เนื้อเพลง Bless The Child คำอ่านไทย Nightwish

” i was born amidst the purple waterfalls,
(” ไอ วอส บอน อะมีดซท เดอะ เพ๊อร์เพิ่ล วอเตอร์ฟอล ,)
i was weak, yet not unblessed.
(ไอ วอส วี๊ค , เย๊ท น็อท unblessed)
dead to the world.
(เด้ด ทู เดอะ เวิลด)
alive for the journey.
(อะไล๊ฝ ฟอร์ เดอะ เจอนิ)
one night i dreamt a white rose withering,
(วัน ไน๊ท ไอ ดเร็มท ดา ไว๊ท โรส วีฑเออะริง ,)
a newborn drowning a lifetime loneliness.
(อะ นิวบรอน ดเรานอิง อะ ไลฟ์ไทม์ โลนลิเน็ซ)
i dreamt all my future,
(ไอ ดเร็มท ดอร์ มาย ฟิ๊วเช่อร์ ,)
relived my past
(รีลีฝ มาย พาสท์)
and witnessed the beauty of the beast ”
(แอนด์ วิทเหนส เดอะ บิ๊วที่ อ็อฝ เดอะ บี๊สท “)

where have all the feelings gone?
(แวร์ แฮ็ฝ ออล เดอะ ฟีลอิง กอน)
why has all the laughter ceased?
(วาย แฮ็ส ซอร์ เดอะ ลาฟเทอะ ซี๊ส)
why am i loved when i’m gone?
(วาย แอ็ม ไอ ลัฝ เว็น แอม กอน)
gone back in time ot this blessed child.
(กอน แบ็ค อิน ไทม์ ot ดิส เบล๊ส ชายลํดํ)
come bless this child one more time.
(คัม เบล๊ส ดิส ชายลํดํ วัน โม ไทม์)

How can i ever feel again?
(ฮาว แคน นาย เอ๊เฝ่อร์ ฟีล อะเกน)
given the chance would i return?
(กีฝเอ็น เดอะ แช้นซํ เวิด ดาย รีเทิร์น)
i’ve never felt so alone in my life
(แอฝ เน๊เฝ่อร์ เฟ็ลท โซ อะโลน อิน มาย ไล๊ฟ)
as i drank from a cup which was counting my time
(แอส ซาย ดแร็งค ฟรอม มา คัพ วิช วอส เค๊าติง มาย ไทม์)
there’s a poison drop in this cup of man,
(แดร์ ซา พ๊อยซั่น ดรอพ อิน ดิส คัพ อ็อฝ แมน ,)
to drink it is to folloew the left hand path
(ทู ดริ๊งค อิท อีส ทู folloew เดอะ เล๊ฟท แฮนด์ พาธ)

” where have all the feelings gone?
(” แวร์ แฮ็ฝ ออล เดอะ ฟีลอิง กอน)
why is the deadliest sin – to love as i loved you?
(วาย อีส เดอะ deadliest ซิน ทู ลัฝ แอส ซาย ลัฝ ยู)
now unblessed, homesick in time,
(นาว unblessed , โฮมนติค อิน ไทม์ ,)
soon to be freed from care, from human pain.
(ซูน ทู บี ฟรี ฟรอม แคร์ , ฟรอม ฮิ๊วแมน เพน)
my tale is of the most bitter truth:
(มาย เทล อีส อ็อฝ เดอะ โมซท บิ๊ทเท่อร์ ทรู๊ธ :)
time pays us but with earth & dust,
(ไทม์ เพย์ อัซ บั๊ท วิธ เอิร์ทร & ดัสท ,)
and a drak, silent grave.
(แอนด์ อะ drak , ไซ๊เล่นท เกรฝ)
remember, my child:
(รีเม๊มเบ่อร์ , มาย ชายลํดํ :)
without innocence the cross is only iron,
(วิธเอ๊าท อีนโนะเซ็นซ เดอะ ครอสสํ ซิส โอ๊นลี่ ไอ๊อ้อน ,)
hope is only an illusion
(โฮพ อีส โอ๊นลี่ แอน อิลยูฌัน)
&ocean soul’s nothing but a name…
(&โอ๊เชี่ยน โซล นัธอิง บั๊ท ดา เนม)
the child bless thee & keep thee forever ”
(เดอะ ชายลํดํ เบล๊ส ฑี & คี๊พ ฑี ฟอเร๊เฝ่อร “)

-------Advertiesment-------

คลิปที่เกี่ยวข้อง

Loading...

แสดงความคิดเห็น เกี่ยวกับเรื่อง : เนื้อเพลง Bless The Child คำอ่านไทย Nightwish

ยังไม่มีการแสดงความคิดเห็นสำหรับเรื่องนี้.....

แสดงความคิดเห็น

ร่วมแสดงความคิดเห็นของท่านที่นี่

ความคิดเห็น