เนื้อเพลง Lady Magdelene คำอ่านไทย Neil Diamond

Words and Music by Neil Diamond
( เวิร์ด แซน มิ๊วสิค บาย นิวอฺ ได๊ม่อนดํ)
The man on the right is a man undone
(เดอะ แมน ออน เดอะ ไร๊ท อีส ซา แมน อั๊นดัน)
he’d give you his soul if you asked him for some.
(ฮีด กี๊ฝ ยู ฮิส โซล อิ๊ฟ ยู อาสคฺ ฮิม ฟอร์ ซัม)
A child in his way for he needs to believe
(อะ ชายลํดํ อิน ฮิส เวย์ ฟอร์ ฮี นี๊ด ทู บีลี๊ฝ)
that love is a song for each man to sing.
(แดท ลัฝ อีส ซา ซ็อง ฟอร์ อีช แมน ทู ซิง)

The man on the left is a prize unwon
(เดอะ แมน ออน เดอะ เล๊ฟท อีส ซา ไพร๊ซ์ unwon)
a candle unlit and a song unsung.
(อะ แค๊นเดิ้ล unlit แอนด์ อะ ซ็อง อันซัง)
Believing that love is a dreamer’s dream,
(บีลีฝวิง แดท ลัฝ อีส ซา ดรีมเออะ ดรีม ,)
the man on the left the me in between.
(เดอะ แมน ออน เดอะ เล๊ฟท เดอะ มี อิน บีทะวีน)

Lady Magdelene, I can hear your distant trumpet
(เล๊ดี้ Magdelene , ไอ แคน เฮียร ยุร ดีซแท็นท ทรัมเพ็ท)
calling from the morning mountain,
(คอลลิง ฟรอม เดอะ ม๊อร์นิ่ง เม๊าเท่น ,)
singing to the passing river.
(ซิงกิง ทู เดอะ พาซซิง ริ๊เฝ่อร์)
Take me home, show me peaceful days before my youth has gone.
(เท้ค มี โฮม , โชว์ มี พีซฟุล เดย์ บีฟอร์ มาย ยู๊ธ แฮ็ส กอน)

The man in between waits between the two
(เดอะ แมน อิน บีทะวีน เว้ท บีทะวีน เดอะ ทู)
not hearing the lie and not seeing the true.
(น็อท เฮียริง เดอะ ไล แอนด์ น็อท ซีอิง เดอะ ทรู)
Unknowing what is and denying what seems
(Unknowings ว๊อท อีส แซน ดีนายลิง ว๊อท ซีม)
and there he will sleep the man in between.
(แอนด์ แดร์ ฮี วิล สลี๊พ เดอะ แมน อิน บีทะวีน)

Lady Magdelene, I can hear your distant trumpet
(เล๊ดี้ Magdelene , ไอ แคน เฮียร ยุร ดีซแท็นท ทรัมเพ็ท)
calling from the morning mountain,
(คอลลิง ฟรอม เดอะ ม๊อร์นิ่ง เม๊าเท่น ,)
singing to the passing river.
(ซิงกิง ทู เดอะ พาซซิง ริ๊เฝ่อร์)
Take me home, show me peaceful days before my youth has gone.
(เท้ค มี โฮม , โชว์ มี พีซฟุล เดย์ บีฟอร์ มาย ยู๊ธ แฮ็ส กอน)

Lady Magdelene, make the sound of silent thunder
(เล๊ดี้ Magdelene , เม้ค เดอะ ซาวน์ด อ็อฝ ไซ๊เล่นท ธั๊นเด้อร์)
calling from the lips of Abraham
(คอลลิง ฟรอม เดอะ ลิพ อ็อฝ อับบาร์ฮัม)
make a sound that we may wonder, where we are.
(เม้ค เก ซาวน์ด แดท วี เมย์ วั๊นเด้อร , แวร์ วี อาร์)
Take us to you soul for we have wandered far.
(เท้ค อัซ ทู ยู โซล ฟอร์ วี แฮ็ฝ วานเด้อร ฟาร์)

The man on the right was a man undone
(เดอะ แมน ออน เดอะ ไร๊ท วอส ซา แมน อั๊นดัน)
the man on the left like a prize unwon.
(เดอะ แมน ออน เดอะ เล๊ฟท ไล๊ค เก ไพร๊ซ์ unwon)
And God only knows what their time will bring
(แอนด์ ก๊อด โอ๊นลี่ โนว์ ว๊อท แดร์ ไทม์ วิล บริง)
or what will become of the man in between.
(ออ ว๊อท วิล บีคัม อ็อฝ เดอะ แมน อิน บีทะวีน)

-------Advertiesment-------

คลิปที่เกี่ยวข้อง

Loading...

แสดงความคิดเห็น เกี่ยวกับเรื่อง : เนื้อเพลง Lady Magdelene คำอ่านไทย Neil Diamond

ยังไม่มีการแสดงความคิดเห็นสำหรับเรื่องนี้.....

แสดงความคิดเห็น

ร่วมแสดงความคิดเห็นของท่านที่นี่

ความคิดเห็น