crime
(ดี๊พ อิน กอตเตม , ไฟท์ดิน ไคร์ม)

[Lady of Rage]
([ เล๊ดี้ อ็อฝ เร้จ ])
Dirty Dinkins Batman!
(เดอทิ Dinkins แบทแมน !)
Did you see those crispy khaki creases on that rugged wretched..
(ดิด ยู ซี โฑส ครีซพิ คาคิ ครีซ ออน แดท รักกิด เร็ช)

[Snoop Dogg]
([ ซนูพ ด๊อก ])
Aiy-yo-yo-yo kick back Robin
(Aiy โย โย โย คิ๊ค แบ็ค รอบอิน)
Get Alfred and tell him to have barbecued buffalo wings
(เก็ท Alfred แอนด์ เทลล ฮิม ทู แฮ็ฝ บาบิคยู บัฟฟะโล วิง)
and a pitcher of Kool-Aid on chill
(แอนด์ อะ พีชเออะ อ็อฝ Kool เอด ออน ชิล)
It’s about to get real in the field
(อิทซ อะเบ๊าท ทู เก็ท เรียล อิน เดอะ ฟีลด)

[Lady of Rage]
([ เล๊ดี้ อ็อฝ เร้จ ])
Leapin Lo-lo’s! Over there Batman! That’s a no-no!
(Leapin โล โรซ ! โอ๊เฝ่อร แดร์ แบทแมน ! แด้ท ซา โน โน !)
Let’s hop out this fo’-do’!
(เล็ท ฮ็อพ เอ๊าท ดิส โฟ ดู !)

[Snoop Dogg]
([ ซนูพ ด๊อก ])
Yea yea yea, systems engaged
(เย เย เย , ซิ๊สเท่ม เอ็นเกจ)
Start the Bat Engine, hit the Bat Switches
(สท๊าร์ท เดอะ แบท เอ๊นจิ้น , ฮิท เดอะ แบท สวิทเชท)
You ready Robin? Let’s dip
(ยู เร๊ดี้ รอบอิน เล็ท ดิพ)

[Lady of Rage]
([ เล๊ดี้ อ็อฝ เร้จ ])
Let’s, dip! Holy Hoodrat Sally smokin crack in the alley
(เล็ท , ดิพ ! โฮ๊ลี่ ฮูดัท แซลลิ สโมกิน แคร๊ค อิน ดิ แอลลิ)
Let’s, dip! I mean, crazy kinfolk in Kingsville Batman!
(เล็ท , ดิพ ! ไอ มีน , คเรสิ kinfolk อิน Kingsville แบทแมน !)
We must, we MUST Batman, listen to me
(วี มัสท์ , วี มัสท์ แบทแมน , ลิ๊สซึ่น ทู มี)
Holy Leapin Lizards and Gizzards and all that sh*t that come with it
(โฮ๊ลี่ Leapin ลีสเอิด แซน กีสเสิด แซน ออล แดท ฌะ *ที แดท คัม วิธ อิท)
And potatoes on top with gravy in the middle
(แอนด์ โพรเทโดสฺ ออน ท๊อพ วิธ กเรฝิ อิน เดอะ มิ๊ดเดิ้ล)
God damnit Batman! [echoes]
(ก๊อด damnit แบทแมน ! [ แอคโค ])

” Da-da-da-da-da-da-da-da-da-da–da-da-dah – BATMAN!! ”
(” ดา ดา ดา ดา ดา ดา ดา ดา ดา ดา ดา ดา dah แบทแมน ! ! “)

-------Advertiesment-------

คลิปที่เกี่ยวข้อง

Loading...

แสดงความคิดเห็น เกี่ยวกับเรื่อง : เนื้อเพลง Batman & Robin คำอ่านไทย Snoop Dogg feat Lady of Rage, RBX

ยังไม่มีการแสดงความคิดเห็นสำหรับเรื่องนี้.....

แสดงความคิดเห็น

ร่วมแสดงความคิดเห็นของท่านที่นี่

ความคิดเห็น