เนื้อเพลง Jamaica Farewell คำอ่านไทย Jimmy Buffett

Down the way where the nights are gay
( เดาน เดอะ เวย์ แวร์ เดอะ ไน๊ท แซร์ เก)
And the sun shines daily on the mountain top
(แอนด์ เดอะ ซัน ไชน์ เด๊ลี่ ออน เดอะ เม๊าเท่น ท๊อพ)
I took a trip on a sailing ship
(ไอ ทุค กา ทริ๊พ ออน อะ เซลลิง ชิพ)
But when I reached Jamaica I made her stop
(บั๊ท เว็น นาย รี๊ช เจไมกา ไอ เมด เฮอ สท๊อพ)

Now I’m sad to say
(นาว แอม แซ้ด ทู เซย์)
I’m on my way [on my way]
(แอม ออน มาย เวย์ [ ออน มาย เวย์ ])
I won’t be back for many a day
(ไอ ว็อนท บี แบ็ค ฟอร์ เมนอิ อะ เดย์)
My heart is down
(มาย ฮาร์ท อีส เดาน)
My head is turning around
(มาย เฮด อีส เทินนิง อะราวนฺดฺ)
I had to leave a little girl in Kingston town
(ไอ แฮ็ด ทู ลี๊ฝ อะ ลิ๊ทเทิ่ล เกิร์ล อิน คิงตัน ทาวน์)

Sounds of laughter everywhere
(ซาวน์ด อ็อฝ ลาฟเทอะ เอวี่แวร์)
And the dancing girls sway to and fro
(แอนด์ เดอะ แด็นซิง เกิร์ล ซเว ทู แอนด์ ฟโร)
I must declare my heart is there
(ไอ มัสท์ ดีแคล์ มาย ฮาร์ท อีส แดร์)
Though I have been from Maine to Mexico
(โธ ไอ แฮ็ฝ บีน ฟรอม Maine ทู เม๊กซีโค)

Still I’m sad to say
(สทิลล แอม แซ้ด ทู เซย์)
I’m on my way [on my way]
(แอม ออน มาย เวย์ [ ออน มาย เวย์ ])
I won’t be back for many a day
(ไอ ว็อนท บี แบ็ค ฟอร์ เมนอิ อะ เดย์)
My heart is down
(มาย ฮาร์ท อีส เดาน)
My head is turning around
(มาย เฮด อีส เทินนิง อะราวนฺดฺ)
I had to leave a little girl in Kingston town
(ไอ แฮ็ด ทู ลี๊ฝ อะ ลิ๊ทเทิ่ล เกิร์ล อิน คิงตัน ทาวน์)

Down at the market you can hear
(เดาน แอ็ท เดอะ ม๊าร์เก๊ต ยู แคน เฮียร)
Ladies cry out while on their heads they bear
(เลดิส คราย เอ๊าท ไวล์ ออน แดร์ เฮด เด แบร์)
Ackev rice, salt fish are nice
(Ackev ไร๊ซ์ , ซ้อลท์ ฟิช อาร์ ไน๊ซ์)
Oh the rum is fine anytime of year
(โอ เดอะ รัม อีส ไฟน เอนี่ไทม์ อ็อฝ เยียร์)

Now I’m sad to say
(นาว แอม แซ้ด ทู เซย์)
I’m on my way [on my way]
(แอม ออน มาย เวย์ [ ออน มาย เวย์ ])
I won’t be back for many a day
(ไอ ว็อนท บี แบ็ค ฟอร์ เมนอิ อะ เดย์)
My heart is down
(มาย ฮาร์ท อีส เดาน)
My head is turning around
(มาย เฮด อีส เทินนิง อะราวนฺดฺ)
I had to leave a little girl in Kingston town
(ไอ แฮ็ด ทู ลี๊ฝ อะ ลิ๊ทเทิ่ล เกิร์ล อิน คิงตัน ทาวน์)

Down the way where the nights are gay
(เดาน เดอะ เวย์ แวร์ เดอะ ไน๊ท แซร์ เก)
And the sun shines daily on the mountaintop
(แอนด์ เดอะ ซัน ไชน์ เด๊ลี่ ออน เดอะ เม้าเทนทอพ)
I took a trip on a sailing ship
(ไอ ทุค กา ทริ๊พ ออน อะ เซลลิง ชิพ)
But when I reached Jamaica I made her stop
(บั๊ท เว็น นาย รี๊ช เจไมกา ไอ เมด เฮอ สท๊อพ)

Now I’m sad to say
(นาว แอม แซ้ด ทู เซย์)
I’m on my way [on my way]
(แอม ออน มาย เวย์ [ ออน มาย เวย์ ])
I won’t be back for many a day
(ไอ ว็อนท บี แบ็ค ฟอร์ เมนอิ อะ เดย์)
My heart is down
(มาย ฮาร์ท อีส เดาน)
My head is turning around
(มาย เฮด อีส เทินนิง อะราวนฺดฺ)
I had to leave a little girl in Kingston town
(ไอ แฮ็ด ทู ลี๊ฝ อะ ลิ๊ทเทิ่ล เกิร์ล อิน คิงตัน ทาวน์)
I had to leave a little girl in Kingston town
(ไอ แฮ็ด ทู ลี๊ฝ อะ ลิ๊ทเทิ่ล เกิร์ล อิน คิงตัน ทาวน์)
I had to leave a little girl in Kingston town
(ไอ แฮ็ด ทู ลี๊ฝ อะ ลิ๊ทเทิ่ล เกิร์ล อิน คิงตัน ทาวน์)

-------Advertiesment-------

คลิปที่เกี่ยวข้อง

Loading...

แสดงความคิดเห็น เกี่ยวกับเรื่อง : เนื้อเพลง Jamaica Farewell คำอ่านไทย Jimmy Buffett

ยังไม่มีการแสดงความคิดเห็นสำหรับเรื่องนี้.....

แสดงความคิดเห็น

ร่วมแสดงความคิดเห็นของท่านที่นี่

ความคิดเห็น