เนื้อเพลง Dry County คำอ่านไทย Bon Jovi

[J. Bon Jovi]
( [ เจ บ็อง โจฝวี่ ])

Across the border they turn
(อะคร๊อส เดอะ บ๊อร์เด้อรฺ เด เทิร์น)
Water into wine
(ว๊อเท่อร อิ๊นทู ไวน์)
Some say it’s the devil’s blood
(ซัม เซย์ อิทซ เดอะ เด๊ฝิ้ล บลัด)
They’re squeezing from the vine
(เดรว สควีซซิง ฟรอม เดอะ ไฝน์)
Some say it’s a saviour
(ซัม เซย์ อิทซ ซา เซฝเยอะ)
In these hard and desperate times
(อิน ฑิส ฮาร์ด แอนด์ เด๊สเพอเหรท ไทม์)
For me it helps me to forget
(ฟอร์ มี อิท เฮ้ลพ มี ทู ฟอร์เก๊ท)
That we’re just born to die
(แดท เวีย จั๊สท บอน ทู ดาย)

I came here like so many did
(ไอ เคม เฮียร ไล๊ค โซ เมนอิ ดิด)
To find the better life
(ทู ไฟนด์ เดอะ เบ๊ทเท่อร์ ไล๊ฟ)
To find my piece of easy street
(ทู ไฟนด์ มาย พี๊ซ อ็อฝ อีสอิ สทรีท)
To finally be alive
(ทู ไฟแน็ลลิ บี อะไล๊ฝ)
And I know nothing good comes easy
(แอนด์ ดาย โนว์ นัธอิง กู๊ด คัม อีสอิ)
And all good things take some time
(แอนด์ ออล กู๊ด ทริง เท้ค ซัม ไทม์)
I made my bed I’ll lie in it
(ไอ เมด มาย เบ๊ด อิลล ไล อิน หนิด)
To die in it’s the crime
(ทู ดาย อิน อิทซ เดอะ ไคร์ม)

You can’t help but prosper
(ยู แค็นท เฮ้ลพ บั๊ท พร๊อสเพ่อร์)
Where the streets are paved with gold
(แวร์ เดอะ สทรีท แซร์ เพ้ฝ วิธ โกลด์)
They say the oil wells ran deeper here
(เด เซย์ ดิ ออยล์ เวลล แร็น ดิพเพอ เฮียร)
than anybody’s known
(แฑ็น เอนอิบอดิ โนน)
I packed up on my wife and kid
(ไอ แพ็ค อั๊พ ออน มาย ไว๊ฟ แอนด์ คิด)
And left them back at home
(แอนด์ เล๊ฟท เด็ม แบ็ค แกท โฮม)

Now there’s nothing in this paydirt
(นาว แดร์ นัธอิง อิน ดิส paydirt)
The ghosts are all I know
(เดอะ โก๊สท แซร์ ออล ไอ โนว์)
Now the oil’s gone
(นาว ดิ ออยล์ กอน)
The money’s gone
(เดอะ มั๊นนี่ กอน)
And the jobs are gone
(แอนด์ เดอะ จ๊อบ แซร์ กอน)
Still we’re hangin’ on
(สทิลล เวีย แฮนจิ้น ออน)

Down in dry county
(เดาน อิน ดราย เคานทิ)
They’re swimming in the sand
(เดรว สวิมมิง อิน เดอะ แซนด์)
Praying for some holy water
(เพลยอิง ฟอร์ ซัม โฮ๊ลี่ ว๊อเท่อร)
To wash the sins from off our hand
(ทู ว๊อช เดอะ ซิน ฟรอม ออฟฟ เอ๊า แฮนด์)
Here in dry county
(เฮียร อิน ดราย เคานทิ)
The promise has run dry
(เดอะ พรอมอิซ แฮ็ส รัน ดราย)
Where nobody cries
(แวร์ โนบอดี้ ไคร)
And no one’s getting out of here alive
(แอนด์ โน วัน เกดดดิ้ง เอ๊าท ดับ เฮียร อะไล๊ฝ)

In the blessed name of Jesus
(อิน เดอะ เบล๊ส เนม อ็อฝ จีสัซ)
I heard a preacher say
(ไอ เฮิด อะ พิทเชอร์ เซย์)
That we are God’s children
(แดท วี อาร์ ก๊อด ชีลดเร็น)
And He’d be back someday
(แอนด์ ฮีด บี แบ็ค ซัมเดย์)
And I hoped that he knew
(แอนด์ ดาย ฮ็อพ แดท ฮี นยู)
Something as he drank his cup of wine
(ซัมติง แอส ฮี ดแร็งค ฮิส คัพ อ็อฝ ไวน์)
I didn’t have too good of a feeling
(ไอ ดิ๊นอิน แฮ็ฝ ทู กู๊ด อ็อฝ อะ ฟีลอิง)
As I head out to the night
(แอส ซาย เฮด เอ๊าท ทู เดอะ ไน๊ท)

I cursed the sky to open
(ไอ เคอร์ส เดอะ สกาย ทู โอ๊เพ่น)
I begged the clouds for rain
(ไอ เบก เดอะ คลาวดํ ฟอร์ เรน)
I prayed to God for water
(ไอ เพรย์ ทู ก๊อด ฟอร์ ว๊อเท่อร)
For this burning in my veins
(ฟอร์ ดิส เบรินนิง อิน มาย เฝน)
It was like my soul’s on fire
(อิท วอส ไล๊ค มาย โซล ออน ไฟเออะร)
And I had to watch the flames
(แอนด์ ดาย แฮ็ด ทู ว๊อทช เดอะ เฟลม)
All my dreams went up in ashes
(ออล มาย ดรีม เว็นท อั๊พ อิน แอสเชรด)
And my future blew away
(แอนด์ มาย ฟิ๊วเช่อร์ บลู อะเวย์)

Now the oil’s gone
(นาว ดิ ออยล์ กอน)
And the money’s gone
(แอนด์ เดอะ มั๊นนี่ กอน)
And the jobs are gone
(แอนด์ เดอะ จ๊อบ แซร์ กอน)
Still we’re hangin’ on
(สทิลล เวีย แฮนจิ้น ออน)

Down in dry county
(เดาน อิน ดราย เคานทิ)
They’re swimming in the sand
(เดรว สวิมมิง อิน เดอะ แซนด์)
Praying for some holy water
(เพลยอิง ฟอร์ ซัม โฮ๊ลี่ ว๊อเท่อร)
To wash the sins from off our hand
(ทู ว๊อช เดอะ ซิน ฟรอม ออฟฟ เอ๊า แฮนด์)
Here in dry county
(เฮียร อิน ดราย เคานทิ)
The promise has run dry
(เดอะ พรอมอิซ แฮ็ส รัน ดราย)
Where nobody cries
(แวร์ โนบอดี้ ไคร)
And no one’s getting out of here alive
(แอนด์ โน วัน เกดดดิ้ง เอ๊าท ดับ เฮียร อะไล๊ฝ)

Men spend their whole lives
(เม็น สเพ็นด แดร์ โฮล ไล้ฝ)
Waiting praying for their big reward
(เวททิง เพลยอิง ฟอร์ แดร์ บิ๊ก รีวอร์ด)
But it seems sometimes
(บั๊ท ดิธ ซีม ซัมไทม์)
The payoff leaves you feeling
(เดอะ เพย์ออฟ ลี๊ฝ ยู ฟีลอิง)
Like a dirty whore
(ไล๊ค เก เดอทิ โฮ)
If I could choose the way I’ll die
(อิ๊ฟ ฟาย เคิด ชู๊ส เดอะ เวย์ อิลล ดาย)
Make it by the gun or knife
(เม้ค อิท บาย เดอะ กัน ออ ไน๊ฟ)
‘Cause the other way there’s too much pain
(ค๊อส ดิ อ๊อเธ่อร์ เวย์ แดร์ ทู มัช เพน)
Night after night after night
(ไน๊ท แอ๊ฟเท่อร ไน๊ท แอ๊ฟเท่อร ไน๊ท)

Down in dry county
(เดาน อิน ดราย เคานทิ)
They’re swimming in the sand
(เดรว สวิมมิง อิน เดอะ แซนด์)
Praying for some holy water
(เพลยอิง ฟอร์ ซัม โฮ๊ลี่ ว๊อเท่อร)
To wash the sins from off our hand
(ทู ว๊อช เดอะ ซิน ฟรอม ออฟฟ เอ๊า แฮนด์)
Here in dry county
(เฮียร อิน ดราย เคานทิ)
The promise has run dry
(เดอะ พรอมอิซ แฮ็ส รัน ดราย)
Where nobody cries
(แวร์ โนบอดี้ ไคร)
And no one’s getting out of here alive
(แอนด์ โน วัน เกดดดิ้ง เอ๊าท ดับ เฮียร อะไล๊ฝ)

-------Advertiesment-------

คลิปที่เกี่ยวข้อง

Loading...

แสดงความคิดเห็น เกี่ยวกับเรื่อง : เนื้อเพลง Dry County คำอ่านไทย Bon Jovi

ยังไม่มีการแสดงความคิดเห็นสำหรับเรื่องนี้.....

แสดงความคิดเห็น

ร่วมแสดงความคิดเห็นของท่านที่นี่

ความคิดเห็น