เนื้อเพลง I Am a Lonesome Hobo คำอ่านไทย Bob Dylan

by Bob Dylan
( บาย บ็อบ ดายแลน)

I am a lonesome hobo
(ไอ แอ็ม มา โลนซัม โฮโบ)
Without family or friends,
(วิธเอ๊าท แฟ๊มิลี่ ออ เฟรน ,)
Where another man’s life might begin,
(แวร์ อะน๊าเทร่อร์ แมน ไล๊ฟ ไมท บีกิน ,)
That’s exactly where mine ends.
(แด้ท เอ็กแสคทลิ แวร์ ไมน์ เอ็นด)
I have tried my hand at bribery,
(ไอ แฮ็ฝ ทไร มาย แฮนด์ แอ็ท บไรบเออะริ ,)
Blackmail and deceit,
(แบล๊คเมล แอนด์ ดีซีท ,)
And I’ve served time for ev’rything
(แอนด์ แอฝ เซิร์ฝ ไทม์ ฟอร์ เอฟรี่ติง)
‘Cept beggin’ on the street.
(เซปทฺ เบคกิน ออน เดอะ สทรีท)

Well, once I was rather prosperous,
(เวลล , วั๊นซ ไอ วอส ร๊าเธ่อร์ พรอซเพอะรัซ ,)
There was nothing I did lack.
(แดร์ วอส นัธอิง ไอ ดิด แล๊ค)
I had fourteen-karat gold in my mouth
(ไอ แฮ็ด โฟทีน แคแร็ท โกลด์ อิน มาย เม๊าธ)
And silk upon my back.
(แอนด์ ซิ้ลค อุพอน มาย แบ็ค)
But I did not trust my brother,
(บั๊ท ไอ ดิด น็อท ทรัสท มาย บร๊าเท่อรํ ,)
I carried him to blame,
(ไอ แคร์รี่ ฮิม ทู เบลม ,)
Which led me to my fatal doom,
(วิช เล็ด มี ทู มาย เฟ๊ท่อล ดูม ,)
To wander off in shame.
(ทู วานเด้อร ออฟฟ อิน เชม)

Kind ladies and kind gentlemen,
(ไคนด์ เลดิส แซน ไคนด์ เจนเทิลเมน ,)
Soon I will be gone,
(ซูน นาย วิล บี กอน ,)
But let me just warn you all,
(บั๊ท เล็ท มี จั๊สท วอร์น ยู ออล ,)
Before I do pass on;
(บีฟอร์ ไอ ดู เพซ ออน 😉
Stay free from petty jealousies,
(สเทย์ ฟรี ฟรอม เพททิ jealousies ,)
Live by no man’s code,
(ไล้ฝ บาย โน แมน โค้ด ,)
And hold your judgment for yourself
(แอนด์ โฮลด์ ยุร จัจเม็นท ฟอร์ ยุรเซลฟ)
Lest you wind up on this road.
(เล็ซท ยู วินด อั๊พ ออน ดิส โร้ด)

-------Advertiesment-------

คลิปที่เกี่ยวข้อง

Loading...

แสดงความคิดเห็น เกี่ยวกับเรื่อง : เนื้อเพลง I Am a Lonesome Hobo คำอ่านไทย Bob Dylan

ยังไม่มีการแสดงความคิดเห็นสำหรับเรื่องนี้.....

แสดงความคิดเห็น

ร่วมแสดงความคิดเห็นของท่านที่นี่

ความคิดเห็น