เนื้อเพลง Kick In The Door คำอ่านไทย The Notorious B.I.G.

Welcome back. *audience applauds*
( เว้ลคั่ม แบ็ค *อ๊อเดี่ยนซ แอพพล้อด *)
We’re here on Bad Boy television, and I’m Trevin Jones
(เวีย เฮียร ออน แบ้ด บอย เทเลฝิ๊ชั่น , แอนด์ แอม Trevin โจเนส)
and I’ve been conversing with the Mad Rapper.
(แอนด์ แอฝ บีน conversings วิธ เดอะ แม้ด แรพเพอ)
And quite frankly — he’s very mad.
(แอนด์ ไคว๊ ฟแร็งคลิ อีส เฝ๊รี่ แม้ด)
We’re gonna TRY to find out why; so we’ll take some questions
(เวีย กอนนะ ธราย ทู ไฟนด์ เอ๊าท วาย ; โซ เวลล เท้ค ซัม เคว๊สชั่น)
at this point from our studio audience.
(แอ็ท ดิส พ๊อยท์ ฟรอม เอ๊า ซทยูดิโอ อ๊อเดี่ยนซ)
Yes ma’am, please stand and state your name, and where you’re from.
(เย็ซ เมม , พลีซ สแทนด์ แอนด์ สเทท ยุร เนม , แอนด์ แวร์ ยัวร์ ฟรอม)

Hi, my name is Shay, and I’m from New Rochelle
(ไฮ , มาย เนม อีส เชย์ , แอนด์ แอม ฟรอม นิว Rochelle)
and, I just don’t understand, why you so mad. [yo, yo]
(แอนด์ , ไอ จั๊สท ด้อนท์ อั๊นเด้อรสแทนด , วาย ยู โซ แม้ด [ โย , โย ])
Like what are you so mad about? [yo, yo, y-y-yo]
(ไล๊ค ว๊อท อาร์ ยู โซ แม้ด อะเบ๊าท [ โย , โย , วาย วาย โย ])

You wanna know why, yo first of all, yo first of all you can’t
(ยู วอนนา โนว์ วาย , โย เฟิร์สท อ็อฝ ออล , โย เฟิร์สท อ็อฝ ออล ยู แค็นท)
be askin me no question knowhatI’msayin who the f*ck is you?
(บี แอสกิน มี โน เคว๊สชั่น knowhatImsayin ฮู เดอะ เอฟ *ck อีส ยู)
[Ahh, excuse me, Mr. Rapper, Mr. Rapper.] YouknowhatI’msayin?
([ อา , เอ็กซคิ้วส มี , มีซเทอะ แรพเพอ , มีซเทอะ แรพเพอ ] YouknowhatImsayin)
You can’t be askin me no question [It’s a family oriented show.]
(ยู แค็นท บี แอสกิน มี โน เคว๊สชั่น [ อิทซ ซา แฟ๊มิลี่ โอ๊เรี่ยนท์ โชว์ ])
I’ma tell you why I’m mad, youknowhatI’msayin? I’ma tell you why
(แอมอา เทลล ยู วาย แอม แม้ด , youknowhatImsayin แอมอา เทลล ยู วาย)
I’m mad. I’ma tell you why I’m mad. These n*ggaz is makin five
(แอม แม้ด แอมอา เทลล ยู วาย แอม แม้ด ฑิส เอ็น *ggaz อีส เมกิน ไฟฝ)
hundred thousand dollar videos, yunusayin? They drivin around in
(ฮั๊นเดร็ด เธ๊าซั่นด ดอลเลอะ ฝีดอิโอ , yunusayin เด ดรายวิน อะราวนฺดฺ อิน)
hot cars, yunusayin? They got b*tches, they got all that sh*t.
(ฮอท คารํ , yunusayin เด ก็อท บี *tches , เด ก็อท ดอร์ แดท ฌะ *ที)
[Sir, please, please, refrain from your foul language.]
([ เซ่อร์ , พลีซ , พลีซ , ริฟเรน ฟรอม ยุร เฟาล แล๊งเควจ ])
YouknowhatI’msayin? I’m still livin with my MOMS, youknowhatI’msayin?
(YouknowhatImsayin แอม สทิลล ลีฝอิน วิธ มาย มัม , youknowhatImsayin)
That’s my word. Yunusayin? I’m makin records I ain’t made no money
(แด้ท มาย เวิร์ด Yunusayin แอม เมกิน เร๊คขอร์ด ซาย เอน เมด โน มั๊นนี่)
yet I done made this is my fourth album yo, this my FOURTH ALBUM.
(เย๊ท ไอ ดัน เมด ดิส ซิส มาย โฟธ อั๊ลบั้ม โย , ดิส มาย โฟธ อั๊ลบั้ม)
I ain’t made a dime yet. This n*gga made one album, he makin wild
(ไอ เอน เมด อะ ไดม เย๊ท ดิส เอ็น *gga เมด วัน อั๊ลบั้ม , ฮี เมกิน ไวลด์)
records. That Ready to Die sh*t, it was aight, it was aight,
(เร๊คขอร์ด แดท เร๊ดี้ ทู ดาย ฌะ *ที , อิท วอส ไอชฺ , อิท วอส ไอชฺ ,)
yunumsayin, that sh*t was aight, it was cool. But my sh*t is
(yunumsayin , แดท ฌะ *ที วอส ไอชฺ , อิท วอส คูล บั๊ท มาย ฌะ *ที อีส)
more John Blaze than that! I got John Blaze sh*t. And they not
(โม จอน เบลซ แฑ็น แดท ! ไอ ก็อท จอน เบลซ ฌะ *ที แอนด์ เด น็อท)
recognizing, they not sayin I recognize. And f*ck is that, who
(recognizings , เด น็อท เซย์อิน นาย เร๊คคอกไน๊ซ์ แอนด์ เอฟ *ck อีส แดท , ฮู)
is you to be askin me questions, youknowhatI’msayin? Who is you?
(อีส ยู ทู บี แอสกิน มี เคว๊สชั่น , youknowhatImsayin ฮู อีส ยู)
[Mad Rapper fades out]
([ แม้ด แรพเพอ เฟด เอ๊าท ])

[cut and scratched ” I gots to talk. I gotta tell what I feel.
([ คัท แอนด์ สแครทช ” ไอ ก็อท ทู ท๊อล์ค ไอ กอททะ เทลล ว๊อท ไอ ฟีล)
I gotta talk about my life as I see it! ” ]
(ไอ กอททะ ท๊อล์ค อะเบ๊าท มาย ไล๊ฟ แอส ซาย ซี อิท ! ” ])

[Intro: repeat 2X [‘Biggie’ repeats every line of beat]]
([ อินโทร : รีพี๊ท 2X [ บิ๊กกี้ รีพี๊ท เอ๊เฝอร์รี่ ไลน์ อ็อฝ บีท ] ])

This goes out to you
(ดิส โกซ เอ๊าท ทู ยู)
This goes out to you, and you, and you, and you
(ดิส โกซ เอ๊าท ทู ยู , แอนด์ ยู , แอนด์ ยู , แอนด์ ยู)

[Verse One:]
([ เฝิซ วัน : ])

Your reign on the top was short like leprechauns
(ยุร เรน ออน เดอะ ท๊อพ วอส ช๊อร์ท ไล๊ค leprechauns)
As I crush so-called willies, thugs, and rapper-dons
(แอส ซาย ครัช โซ คอลลํ วิลลี , ธัก , แอนด์ แรพเพอ ด็อน)
Get in that ass, quick fast, like ramadan
(เก็ท อิน แดท อาซ , ควิค ฟาสท , ไล๊ค แรมะแดน)
Its that rap phenomenon Don-Dadda, f*ck Poppa
(อิทซ แดท แร็พ ฟีโน๊มิน่อน ด็อน Dadda , เอฟ *ck พอพพะ)
You got ta, call me, Francis M.H. White
(ยู ก็อท ทา , คอลลํ มี , Francis เอ็ม เฮส ไว๊ท)
in tank-light totes, tote iron
(อิน แท๊งค ไล๊ท totes , tote ไอ๊อ้อน)
Was told in shootouts, stay low, and keep firin
(วอส โทลด อิน shootouts , สเทย์ โลว , แอนด์ คี๊พ firin)
Keep extra clips for extra sh*t
(คี๊พ เอ๊กซทร่า คลิพ ฟอร์ เอ๊กซทร่า ฌะ *ที)
Who’s next to flip, on that cat with that grip on rap
(ฮู เน๊กซท ทู ฟลิพ , ออน แดท แค๊ท วิธ แดท กริพ ออน แร็พ)
The mo shady, ” Tell em! ” , Frankie baby
(เดอะ โม เฌดอิ , ” เทลล เอ็ม ! ” , เฟรงคี เบ๊บี้)
Ain’t no tellin where I may be
(เอน โน เทลลิน แวร์ ไอ เมย์ บี)
May see me in D.C. at Howard Homecomin
(เมย์ ซี มี อิน ดี ซี แอ็ท Howard Homecomin)
with my man Capone, dumbin, f*ckin somethin
(วิธ มาย แมน Capone , dumbin , เอฟ *ckin ซัมติน)
You should know my steelo
(ยู เชิด โนว์ มาย สตรีโร)
Went from ten G’s for blow to thirty G’s a show
(เว็นท ฟรอม เท็น จีส ฟอร์ โบลว์ ทู เธอทิ จีส ซา โชว์)
to orgies with hoes I never seen befo’
(ทู orgies วิธ โฮ ซาย เน๊เฝ่อร์ ซีน befo)
so, Jesus, get off the Notorious
(โซ , จีสัซ , เก็ท ออฟฟ เดอะ โนโท๊เรียส)
penis, before I squeeze and bust
(พีนิซ , บีฟอร์ ไอ สควี๊ซ แอนด์ บัซท)
If the beef between us, we can settle it
(อิ๊ฟ เดอะ บี๊ฟ บีทะวีน อัซ , วี แคน เซ็ทเทิ่ล อิท)
With the chrome and metal sh*t
(วิธ เดอะ คโรม แอนด์ เมท่อล ฌะ *ที)
I make it hot, like a kettle get
(ไอ เม้ค อิท ฮอท , ไล๊ค เก เคดเดว เก็ท)
You’re delicate, you better get, who sent ya?
(ยัวร์ เดลอิคิท , ยู เบ๊ทเท่อร์ เก็ท , ฮู เซ็นท ยา)
You still pedal sh*t, I got more rides than Great Adventure
(ยู สทิลล เพ๊ดั้ล ฌะ *ที , ไอ ก็อท โม ไรด์ แฑ็น เกรท แอดเฝ๊นเจ้อร์)
Biggie, ” How are you gonna do it? ”
(บิ๊กกี้ , ” ฮาว อาร์ ยู กอนนะ ดู อิท “)

[Chorus: repeat 4X]
([ ค๊อรัส : รีพี๊ท 4X ])

Kick in the door, wavin the four-four
(คิ๊ค อิน เดอะ ดอร์ , เวฝวิน เดอะ โฟ โฟ)
All you heard was Poppa don’t hit me no more
(ออล ยู เฮิด วอส พอพพะ ด้อนท์ ฮิท มี โน โม)

[Verse Two:]
([ เฝิซ ทู : ])

On ya mark, get set, when I spark, ya wet
(ออน ยา ม๊าร์ค , เก็ท เซ็ท , เว็น นาย สพ๊าร์ค , ยา เว๊ท)
Look how dark it get, when ya marked with death
(ลุ๊ค ฮาว ด๊าร์ค อิท เก็ท , เว็น ยา ม๊าร์ค วิธ เด้ท)
Should I start your breath should I let you die
(เชิด ดาย สท๊าร์ท ยุร บรี๊ทฺรฺ เชิด ดาย เล็ท ยู ดาย)
In fear you start to cry, ask why
(อิน เฟียร์ ยู สท๊าร์ท ทู คราย , อาสคฺ วาย)
Lyrically, I’m worser, don’t front the word sick
(ลีลิคครี , แอม worser , ด้อนท์ ฟร๊อนท เดอะ เวิร์ด ซิ๊ค)
You cursed it, but rehearsed it
(ยู เคอร์ส ดิท , บั๊ท ริเฮิซ ดิท)
I drop unexpectedly like bird sh*t
(ไอ ดรอพ อะเน็คซเพคทิดลิ ไล๊ค เบิร์ด ฌะ *ที)
You herbs get, stuck quickly for royalties and show money
(ยู เฮิร์บ เก็ท , ซทัค ควีคลิ ฟอร์ โรโยวทีสฺ แซน โชว์ มั๊นนี่)
Don’t forget the publishin, I punish em, I’m done with them
(ด้อนท์ ฟอร์เก๊ท เดอะ publishin , ไอ พันนิ๊ช เอ็ม , แอม ดัน วิธ เด็ม)
Son, I’m surprised you run with them
(ซัน , แอม เซอร์ไพร๊ส ยู รัน วิธ เด็ม)
I think they got cum in them, cause they, nothin but d*cks
(ไอ ทริ๊งค เด ก็อท คัม อิน เด็ม , ค๊อส เด , นอทติน บั๊ท ดี *cks)
Tryin to blow up like nitro and dynamite sticks
(ทายอิน ทู โบลว์ อั๊พ ไล๊ค nitro แอนด์ ไดนะไมท สทิ๊ค)
Mad I smoke hydro rock diamonds, that’s sick
(แม้ด ดาย สโม๊ค ไฮดโระ ร๊อค ได๊ม่อนดํ , แด้ท ซิ๊ค)
Got pay off my flow, rhyme with my own click
(ก็อท เพย์ ออฟฟ มาย โฟลว์ , ไรม วิธ มาย โอว์น คลิ๊ก)
Take trips to Cairo, layin with yo b*tch
(เท้ค ทริ๊พ ทู Cairo , เลย์อิน วิธ โย บี *tch)
I know you prayin you was rich, f*ckin prick
(ไอ โนว์ ยู เพลย์อิน ยู วอส ริ๊ช , เอฟ *ckin พริค)
When I see ya I’ma
(เว็น นาย ซี ยา แอมอา)

[Chorus]
([ ค๊อรัส ])

[Verse Three:]
([ เฝิซ ทรี : ])

This goes out for those that choose to use
(ดิส โกซ เอ๊าท ฟอร์ โฑส แดท ชู๊ส ทู ยู๊ส)
Disrespectful views on the King of NY
(ดิซริซเพคทฟุล ฝิว ออน เดอะ คิง อ็อฝ NY)
F*ck that, why try, throw bleach in your eye
(เอฟ *ck แดท , วาย ธราย , โธรว์ บลีช อิน ยุร อาย)
Now ya Braille in it, stash that light sh*t, or scalin it
(นาว ยา บเรล อิน หนิด , สแตช แดท ไล๊ท ฌะ *ที , ออ scalin หนิด)
Conscience of ya nonsense in eighty-eight
(คอนเฌ็นซ อ็อฝ ยา นอนเซ็นซ อิน เอทิ เอท)
Sold more powder than Johnson and Johnson
(โซลด โม พ๊าวเด้อร์ แฑ็น จอนสัน แอนด์ จอนสัน)
Tote steel like Bronson, vigilante
(Tote สทีล ไล๊ค Bronson , vigilante)
You wanna get on son, you need to ask me
(ยู วอนนา เก็ท ออน ซัน , ยู นี๊ด ทู อาสคฺ มี)
Ain’t no other king in this rap thing
(เอน โน อ๊อเธ่อร์ คิง อิน ดิส แร็พ ทริง)
They siblings, nothing but my chil’ren
(เด ซิปบิง , นัธอิง บั๊ท มาย chilren)
One shot, they disappearin
(วัน ฌ็อท , เด disappearin)
Its ill when, MC’s used to be on cruddy sh*t
(อิทซ อิลล เว็น , เมซีสฺ ยู๊ส ทู บี ออน cruddy ฌะ *ที)
Took home, Ready to Die, listened, studied sh*t
(ทุค โฮม , เร๊ดี้ ทู ดาย , ลิ๊สซึ่น , ซทัดอิด ฌะ *ที)
Now they on some money sh*t, successful out the blue
(นาว เด ออน ซัม มั๊นนี่ ฌะ *ที , ซัคเซซฟุล เอ๊าท เดอะ บลู)
They light weight, fragilly, my nine milly
(เด ไล๊ท เว๊ท , fragilly , มาย ไนน milly)
make the white shake, thats why my money never funny
(เม้ค เดอะ ไว๊ท เช้ค , แด้ท วาย มาย มั๊นนี่ เน๊เฝ่อร์ ฟันนิ)
And you still recoupin, stupid [echoes]
(แอนด์ ยู สทิลล recoupin , สทิ๊วผิด [ แอคโค ])

-------Advertiesment-------

คลิปที่เกี่ยวข้อง

Loading...

แสดงความคิดเห็น เกี่ยวกับเรื่อง : เนื้อเพลง Kick In The Door คำอ่านไทย The Notorious B.I.G.

ยังไม่มีการแสดงความคิดเห็นสำหรับเรื่องนี้.....

แสดงความคิดเห็น

ร่วมแสดงความคิดเห็นของท่านที่นี่

ความคิดเห็น