เนื้อเพลง Little Deuce Coupe คำอ่านไทย The Beach Boys

Little deuce coupe, you don’t know
( ลิ๊ทเทิ่ล ดยูซ คูเพ , ยู ด้อนท์ โนว์)
you don’t know what I got
(ยู ด้อนท์ โนว์ ว๊อท ไอ ก็อท)

Well, I’m not braggin’, babe,
(เวลล , แอม น็อท แบรกกิน , เบ้บ ,)
so don’t put me down.
(โซ ด้อนท์ พุท มี เดาน)
But I’ve got the fastest
(บั๊ท แอฝ ก็อท เดอะ แฟสเต็ดส)
set of wheels in town.
(เซ็ท อ็อฝ วีล ซิน ทาวน์)
When something comes up to me
(เว็น ซัมติง คัม อั๊พ ทู มี)
he don’t even try,
(ฮี ด้อนท์ อี๊เฝ่น ธราย ,)
cos if it had a set of wings, man,
(คอซ อิ๊ฟ อิท แฮ็ด อะ เซ็ท อ็อฝ วิง , แมน ,)
I know she could fly.
(ไอ โนว์ ชี เคิด ฟลาย)

She’s my little deuce coupe,
(ชี มาย ลิ๊ทเทิ่ล ดยูซ คูเพ ,)
you don’t know what I got.
(ยู ด้อนท์ โนว์ ว๊อท ไอ ก็อท)

Just a little deuce coupe
(จั๊สท ดา ลิ๊ทเทิ่ล ดยูซ คูเพ)
with a flathead mill,
(วิธ อะ flathead มิลล์ ,)
but she’ll walk a Thunderbird
(บั๊ท เชลล์ ว๊อล์ค กา Thunderbird)
like it’s standin’ still.
(ไล๊ค อิทซ แสตนดิน สทิลล)
She’s ported and relieved,
(ชี ผอร์ท แอนด์ รีลี๊ฝ ,)
and she’s stroked and bored,
(แอนด์ ชี ซโตรก แอนด์ บอรฺ ,)
she’ll do a hundred and forty
(เชลล์ ดู อะ ฮั๊นเดร็ด แอนด์ ฟอทิ)
in the top end floored.
(อิน เดอะ ท๊อพ เอ็นด ฟลอร์)

Chorus.
(ค๊อรัส)

She’s got a competition clutch
(ชี ก็อท ดา ค็อมพิทีฌอัน คลัทซ์)
with four on the floor, and
(วิธ โฟ ออน เดอะ ฟลอร์ , แอนด์)
she purrs like a kitten
(ชี เพอ ไล๊ค เก คิดเดน)
till the lake pipes roar.
(ทิลล์ เดอะ เล้ค ไพพ โร)
And if that ain’t enough
(แอนด์ อิ๊ฟ แดท เอน อีน๊าฟ)
to make you flip your lid,
(ทู เม้ค ยู ฟลิพ ยุร ลิด ,)
there’s one more thing
(แดร์ วัน โม ทริง)
I’ve got the pink slip, daddy.
(แอฝ ก็อท เดอะ พิ๊งค สลิ๊พ , แดดดิ)

And comin’ off the line,
(แอนด์ คัมอิน ออฟฟ เดอะ ไลน์ ,)
when the light turn green,
(เว็น เดอะ ไล๊ท เทิร์น กรีน ,)
she blows ’em outta the water
(ชี โบลว์ เอ็ม เอ๊าตา เดอะ ว๊อเท่อร)
like you’ve never seen.
(ไล๊ค ยู๊ฟ เน๊เฝ่อร์ ซีน)
I get pushed out of shape,
(ไอ เก็ท พุช เอ๊าท อ็อฝ เชพ ,)
and it’s hard to steer,
(แอนด์ อิทซ ฮาร์ด ทู สเทียร์ ,)
when I get rubber
(เว็น นาย เก็ท รั๊บเบ่อร์)
in all four gears.
(อิน ออล โฟ เกียร์)

Chorus.
(ค๊อรัส)

From: Sergi Barba, Spain [email protected]
(ฟรอม : เซอจี บาร์บา , ซเพน [email protected] อึม es)

-------Advertiesment-------

คลิปที่เกี่ยวข้อง

Loading...

แสดงความคิดเห็น เกี่ยวกับเรื่อง : เนื้อเพลง Little Deuce Coupe คำอ่านไทย The Beach Boys

ยังไม่มีการแสดงความคิดเห็นสำหรับเรื่องนี้.....

แสดงความคิดเห็น

ร่วมแสดงความคิดเห็นของท่านที่นี่

ความคิดเห็น