เนื้อเพลง Shanghai Breezes คำอ่านไทย John Denver

It’s funny how you sound as if you’re right next door
( อิทซ ฟันนิ ฮาว ยู ซาวน์ด แอส อิ๊ฟ ยัวร์ ไร๊ท เน๊กซท ดอร์)
When you’re really half a world away
(เว็น ยัวร์ ริแอ็ลลิ ฮาล์ฟ อะ เวิลด อะเวย์)
I just can’t seem to find the words I’m looking for
(ไอ จั๊สท แค็นท ซีม ทู ไฟนด์ เดอะ เวิร์ด แอม ลุคอิง ฟอร์)
To say the things I want to say
(ทู เซย์ เดอะ ทริง ซาย ว้อนท ทู เซย์)
I can’t remember when I felt so close to you
(ไอ แค็นท รีเม๊มเบ่อร์ เว็น นาย เฟ็ลท โซ โคลส ทู ยู)
It’s almost more than I can bear
(อิทซ อ๊อลโมสท โม แฑ็น นาย แคน แบร์)
And though I seem a half a million miles from you
(แอนด์ โธ ไอ ซีม มา ฮาล์ฟ อะ มิ๊ลเลี่ยน ไมล ฟรอม ยู)
You are in my heart and living there
(ยู อาร์ อิน มาย ฮาร์ท แอนด์ ลีฝอิง แดร์)

And the moon and the stars are the same ones you see
(แอนด์ เดอะ มูน แอนด์ เดอะ สทาร์ แซร์ เดอะ เซม วัน ยู ซี)
It’s the same old sun you see up in the sky
(อิทซ เดอะ เซม โอลด์ ซัน ยู ซี อั๊พ อิน เดอะ สกาย)
And your voice in my ear is like heaven to me
(แอนด์ ยุร ว๊อยซ์ อิน มาย เอียร อีส ไล๊ค เฮ๊ฝเฝ่น ทู มี)
Like the breezes here in old Shanghai
(ไล๊ค เดอะ บร๊ซ เฮียร อิน โอลด์ แฌงไฮ)

There are lovers who walk hand in hand in the park
(แดร์ อาร์ ลัฝเออะ ฮู ว๊อล์ค แฮนด์ อิน แฮนด์ อิน เดอะ พาร์ค)
And lovers who walk alone
(แอนด์ ลัฝเออะ ฮู ว๊อล์ค อะโลน)
There are lovers who lie unafraid in the dark
(แดร์ อาร์ ลัฝเออะ ฮู ไล อนาเฟรด อิน เดอะ ด๊าร์ค)
And lovers who long for home
(แอนด์ ลัฝเออะ ฮู ลอง ฟอร์ โฮม)
Oh, I couldn’t leave you even if I wanted to
(โอ , ไอ คูดซึ่น ลี๊ฝ ยู อี๊เฝ่น อิ๊ฟ ฟาย ว้อนท ทู)
You’re in my dreams and always near
(ยัวร์ อิน มาย ดรีม แซน ออลเว เนียร์)
And especially when I sing the songs I wrote for you
(แอนด์ เอ็วเพฌแอ็ลลิ เว็น นาย ซิง เดอะ ซ็อง ซาย โรท ฟอร์ ยู)
You are in my heart and living there
(ยู อาร์ อิน มาย ฮาร์ท แอนด์ ลีฝอิง แดร์)

And the moon and the stars are the same ones you see
(แอนด์ เดอะ มูน แอนด์ เดอะ สทาร์ แซร์ เดอะ เซม วัน ยู ซี)
It’s the same old sun up in the sky
(อิทซ เดอะ เซม โอลด์ ซัน อั๊พ อิน เดอะ สกาย)
And your face in my dreams is like heaven to me
(แอนด์ ยุร เฟซ อิน มาย ดรีม ซิส ไล๊ค เฮ๊ฝเฝ่น ทู มี)
Like the breezes here in old Shanghai
(ไล๊ค เดอะ บร๊ซ เฮียร อิน โอลด์ แฌงไฮ)

Shanghai breezes cool and clearing evening’s sweet caress
(แฌงไฮ บร๊ซ คูล แอนด์ คเลียริง อี๊ฝนิ่ง สวี้ท คะเรซ)
Shanghai breezes soft and gentle remind me of your tenderness
(แฌงไฮ บร๊ซ ซ๊อฟท แอนด์ เจ๊นเทิ่ล รีไมนด์ มี อ็อฝ ยุร เทนเดอะเน็ซ)

And the moon and the stars are the same ones you see
(แอนด์ เดอะ มูน แอนด์ เดอะ สทาร์ แซร์ เดอะ เซม วัน ยู ซี)
It’s the same old sun up in the sky
(อิทซ เดอะ เซม โอลด์ ซัน อั๊พ อิน เดอะ สกาย)
And your love in my life is like heaven to me
(แอนด์ ยุร ลัฝ อิน มาย ไล๊ฟ อีส ไล๊ค เฮ๊ฝเฝ่น ทู มี)
Like the breezes here in old Shanghai
(ไล๊ค เดอะ บร๊ซ เฮียร อิน โอลด์ แฌงไฮ)

And the moon and the stars are the same ones you see
(แอนด์ เดอะ มูน แอนด์ เดอะ สทาร์ แซร์ เดอะ เซม วัน ยู ซี)
It’s the same old sun up in the sky
(อิทซ เดอะ เซม โอลด์ ซัน อั๊พ อิน เดอะ สกาย)
And your love in my life is like heaven to me
(แอนด์ ยุร ลัฝ อิน มาย ไล๊ฟ อีส ไล๊ค เฮ๊ฝเฝ่น ทู มี)
Just like the breezes here in old Shanghai
(จั๊สท ไล๊ค เดอะ บร๊ซ เฮียร อิน โอลด์ แฌงไฮ)

-------Advertiesment-------

คลิปที่เกี่ยวข้อง

Loading...

แสดงความคิดเห็น เกี่ยวกับเรื่อง : เนื้อเพลง Shanghai Breezes คำอ่านไทย John Denver

ยังไม่มีการแสดงความคิดเห็นสำหรับเรื่องนี้.....

แสดงความคิดเห็น

ร่วมแสดงความคิดเห็นของท่านที่นี่

ความคิดเห็น