เนื้อเพลง Another Postcard คำอ่านไทย Barenaked Ladies

You can’t imagine so many monkeys in the daily mail
( ยู แค็นท อิมแม๊จิ้น โซ เมนอิ มั๊งคี่ ซิน เดอะ เด๊ลี่ เมล)
All of them coming anonymously so they leave no trail
(ออล อ็อฝ เด็ม คัมอิง อะนอนอิมัซลิ โซ เด ลี๊ฝ โน ทเรล)
I never thought I’d have an admirer from overseas
(ไอ เน๊เฝ่อร์ ธอท อาย แฮ็ฝ แอน แอ็ดไมเรอะ ฟรอม โอ๊เฝ่อร์ซี)
But someone is sending me stationary filled with chimpanzees.
(บั๊ท ซัมวัน อีส เซนดิ้ง มี ซเทฌะเนริ ฟิลล วิธ ชิมแพ็นสี)

Some chimps in swimsuits, some chimps are swinging from a vine
(ซัม chimps ซิน swimsuits , ซัม chimps แซร์ สวิงงิง ฟรอม มา ไฝน์)
Some chimps in jackboots, some chimps that wish they could be mine.
(ซัม chimps ซิน แจ็คบู๊ท , ซัม chimps แดท วิ๊ช เด เคิด บี ไมน์)
Starsky and Hutch chimps, a chimp who’s sitting on the can
(สตาร์ศคี แอนด์ ฮัช chimps , อะ chimp ฮู ซีททิง ออน เดอะ แคน)
A pair of Dutch chimps who send their love from Amsterdam.
(อะ แพ อ็อฝ ดัช chimps ฮู เซ็นด แดร์ ลัฝ ฟรอม แอมสเทอแดม)

CHORUS [x2]:
(ค๊อรัส [ x2 ] :)
Another postcard with chimpanzees
(อะน๊าเทร่อร์ โพสต์การ์ด วิธ ชิมแพ็นสี)
And every one is addressed to me.
(แอนด์ เอ๊เฝอร์รี่ วัน อีส แอ๊ดเดรส ทู มี)

If I had to guess, I’d say the monkey-sender thinks it’s great
(อิ๊ฟ ฟาย แฮ็ด ทู เกสส , อาย เซย์ เดอะ มั๊งคี่ เซ็นเดอ ทริ๊งค อิทซ เกรท)
He’s sending me, maybe she’s sending me just to see me get irate
(อีส เซนดิ้ง มี , เมบี ชี เซนดิ้ง มี จั๊สท ทู ซี มี เก็ท ไอเรท)
I’m losing sleep – and it’s gonna be keeping me up all night
(แอม โรซิง สลี๊พ แอนด์ อิทซ กอนนะ บี คีพอิง มี อั๊พ ออล ไน๊ท)
I thought it was funny, but now I’ve got money on a monkey fight.
(ไอ ธอท ดิธ วอส ฟันนิ , บั๊ท นาว แอฝ ก็อท มั๊นนี่ ออน อะ มั๊งคี่ ไฟ้ท)

Some chimps in hard hats, chimps a-working on a chain gang
(ซัม chimps ซิน ฮาร์ด แฮ็ท , chimps ซา เวิคกิง ออน อะ เชน แก๊ง)
Some chimps who love cats, burning rubber in a Mustang
(ซัม chimps ฮู ลัฝ แค๊ท , เบรินนิง รั๊บเบ่อร์ อิน อะ มัซแท็ง)
A birthday-wishing chimp, a chimp in black like a goth
(อะ เบริ์ดเดย์ วิชชิ้ง chimp , อะ chimp อิน แบล๊ค ไล๊ค เก goth)
A goin’ fishin’ chimp, a British chimp in the bath.
(อะ โกอิน ฟิซชิน chimp , อะ บรีทอิฌ chimp อิน เดอะ บ๊าทร)

CHORUS [x2]
(ค๊อรัส [ x2 ])

Somehow they followed me even though I packed and moved my home
(ซัมฮาว เด ฟ๊อลโล่ว มี อี๊เฝ่น โธ ไอ แพ็ค แอนด์ มู๊ฝ มาย โฮม)
No matter what, they come and they come they won’t leave me alone
(โน แม๊ทเท่อร์ ว๊อท , เด คัม แอนด์ เด คัม เด ว็อนท ลี๊ฝ มี อะโลน)
Another monkey in the mail could make me lose my mind
(อะน๊าเทร่อร์ มั๊งคี่ อิน เดอะ เมล เคิด เม้ค มี ลู้ส มาย ไมนด์)
But look at me shuffling through the stack until I finally find
(บั๊ท ลุ๊ค แกท มี ซัฟฟิง ทรู เดอะ ซแท็ค อันทิล ไอ ไฟแน็ลลิ ไฟนด์)

Some chimps in swimsuits
(ซัม chimps ซิน swimsuits)
Some chimps in Jackboots
(ซัม chimps ซิน แจ็คบู๊ท)
Some chimps in hard hats
(ซัม chimps ซิน ฮาร์ด แฮ็ท)
Some chimps who love cats
(ซัม chimps ฮู ลัฝ แค๊ท)
I’ve got some shaved chimps; that’s chimps devoid of any hair
(แอฝ ก็อท ซัม เชฝ chimps ; แด้ท chimps ดิฝอยด อ็อฝ เอ๊นี่ แฮร์)
I’ve got depraved chimps dressed up in women’s underwear.
(แอฝ ก็อท ดิพเรฝ chimps เดรส อั๊พ อิน วีมเอิน อั๊นเด้อร์แวร์)

Another postcard with chimpanzees
(อะน๊าเทร่อร์ โพสต์การ์ด วิธ ชิมแพ็นสี)
And every one is addressed to me.
(แอนด์ เอ๊เฝอร์รี่ วัน อีส แอ๊ดเดรส ทู มี)
Every one is, every one is, every one is addressed to me.
(เอ๊เฝอร์รี่ วัน อีส , เอ๊เฝอร์รี่ วัน อีส , เอ๊เฝอร์รี่ วัน อีส แอ๊ดเดรส ทู มี)
Every one is, every one is, every one is addressed to me.
(เอ๊เฝอร์รี่ วัน อีส , เอ๊เฝอร์รี่ วัน อีส , เอ๊เฝอร์รี่ วัน อีส แอ๊ดเดรส ทู มี)

CHORUS [x4]
(ค๊อรัส [ x4 ])

Some chimps in swimsuits, Some chimps in Jackboots
(ซัม chimps ซิน swimsuits , ซัม chimps ซิน แจ็คบู๊ท)
Some chimps in hard hats, Some chimps who love cats
(ซัม chimps ซิน ฮาร์ด แฮ็ท , ซัม chimps ฮู ลัฝ แค๊ท)
I’ve got some shaved chimps; that’s chimps devoid of any hair
(แอฝ ก็อท ซัม เชฝ chimps ; แด้ท chimps ดิฝอยด อ็อฝ เอ๊นี่ แฮร์)
I’ve got depraved chimps dressed up in women’s underwear.
(แอฝ ก็อท ดิพเรฝ chimps เดรส อั๊พ อิน วีมเอิน อั๊นเด้อร์แวร์)
Starsky and Hutch chimps, a chimp who’s sitting on the can
(สตาร์ศคี แอนด์ ฮัช chimps , อะ chimp ฮู ซีททิง ออน เดอะ แคน)
A pair of Dutch chimps who send their love from Amsterdam.
(อะ แพ อ็อฝ ดัช chimps ฮู เซ็นด แดร์ ลัฝ ฟรอม แอมสเทอแดม)
Some chimps in Mustangs, Some chimps in chain gangs
(ซัม chimps ซิน มัซแท็ง , ซัม chimps ซิน เชน แก๊ง)
I got a birthday wishin’ chimp and I got the goin’ fishin’ chimp
(ไอ ก็อท ดา เบริ์ดเดย์ วิซชิน chimp แอนด์ ดาย ก็อท เดอะ โกอิน ฟิซชิน chimp)

-------Advertiesment-------

คลิปที่เกี่ยวข้อง

Loading...

แสดงความคิดเห็น เกี่ยวกับเรื่อง : เนื้อเพลง Another Postcard คำอ่านไทย Barenaked Ladies

ยังไม่มีการแสดงความคิดเห็นสำหรับเรื่องนี้.....

แสดงความคิดเห็น

ร่วมแสดงความคิดเห็นของท่านที่นี่

ความคิดเห็น