เนื้อเพลง One More Cup of Coffee (Valley Below) คำอ่านไทย Bob Dylan

by Bob Dylan
( บาย บ็อบ ดายแลน)

Your breath is sweet
(ยุร บรี๊ทฺรฺ อีส สวี้ท)
Your eyes are like two jewels in the sky.
(ยุร อาย แซร์ ไล๊ค ทู จิ๊วเอ็ล ซิน เดอะ สกาย)
Your back is straight, your hair is smooth
(ยุร แบ็ค อีส สเทร๊ท , ยุร แฮร์ อีส สมู๊ธ)
On the pillow where you lie.
(ออน เดอะ พิ๊ลโล่ว แวร์ ยู ไล)
But I don’t sense affection
(บั๊ท ไอ ด้อนท์ เซ้นส แอ็ฟเฟคฌัน)
No gratitude or love
(โน แกร๊ทิจูด ออ ลัฝ)
Your loyalty is not to me
(ยุร ลอยแอ็ลทิ อีส น็อท ทู มี)
But to the stars above.
(บั๊ท ทู เดอะ สทาร์ อะโบ๊ฝ)

One more cup of coffee for the road,
(วัน โม คัพ อ็อฝ คีอฟฟี่ ฟอร์ เดอะ โร้ด ,)
One more cup of coffee ‘fore I go
(วัน โม คัพ อ็อฝ คีอฟฟี่ โฟร์ ไอ โก)
To the valley below.
(ทู เดอะ แฝ๊เล่ย์ บีโลว์)

Your daddy he’s an outlaw
(ยุร แดดดิ อีส แอน เอาทลอ)
And a wanderer by trade
(แอนด์ อะ วานเดอเรอ บาย เทรด)
He’ll teach you how to pick and choose
(เฮ็ลล ที๊ช ยู ฮาว ทู พิค แอนด์ ชู๊ส)
And how to throw the blade.
(แอนด์ ฮาว ทู โธรว์ เดอะ เบลด)
He oversees his kingdom
(ฮี oversees ฮิส คีงดัม)
So no stranger does intrude
(โซ โน ซทเรนเจอะ โด อินทรูด)
His voice it trembles as he calls out
(ฮิส ว๊อยซ์ อิท เทมเบิล แอส ฮี คอลลํ เอ๊าท)
For another plate of food.
(ฟอร์ อะน๊าเทร่อร์ เพล๊ท อ็อฝ ฟู้ด)

One more cup of coffee for the road,
(วัน โม คัพ อ็อฝ คีอฟฟี่ ฟอร์ เดอะ โร้ด ,)
One more cup of coffee ‘fore I go
(วัน โม คัพ อ็อฝ คีอฟฟี่ โฟร์ ไอ โก)
To the valley below.
(ทู เดอะ แฝ๊เล่ย์ บีโลว์)

Your sister sees the future
(ยุร ซิ๊สเท่อร์ ซี เดอะ ฟิ๊วเช่อร์)
Like your mama and yourself.
(ไล๊ค ยุร มามะ แอนด์ ยุรเซลฟ)
You’ve never learned to read or write
(ยู๊ฟ เน๊เฝ่อร์ เลิร์น ทู รี๊ด ออ ไร๊ท)
There’s no books upon your shelf.
(แดร์ โน บุ๊ค อุพอน ยุร เช๊ลฟ)
And your pleasure knows no limits
(แอนด์ ยุร พเลฉเออะ โนว์ โน ลิ๊หมิท)
Your voice is like a meadowlark
(ยุร ว๊อยซ์ อีส ไล๊ค เก เมโดวลัก)
But your heart is like an ocean
(บั๊ท ยุร ฮาร์ท อีส ไล๊ค แอน โอ๊เชี่ยน)
Mysterious and dark.
(มิซเทียเรียซ แซน ด๊าร์ค)

One more cup of coffee for the road,
(วัน โม คัพ อ็อฝ คีอฟฟี่ ฟอร์ เดอะ โร้ด ,)
One more cup of coffee ‘fore I go
(วัน โม คัพ อ็อฝ คีอฟฟี่ โฟร์ ไอ โก)
To the valley below.
(ทู เดอะ แฝ๊เล่ย์ บีโลว์)

-------Advertiesment-------

คลิปที่เกี่ยวข้อง

Loading...

แสดงความคิดเห็น เกี่ยวกับเรื่อง : เนื้อเพลง One More Cup of Coffee (Valley Below) คำอ่านไทย Bob Dylan

ยังไม่มีการแสดงความคิดเห็นสำหรับเรื่องนี้.....

แสดงความคิดเห็น

ร่วมแสดงความคิดเห็นของท่านที่นี่

ความคิดเห็น