เนื้อเพลง Copperhead Road คำอ่านไทย Steve Earle

Well my name’s john lee pettimore
( เวลล มาย เนม จอน ลี pettimore)
Same as my daddy and his daddy before
(เซม แอส มาย แดดดิ แอนด์ ฮิส แดดดิ บีฟอร์)
You hardly ever saw grandaddy down here
(ยู ฮาดลิ เอ๊เฝ่อร์ ซอว์ grandaddy เดาน เฮียร)
He only came to town about twice a year
(ฮี โอ๊นลี่ เคม ทู ทาวน์ อะเบ๊าท ทไวซ อะ เยียร์)
He’d buy a hundred pounds of yeast and some copper line
(ฮีด บาย อะ ฮั๊นเดร็ด เพานด อ็อฝ ยีซท แอนด์ ซัม ค๊อพเพ่อร์ ไลน์)
Everybody knew that he made m*onshine
(เอวี่บอดี้ นยู แดท ฮี เมด เอ็ม *onshine)
Now the revenue man wanted grandaddy bad
(นาว เดอะ เร๊ฝเฝนิว แมน ว้อนท grandaddy แบ้ด)
He headed up the holler with everything he had
(ฮี เฮด อั๊พ เดอะ ฮอลเลอะ วิธ เอ๊วี่ติง ฮี แฮ็ด)
It’s before my time but i’ve been told
(อิทซ บีฟอร์ มาย ไทม์ บั๊ท แอฝ บีน โทลด)
He never came back from copperhead road
(ฮี เน๊เฝ่อร์ เคม แบ็ค ฟรอม copperhead โร้ด)

Now daddy ran the whiskey in a big block dodge
(นาว แดดดิ แร็น เดอะ ฮวีซคิ อิน อะ บิ๊ก บล๊อค ด็อจ)
Bought it at an auction at the mason’s lodge
(บอท ดิธ แอ็ท แอน อ๊อคชั่น แอ็ท เดอะ เมสั่น ล็อจ)
Johnson county sheriff painted on the side
(จอนสัน เคานทิ เช๊อริฟฟ์ เพ้นท ออน เดอะ ไซด์)
Just shot a coat of primer then he looked inside
(จั๊สท ฌ็อท ดา โค๊ท อ็อฝ พไรเมอะ เด็น ฮี ลุ๊ค อิ๊นไซด์)
Well him and my uncle tore that engine down
(เวลล ฮิม แอนด์ มาย อั๊งเคิ่ล โท แดท เอ๊นจิ้น เดาน)
I still remember that rumblin’ sound
(ไอ สทิลล รีเม๊มเบ่อร์ แดท rumblin ซาวน์ด)
Well the sheriff came around in the middle of the night
(เวลล เดอะ เช๊อริฟฟ์ เคม อะราวนฺดฺ อิน เดอะ มิ๊ดเดิ้ล อ็อฝ เดอะ ไน๊ท)
Heard mama cryin’, knew something wasn’t right
(เฮิด มามะ คายอิน , นยู ซัมติง วอสซึ้น ไร๊ท)
He was headed down to knoxville with the weekly load
(ฮี วอส เฮด เดาน ทู knoxville วิธ เดอะ วีคลิ โหลด)
You could smell the whiskey burnin’ down copperhead road
(ยู เคิด สเมลล์ เดอะ ฮวีซคิ เบินนิน เดาน copperhead โร้ด)

I volunteered for the army on my birthday
(ไอ ฝอลันเทีย ฟอร์ ดิ อามิ ออน มาย เบริ์ดเดย์)
They draft the white trash first,’round here anyway
(เด ดรัฟท เดอะ ไว๊ท ทแร็ฌ เฟิร์สท , ราวนด เฮียร เอนอิเว)
I done two tours of duty in vietnam
(ไอ ดัน ทู ทัวร์ อ็อฝ ดิ๊วที่ อิน เวียดนาม)
And i came home with a brand new plan
(แอนด์ ดาย เคม โฮม วิธ อะ แบรนดฺ นิว แพลน)
I take the seed from colombia and mexico
(ไอ เท้ค เดอะ ซี ฟรอม โครอมบีเอ แอนด์ เม๊กซีโค)
I plant it up the holler down copperhead road
(ไอ แพล๊นท ดิธ อั๊พ เดอะ ฮอลเลอะ เดาน copperhead โร้ด)
Well the d.e.a.’s got a chopper in the air
(เวลล เดอะ ดี อี อะ เอส ก็อท ดา ชอปเพอ อิน ดิ แอร์)
I wake up screaming like i’m back over there
(ไอ เว้ค อั๊พ ซครีมอิง ไล๊ค แอม แบ็ค โอ๊เฝ่อร แดร์)
I learned a thing or two from ol’ charlie don’t you know
(ไอ เลิร์น อะ ทริง ออ ทู ฟรอม ol ชาร์ริ ด้อนท์ ยู โนว์)
You better stay away from copperhead road
(ยู เบ๊ทเท่อร์ สเทย์ อะเวย์ ฟรอม copperhead โร้ด)

Copperhead road
(Copperhead โร้ด)
Copperhead road
(Copperhead โร้ด)
Copperhead road
(Copperhead โร้ด)

-------Advertiesment-------

คลิปที่เกี่ยวข้อง

Loading...

แสดงความคิดเห็น เกี่ยวกับเรื่อง : เนื้อเพลง Copperhead Road คำอ่านไทย Steve Earle

ยังไม่มีการแสดงความคิดเห็นสำหรับเรื่องนี้.....

แสดงความคิดเห็น

ร่วมแสดงความคิดเห็นของท่านที่นี่

ความคิดเห็น