เนื้อเพลง Band Of The Hand (It’s Hell Time Man!) คำอ่านไทย Bob Dylan

by Bob Dylan
( บาย บ็อบ ดายแลน)

Band of the hand
(แบนด์ อ็อฝ เดอะ แฮนด์)
Band of the hand
(แบนด์ อ็อฝ เดอะ แฮนด์)
Band of the hand
(แบนด์ อ็อฝ เดอะ แฮนด์)
Band of the hand
(แบนด์ อ็อฝ เดอะ แฮนด์)

Band of the hand
(แบนด์ อ็อฝ เดอะ แฮนด์)
Band of the hand
(แบนด์ อ็อฝ เดอะ แฮนด์)
Band of the hand
(แบนด์ อ็อฝ เดอะ แฮนด์)
Band of the hand
(แบนด์ อ็อฝ เดอะ แฮนด์)

Down these streets the fools rule
(เดาน ฑิส สทรีท เดอะ ฟูล รูล)
There’s no freedom or self respect,
(แดร์ โน ฟรีดัม ออ เซลฟ์ เรสเพ๊คท ,)
A knife’s point or a trip to the joint
(อะ ไน๊ฟ พ๊อยท์ ออ รา ทริ๊พ ทู เดอะ จอยนท)
Is about all you can expect.
(อีส อะเบ๊าท ดอร์ ยู แคน เอ็กซเพ็คท)

They kill people here who stand up for their rights,
(เด คิลล์ พี๊เพิ่ล เฮียร ฮู สแทนด์ อั๊พ ฟอร์ แดร์ ไร๊ท ,)
The system’s just too damned corrupt
(เดอะ ซิ๊สเท่ม จั๊สท ทู แดมนํ คอร์รัพทํ)
It’s always the same, the name of the game
(อิทซ ออลเว เดอะ เซม , เดอะ เนม อ็อฝ เดอะ เกม)
Is who do you know higher up.
(อีส ฮู ดู ยู โนว์ ไฮเออะ อั๊พ)

Band of the hand
(แบนด์ อ็อฝ เดอะ แฮนด์)
Band of the hand
(แบนด์ อ็อฝ เดอะ แฮนด์)
Band of the hand
(แบนด์ อ็อฝ เดอะ แฮนด์)
Band of the hand
(แบนด์ อ็อฝ เดอะ แฮนด์)

The blacks and the whites,
(เดอะ แบล๊ค แซน เดอะ ไว๊ท ,)
The idiotic, the exotic,
(ดิ อีดิออทอิค , ดิ เอ็กสอทอิค ,)
Wealth is a filthy rag
(เว้ลธ อีส ซา ฟีลธิ แร๊ก)
So *rotic so unpatriotic
(โซ *rotic โซ อันแพทริออทอิค)
So wrapped up in the American flag.
(โซ แร็พท อั๊พ อิน ดิ อะเมริแค็น แฟล๊ก)

Witchcraft scum exploiting the dumb,
(วีชครัฟท ซคัม exploitings เดอะ ดัมบ ,)
Turning children into punks and slaves
(เทินนิง ชีลดเร็น อิ๊นทู พรัค แซน สเล๊ฝ)
Whose heroes and healers are rich drug dealers
(ฮูส อีโร แซน ฮีเลอร์ แซร์ ริ๊ช ดรัก ดีลเออะ)
Who should be put in their graves.
(ฮู เชิด บี พุท อิน แดร์ เกรฝ)

Band of the hand
(แบนด์ อ็อฝ เดอะ แฮนด์)
Band of the hand
(แบนด์ อ็อฝ เดอะ แฮนด์)
Band of the hand
(แบนด์ อ็อฝ เดอะ แฮนด์)
Band of the hand
(แบนด์ อ็อฝ เดอะ แฮนด์)

Listen to me Mr. P*ssyman
(ลิ๊สซึ่น ทู มี มีซเทอะ พี *ssyman)
This might be your last night in a bed so soft
(ดิส ไมท บี ยุร ล๊าสท ไน๊ท อิน อะ เบ๊ด โซ ซ๊อฟท)
We’re not pimps on the make, politicians on the take,
(เวีย น็อท พิมพ ออน เดอะ เม้ค , พอลิทีฌแอ็น ออน เดอะ เท้ค ,)
You can’t pay us off.
(ยู แค็นท เพย์ อัซ ออฟฟ)

We’re gonna blow up your home of Voodoo
(เวีย กอนนะ โบลว์ อั๊พ ยุร โฮม อ็อฝ ฝูดู)
And watch it burn without any regret
(แอนด์ ว๊อทช อิท เบิร์น วิธเอ๊าท เอ๊นี่ รีเกร๊ท)
We got the power we’re the new government,
(วี ก็อท เดอะ พ๊าวเว่อร์ เวีย เดอะ นิว กัฝเอินเม็นท ,)
You just don’t know it yet.
(ยู จั๊สท ด้อนท์ โนว์ อิท เย๊ท)

Band of the hand
(แบนด์ อ็อฝ เดอะ แฮนด์)
Band of the hand
(แบนด์ อ็อฝ เดอะ แฮนด์)
Band of the hand
(แบนด์ อ็อฝ เดอะ แฮนด์)
Band of the hand
(แบนด์ อ็อฝ เดอะ แฮนด์)

For all of my brothers from Vietnam
(ฟอร์ ออล อ็อฝ มาย บร๊าเท่อรํ ฟรอม เวียดนาม)
And my uncles from World War II,
(แอนด์ มาย อั๊งเคิ่ล ฟรอม เวิลด วอร์ ทรู ,)
I’d like to say that it’s countdown time now
(อาย ไล๊ค ทู เซย์ แดท อิทซ แค้วดาว ไทม์ นาว)
And we’re gonna do what the law should do.
(แอนด์ เวีย กอนนะ ดู ว๊อท เดอะ ลอว์ เชิด ดู)

And for you pretty baby,
(แอนด์ ฟอร์ ยู พริ๊ทที่ เบ๊บี้ ,)
I know you’ve seen it all.
(ไอ โนว์ ยู๊ฟ ซีน หนิด ออล)
I know your story is too painful to share.
(ไอ โนว์ ยุร สท๊อรี่ อีส ทู เพลนฟลู ทู แชร์)
One day though you’ll be talking in your sleep
(วัน เดย์ โธ โยว บี ทอคอิง อิน ยุร สลี๊พ)
And when you do, I wanna be there.
(แอนด์ เว็น ยู ดู , ไอ วอนนา บี แดร์)

Band of the hand
(แบนด์ อ็อฝ เดอะ แฮนด์)
Band of the hand
(แบนด์ อ็อฝ เดอะ แฮนด์)
Band of the hand
(แบนด์ อ็อฝ เดอะ แฮนด์)
Band of the hand
(แบนด์ อ็อฝ เดอะ แฮนด์)

Band of the hand
(แบนด์ อ็อฝ เดอะ แฮนด์)
Band of the hand
(แบนด์ อ็อฝ เดอะ แฮนด์)
Band of the hand
(แบนด์ อ็อฝ เดอะ แฮนด์)
Band of the hand
(แบนด์ อ็อฝ เดอะ แฮนด์)

-------Advertiesment-------

คลิปที่เกี่ยวข้อง

Loading...

แสดงความคิดเห็น เกี่ยวกับเรื่อง : เนื้อเพลง Band Of The Hand (It’s Hell Time Man!) คำอ่านไทย Bob Dylan

ยังไม่มีการแสดงความคิดเห็นสำหรับเรื่องนี้.....

แสดงความคิดเห็น

ร่วมแสดงความคิดเห็นของท่านที่นี่

ความคิดเห็น