เนื้อเพลง Do Me a Favour คำอ่านไทย Arctic Monkeys

Well the morning was complete.
( เวลล เดอะ ม๊อร์นิ่ง วอส คอมพลีท)
There was tears on the steering wheel dripping on the seat,
(แดร์ วอส เทียร์ ออน เดอะ สเตียริง วีล ดรีพพิง ออน เดอะ ซีท ,)
Several hours or several weeks,
(เซ๊ฝเฝอรัล เอาเอ้อร์ ออ เซ๊ฝเฝอรัล วี๊ค ,)
I’d have the cheek to say they’re equally as bleak!
(อาย แฮ็ฝ เดอะ ชีค ทู เซย์ เดรว อีคแว็ลลิ แอส บลี๊ค !)

It’s the beginning of the end, the car went up the hill,
(อิทซ เดอะ บีกีนนิง อ็อฝ ดิ เอ็นด , เดอะ คารํ เว็นท อั๊พ เดอะ ฮิลล์ ,)
And disappeared around the bend, ask anyone they’ll tell you that.
(แอนด์ ดิสแอ๊พเพียร์ อะราวนฺดฺ เดอะ เบ็นด , อาสคฺ เอนอิวัน เด๊ว เทลล ยู แดท)
It’s these times that it tends,
(อิทซ ฑิส ไทม์ แดท ดิธ เท็นด ,)
The start to breaking up, to start to fall apart
(เดอะ สท๊าร์ท ทู บเรคคิง อั๊พ , ทู สท๊าร์ท ทู ฟอลล์ อะพาร์ท)
Oh! hold on to your heart.
(โอ ! โฮลด์ ออน ทู ยุร ฮาร์ท)

Do me a favour, break my nose!
(ดู มี อะ เฟเฝอะ , เบร๊ค มาย โน้ส !)
Do me a favour, tell me to go away!
(ดู มี อะ เฟเฝอะ , เทลล มี ทู โก อะเวย์ !)
Do me a favour, stop asking questions!
(ดู มี อะ เฟเฝอะ , สท๊อพ อาคกิ้ง เคว๊สชั่น !)

She walked away, well her shoes were untied,
(ชี ว๊อล์ค อะเวย์ , เวลล เฮอ ชู เวอ อันไท ,)
And the eyes were all red,
(แอนด์ ดิ อาย เวอ ออล เร้ด ,)
You could see that we’ve cried, and I watched and I waited,
(ยู เคิด ซี แดท หวีบ คราย , แอนด์ ดาย ว๊อทช แอนด์ ดาย เว้ท ,)
‘Till she was inside, forcing a smile and waving goodbye.
(ทิลล์ ชี วอส อิ๊นไซด์ , ฟอร์สซิ่ง อะ สไมล์ แอนด์ เวฝวิ่ง กู๊ดบาย)

Curiousity becomes a heavy load,
(Curiousity บีคัม ซา เฮ๊ฝฝี่ โหลด ,)
Too heavy to hold, too heavy to hold.
(ทู เฮ๊ฝฝี่ ทู โฮลด์ , ทู เฮ๊ฝฝี่ ทู โฮลด์)
Curiousity becomes a heavy load,
(Curiousity บีคัม ซา เฮ๊ฝฝี่ โหลด ,)
Too heavy to hold, will force you to be cold.
(ทู เฮ๊ฝฝี่ ทู โฮลด์ , วิล ฟอร์ซ ยู ทู บี โคลด์)

And do me a favour, and ask if you need some help!
(แอนด์ ดู มี อะ เฟเฝอะ , แอนด์ อาสคฺ อิ๊ฟ ยู นี๊ด ซัม เฮ้ลพ !)
She said, do me a favour and stop flattering yourself!
(ชี เซ็ด , ดู มี อะ เฟเฝอะ แอนด์ สท๊อพ flatterings ยุรเซลฟ !)
How to tear apart the ties that bind, perhaps f*ck off, might be too kind,
(ฮาว ทู เทียร์ อะพาร์ท เดอะ ไท แดท ไบนด , เพอร์แฮพส์ ฟัค ออฟฟ , ไมท บี ทู ไคนด์ ,)
Perhaps f*ck off, might be too kind
(เพอร์แฮพส์ ฟัค ออฟฟ , ไมท บี ทู ไคนด์)

-------Advertiesment-------

คลิปที่เกี่ยวข้อง

Loading...

แสดงความคิดเห็น เกี่ยวกับเรื่อง : เนื้อเพลง Do Me a Favour คำอ่านไทย Arctic Monkeys

ยังไม่มีการแสดงความคิดเห็นสำหรับเรื่องนี้.....

แสดงความคิดเห็น

ร่วมแสดงความคิดเห็นของท่านที่นี่

ความคิดเห็น