เนื้อเพลง Blame It on Cain คำอ่านไทย Elvis Costello

Once upon a time, I had a little money.
( วั๊นซ อุพอน อะ ไทม์ , ไอ แฮ็ด อะ ลิ๊ทเทิ่ล มั๊นนี่)
Government burglars took it long
(กัฝเอินเม็นท เบ๊อร์กล้ารํ ทุค อิท ลอง)
Before I could mail it to you.
(บีฟอร์ ไอ เคิด เมล อิท ทู ยู)
Still, you are the only one.
(สทิลล , ยู อาร์ ดิ โอ๊นลี่ วัน)
Now I can’t let it slip away.
(นาว ไอ แค็นท เล็ท ดิธ สลิ๊พ อะเวย์)
So if the man with the ticker tape,
(โซ อิ๊ฟ เดอะ แมน วิธ เดอะ ทีคเคอะ เท๊พ ,)
He tries to take it,
(ฮี ทรายส์ ทู เท้ค อิท ,)
Well this is what I’m gonna say.
(เวลล ดิส ซิส ว๊อท แอม กอนนะ เซย์)

Chorus:
(ค๊อรัส :)
Blame it on Cain.
(เบลม อิท ออน Cain)
Don’t blame it on me.
(ด้อนท์ เบลม อิท ออน มี)
Oh-oh, oh, it’s nobody’s fault,
(โอ โอ , โอ , อิทซ โนบอดี้ ฟอลท ,)
But we need somebody to burn.
(บั๊ท วี นี๊ด ซัมบอดี้ ทู เบิร์น)

Well if I was a saint with a silver cup
(เวลล อิ๊ฟ ฟาย วอส ซา เซ๊นท วิธ อะ ซิ๊ลเฝ่อร คัพ)
And the money got low we could always heat it up
(แอนด์ เดอะ มั๊นนี่ ก็อท โลว วี เคิด ออลเว ฮีท ดิธ อั๊พ)
Or trade it in.
(ออ เทรด อิท อิน)
But then the radio to heaven will be wired to your purse.
(บั๊ท เด็น เดอะ เร๊ดิโอ ทู เฮ๊ฝเฝ่น วิล บี วีเออ ทู ยุร เพิซ)
And you can run down the wave band,
(แอนด์ ยู แคน รัน เดาน เดอะ เว๊ฝ แบนด์ ,)
Coast-to-coast, hand-in-hand.
(โค้สท ทู โค้สท , แฮนด์ อิน แฮนด์)
Bad-to-worse, curse-for-curse,
(แบ้ด ทู เวิ๊ร์ส , เคอร์ส ฟอร์ เคอร์ส ,)
Don’t be dissatisfied.
(ด้อนท์ บี ดิแซทอิซไฟ)
So you’re not satisfied.
(โซ ยัวร์ น็อท แซทอิซไฟด)

-chorus-
(ค๊อรัส)

I think I’ve lived a little too long on the outskirts of town
(ไอ ทริ๊งค แอฝ ไล้ฝ อะ ลิ๊ทเทิ่ล ทู ลอง ออน ดิ เอาทซเคิท อ็อฝ ทาวน์)
I think I’m going insane from talking to myself for so long.
(ไอ ทริ๊งค แอม โกอิ้ง อินเซน ฟรอม ทอคอิง ทู ไมเซลฟ ฟอร์ โซ ลอง)
Oh but I’ve never been accused.
(โอ บั๊ท แอฝ เน๊เฝ่อร์ บีน แอ๊คคิ้วส)
When they step on your face, then wear that good look grin.
(เว็น เด สเท็พ ออน ยุร เฟซ , เด็น แวร์ แดท กู๊ด ลุ๊ค กริน)
I gotta break out one weekend before I do somebody in.
(ไอ กอททะ เบร๊ค เอ๊าท วัน วี๊คเกน บีฟอร์ ไอ ดู ซัมบอดี้ อิน)
But every single time
(บั๊ท เอ๊เฝอร์รี่ ซิ๊งเกิ้ล ไทม์)
I feel a little stronger,
(ไอ ฟีล อะ ลิ๊ทเทิ่ล สตองเกอร์ ,)
They tell me it’s a crime.
(เด เทลล มี อิทซ ซา ไคร์ม)
Well, how much longer?
(เวลล , ฮาว มัช ลองเงอ)

-chorus-
(ค๊อรัส)

Blame it on Cain.
(เบลม อิท ออน Cain)
Oh-oh oh please don’t blame it on me.
(โอ โอ โอ พลีซ ด้อนท์ เบลม อิท ออน มี)
It’s nobody’s fault,
(อิทซ โนบอดี้ ฟอลท ,)
But it just seems to be his turn.
(บั๊ท ดิธ จั๊สท ซีม ทู บี ฮิส เทิร์น)

-------Advertiesment-------

คลิปที่เกี่ยวข้อง

Loading...

แสดงความคิดเห็น เกี่ยวกับเรื่อง : เนื้อเพลง Blame It on Cain คำอ่านไทย Elvis Costello

ยังไม่มีการแสดงความคิดเห็นสำหรับเรื่องนี้.....

แสดงความคิดเห็น

ร่วมแสดงความคิดเห็นของท่านที่นี่

ความคิดเห็น