เนื้อเพลง In or Out คำอ่านไทย Ani Difranco

guess there’s something wrong with me
( เกสส แดร์ ซัมติง รอง วิธ มี)
guess I don’t fit in
(เกสส ซาย ด้อนท์ ฟิท อิน)
no one wants to touch it
(โน วัน ว้อนท ทู ทั๊ช อิท)
no one knows where to begin
(โน วัน โนว์ แวร์ ทู บีกิน)
I’ve got more than one membership
(แอฝ ก็อท โม แฑ็น วัน เมมเบอะฌิพ)
to more than one club
(ทู โม แฑ็น วัน คลับ)
and I owe my life
(แอนด์ ดาย โอว์ มาย ไล๊ฟ)
to the people that I love
(ทู เดอะ พี๊เพิ่ล แดท ไอ ลัฝ)

he looks me up and down
(ฮี ลุ๊ค มี อั๊พ แอนด์ เดาน)
like he knows what time it is
(ไล๊ค ฮี โนว์ ว๊อท ไทม์ อิท อีส)
like he’s got my number
(ไล๊ค อีส ก็อท มาย นั๊มเบ้อร์)
like he thinks it’s his
(ไล๊ค ฮี ทริ๊งค อิทซ ฮิส)
he says,
(ฮี เซย์ ,)
call me, Miss DiFranco,
(คอลลํ มี , มิซ ดิฟฟรานโค ,)
if there’s anything I can do
(อิ๊ฟ แดร์ เอนอิธิง ไอ แคน ดู)
I say,
(ไอ เซย์ ,)
It’s Mr. DiFranco to you
(อิทซ มีซเทอะ ดิฟฟรานโค ทู ยู)

somedays the line I walk
(ซัมเดย์ เดอะ ไลน์ ไอ ว๊อล์ค)
turns out to be straight
(เทิร์น เอ๊าท ทู บี สเทร๊ท)
other days the line tends to
(อ๊อเธ่อร์ เดย์ เดอะ ไลน์ เท็นด ทู)
deviate
(ดีฝิเอท)
I’ve got no criteria for sex or race
(แอฝ ก็อท โน คไรเทียเรียะ ฟอร์ เซ็กซ ออ เร้ซ)
I just want to hear your voice
(ไอ จั๊สท ว้อนท ทู เฮียร ยุร ว๊อยซ์)
I just want to see your face
(ไอ จั๊สท ว้อนท ทู ซี ยุร เฟซ)

She looks me up and down
(ชี ลุ๊ค มี อั๊พ แอนด์ เดาน)
like she thinks that I’ll mature
(ไล๊ค ชี ทริ๊งค แดท อิลล เมเจ่อร)
like she’s got my number
(ไล๊ค ชี ก็อท มาย นั๊มเบ้อร์)
like it belongs to her
(ไล๊ค อิท บีลอง ทู เฮอ)
she says,
(ชี เซย์ ,)
call me, Ms. DiFranco
(คอลลํ มี , เอมสฺ ดิฟฟรานโค)
if there’s anything I can do
(อิ๊ฟ แดร์ เอนอิธิง ไอ แคน ดู)
I say, I’ve got spots
(ไอ เซย์ , แอฝ ก็อท สพอท)
I’ve got
(แอฝ ก็อท)
stripes, too
(ซทไรพ , ทู)

their eyes are all asking
(แดร์ อาย แซร์ ออล อาคกิ้ง)
are you in, or are you out
(อาร์ ยู อิน , ออ อาร์ ยู เอ๊าท)
and I think, oh man,
(แอนด์ ดาย ทริ๊งค , โอ แมน ,)
what is this about?
(ว๊อท อีส ดิส อะเบ๊าท)
tonight you can’t put me
(ทูไน๊ท ยู แค็นท พุท มี)
up on any shelf
(อั๊พ ออน เอ๊นี่ เช๊ลฟ)
’cause I came here alone
(ค๊อส ไอ เคม เฮียร อะโลน)
I’m gonna leave by myself
(แอม กอนนะ ลี๊ฝ บาย ไมเซลฟ)

I just want to show you
(ไอ จั๊สท ว้อนท ทู โชว์ ยู)
the way that I feel
(เดอะ เวย์ แดท ไอ ฟีล)
and when I get tired
(แอนด์ เว็น นาย เก็ท ไทร์)
you can take the wheel
(ยู แคน เท้ค เดอะ วีล)
to me what’s more important
(ทู มี ว๊อท โม อิมพอแท็นท)
is the person that I bring
(อีส เดอะ เพ๊อร์ซั่น แดท ไอ บริง)
not just getting to the same restaraunt
(น็อท จั๊สท เกดดดิ้ง ทู เดอะ เซม restaraunt)
and eating the same thing
(แอนด์ อีสดิง เดอะ เซม ทริง)

guess there’s something wrong with me
(เกสส แดร์ ซัมติง รอง วิธ มี)
guess I don’t fit in
(เกสส ซาย ด้อนท์ ฟิท อิน)
no one wants to touch it
(โน วัน ว้อนท ทู ทั๊ช อิท)
no one knows where to begin
(โน วัน โนว์ แวร์ ทู บีกิน)
I’ve more than one membership
(แอฝ โม แฑ็น วัน เมมเบอะฌิพ)
to more than one club
(ทู โม แฑ็น วัน คลับ)
and I owe my life to the people that I love
(แอนด์ ดาย โอว์ มาย ไล๊ฟ ทู เดอะ พี๊เพิ่ล แดท ไอ ลัฝ)

-------Advertiesment-------

คลิปที่เกี่ยวข้อง

Loading...

แสดงความคิดเห็น เกี่ยวกับเรื่อง : เนื้อเพลง In or Out คำอ่านไทย Ani Difranco

ยังไม่มีการแสดงความคิดเห็นสำหรับเรื่องนี้.....

แสดงความคิดเห็น

ร่วมแสดงความคิดเห็นของท่านที่นี่

ความคิดเห็น