เนื้อเพลง Second Time Around คำอ่านไทย Indigo Girls

The second time around, you know it really got me down.
( เดอะ เซ๊คคั่น ไทม์ อะราวนฺดฺ , ยู โนว์ อิท ริแอ็ลลิ ก็อท มี เดาน)
Sister don’t you judge it, just keep it to yourself now. And
(ซิ๊สเท่อร์ ด้อนท์ ยู จั๊ดจ อิท , จั๊สท คี๊พ อิท ทู ยุรเซลฟ นาว แอนด์)
If you ain’t got nothing good to say, don’t say nothing at all.
(อิ๊ฟ ยู เอน ก็อท นัธอิง กู๊ด ทู เซย์ , ด้อนท์ เซย์ นัธอิง แอ็ท ดอร์)

I go bitten by the bitter bug, and now I just can’t get enough
(ไอ โก บีททน บาย เดอะ บิ๊ทเท่อร์ บั๊ก , แอนด์ นาว ไอ จั๊สท แค็นท เก็ท อีน๊าฟ)
Of ill will and my own conceit. I’m weary of the world it seems.
(อ็อฝ อิลล วิล แอนด์ มาย โอว์น ค็อนซีท แอม เวียริ อ็อฝ เดอะ เวิลด ดิท ซีม)
I’m weary of the world, weary of the world it seems.
(แอม เวียริ อ็อฝ เดอะ เวิลด , เวียริ อ็อฝ เดอะ เวิลด ดิท ซีม)

It’s sort of always gone my way. I’m just a little bit off these
(อิทซ ซ๊อร์ท อ็อฝ ออลเว กอน มาย เวย์ แอม จั๊สท ดา ลิ๊ทเทิ่ล บิท ออฟฟ ฑิส)
Days. Like I’ve had hard knocks all my life, like I’m a Bible
(เดย์ ไล๊ค แอฝ แฮ็ด ฮาร์ด น๊อค ซอร์ มาย ไล๊ฟ , ไล๊ค แอม มา ไบบล)
Belt wife. Like I didn’t see it coming, like I didn’t walk it
(เบ๊ลท์ ไว๊ฟ ไล๊ค ไก ดิ๊นอิน ซี อิท คัมอิง , ไล๊ค ไก ดิ๊นอิน ว๊อล์ค อิท)
Willingly.
(วีลลิงลิ)

See, I never want to sing again. La la la like a b*tterfly.
(ซี , ไอ เน๊เฝ่อร์ ว้อนท ทู ซิง อะเกน ลา ลา ลา ไล๊ค เก บี *tterfly)
Without my wits about me, without my heart in line.
(วิธเอ๊าท มาย วิท อะเบ๊าท มี , วิธเอ๊าท มาย ฮาร์ท อิน ไลน์)
Third time’s a charm and this mine.
(เทริ๊ด ไทม์ ซา ชาร์ม แอนด์ ดิส ไมน์)

You said you heard Loretta sing and felt the loneliness
(ยู เซ็ด ยู เฮิด โลเลทดา ซิง แอนด์ เฟ็ลท เดอะ โลนลิเน็ซ)
Seeping in. The cowboys made you uneasy, you’re a
(Seepings อิน เดอะ แควบอย เมด ยู อะนีสิ , ยัวร์ อะ)
God-fearing lesbian. So you learn not to yearn and you
(ก๊อด เฟียริง เลสเบี่ยน โซ ยู เลิร์น น็อท ทู เยิน แอนด์ ยู)
Take it on the chin again.
(เท้ค อิท ออน เดอะ ชิน อะเกน)

Here’s what I find about compromise-Don’t do it if it
(เฮียร ว๊อท ไอ ไฟนด์ อะเบ๊าท ค๊อมโพรไหมสํ ด้อนท์ ดู อิท อิ๊ฟ อิท)
Hurts inside, cause either way you’re screwed, eventually
(เฮิร์ท อิ๊นไซด์ , ค๊อส ไอ๊เทร่อ เวย์ ยัวร์ สครูว์ , อีเฝ๊นชวลลี่)
You’ll find. You may as well feel good; you may as well
(โยว ไฟนด์ ยู เมย์ แอส เวลล ฟีล กู๊ด ; ยู เมย์ แอส เวลล)
Have some pride.
(แฮ็ฝ ซัม ไพรด์)

Come August we’ll go to Cherokee and hear Loretta do
(คัม ออกัซท เวลล โก ทู Cherokee แอนด์ เฮียร โลเลทดา ดู)
Her thing. Pack it into the Indian casino and make the
(เฮอ ทริง แพ็ค อิท อิ๊นทู ดิ อีนเดียน คะซิโน แอนด์ เม้ค เดอะ)
Hillbilly scene, kick up our heels and join in.
(Hillbilly ซีน , คิ๊ค อั๊พ เอ๊า ฮีล แซน จอย อิน)

Are you my ally or my enemy? Do you have
(อาร์ ยู มาย อัลลาย ออ มาย เอ๊นนิมี่ ดู ยู แฮ็ฝ)
Self-loathing or empathy? Can you keep me in your prayers
(เซลฟ์ โลฑอิง ออ เอมแพทซี แคน ยู คี๊พ มี อิน ยุร พเรเออะ)
Sister. Can you keep me in there somewhere? And
(ซิ๊สเท่อร์ แคน ยู คี๊พ มี อิน แดร์ ซัมแวร์ แอนด์)
Sister if you ain’t go nothing good to say:don’t say
(ซิ๊สเท่อร์ อิ๊ฟ ยู เอน โก นัธอิง กู๊ด ทู เซย์ : ด้อนท์ เซย์)
Nothing at all.
(นัธอิง แอ็ท ดอร์)

-------Advertiesment-------

คลิปที่เกี่ยวข้อง

Loading...

แสดงความคิดเห็น เกี่ยวกับเรื่อง : เนื้อเพลง Second Time Around คำอ่านไทย Indigo Girls

ยังไม่มีการแสดงความคิดเห็นสำหรับเรื่องนี้.....

แสดงความคิดเห็น

ร่วมแสดงความคิดเห็นของท่านที่นี่

ความคิดเห็น