เนื้อเพลง Can You Forgive Her? คำอ่านไทย Pet Shop Boys

Another night with open eyes
( อะน๊าเทร่อร์ ไน๊ท วิธ โอ๊เพ่น อาย)
Too late to sleep, too soon to rise
(ทู เหลท ทู สลี๊พ , ทู ซูน ทู ไร๊ส)
You’re short of breath, is it a heart attack?
(ยัวร์ ช๊อร์ท อ็อฝ บรี๊ทฺรฺ , อีส ซิท อะ ฮาร์ท แอทแท๊ค)
Hot and feverish you face the fact
(ฮอท แอนด์ ฟีเฝอะริฌ ยู เฟซ เดอะ แฟคท)

You’re in love, and it feels like shame
(ยัวร์ อิน ลัฝ , แอนด์ ดิท ฟีล ไล๊ค เชม)
Because she’s gone and made a fool of you in public again
(บิคอส ชี กอน แอนด์ เมด อะ ฟูล อ็อฝ ยู อิน พับลิค อะเกน)
You’re in love, and it feels like pain
(ยัวร์ อิน ลัฝ , แอนด์ ดิท ฟีล ไล๊ค เพน)
Because you know there’s too much truth in everything she claims
(บิคอส ยู โนว์ แดร์ ทู มัช ทรู๊ธ อิน เอ๊วี่ติง ชี เคลม)

So ask yourself now: Can you forgive her
(โซ อาสคฺ ยุรเซลฟ นาว : แคน ยู ฟอร์กี๊ฝ เฮอ)
If she wants you to?
(อิ๊ฟ ชี ว้อนท ยู ทู)
Ask yourself: Can you even deliver
(อาสคฺ ยุรเซลฟ : แคน ยู อี๊เฝ่น ดีลิ๊เฝ่อร์)
What she demands of you?
(ว๊อท ชี ดีมานด์ อ็อฝ ยู)

You drift into the strangest dreams
(ยู ดริฟท์ อิ๊นทู เดอะ สแตงเจซ ดรีม)
Of youthful follies and changing teams
(อ็อฝ ยูธฟุล follies แซน เช้งจิ้นส ทีม)
Admit you’re wrong, oh, no, not yet
(แอ๊ดมิท ยัวร์ รอง , โอ , โน , น็อท เย๊ท)
Then you wake up and remember that you can’t forget
(เด็น ยู เว้ค อั๊พ แอนด์ รีเม๊มเบ่อร์ แดท ยู แค็นท ฟอร์เก๊ท)

She’s made you some kind of laughing stock
(ชี เมด ยู ซัม ไคนด์ อ็อฝ ลาฟอิง สท๊อค)
Because you dance to disco, and you don’t like rock
(บิคอส ยู แด๊นซ์ ทู ดิสโค , แอนด์ ยู ด้อนท์ ไล๊ค ร๊อค)
She’d make fun of you, and even in bed
(ชี เม้ค ฟัน อ็อฝ ยู , แอนด์ อี๊เฝ่น อิน เบ๊ด)
Said she was gonna go and get herself a real man instead
(เซ็ด ชี วอส กอนนะ โก แอนด์ เก็ท เฮอเซลฟ อะ เรียล แมน อินสเท๊ด)

So ask yourself now: Can you forgive her
(โซ อาสคฺ ยุรเซลฟ นาว : แคน ยู ฟอร์กี๊ฝ เฮอ)
If she begs you to?
(อิ๊ฟ ชี เบ๊ก ยู ทู)
Ask yourself: Can you even deliver
(อาสคฺ ยุรเซลฟ : แคน ยู อี๊เฝ่น ดีลิ๊เฝ่อร์)
What she demands of you?
(ว๊อท ชี ดีมานด์ อ็อฝ ยู)
Or do you want revenge?
(ออ ดู ยู ว้อนท รีเฝ้นจ)
But that’s childish, so childish!
(บั๊ท แด้ท ไชลดิฌ , โซ ไชลดิฌ !)
[But that’s childish, so childish!]
([ บั๊ท แด้ท ไชลดิฌ , โซ ไชลดิฌ ! ])

Remember when you were more easily led
(รีเม๊มเบ่อร์ เว็น ยู เวอ โม อีสอิลิ เล็ด)
Behind the cricket pavilion and the bicycle shed
(บีฮายน์ เดอะ ครีคเค็ท พาฝิ๊เลี่ยน แอนด์ เดอะ ไบซิเคิล ชี)
Trembling as your dreams came true
(ทเรมบลิง แอส ยุร ดรีม เคม ทรู)
You looked right into those blue eyes and knew
(ยู ลุ๊ค ไร๊ท อิ๊นทู โฑส บลู อาย แซน นยู)

It was love, and now you can’t pretend
(อิท วอส ลัฝ , แอนด์ นาว ยู แค็นท พรีเท็นด์)
You’ve forgotten all the promises of that first friend
(ยู๊ฟ ฟอร์กอทเดน ออล เดอะ พรอมอิซ อ็อฝ แดท เฟิร์สท เฟรน)
It’s bad enough, she knows how you feel
(อิทซ แบ้ด อีน๊าฟ , ชี โนว์ ฮาว ยู ฟีล)
But she’s not prepared to share you with the memory
(บั๊ท ชี น็อท พรีแพร์ ทู แชร์ ยู วิธ เดอะ เม๊มโมรี่)

So ask yourself now: Can you forgive her
(โซ อาสคฺ ยุรเซลฟ นาว : แคน ยู ฟอร์กี๊ฝ เฮอ)
If she begs you to?
(อิ๊ฟ ชี เบ๊ก ยู ทู)
Ask yourself: Can you even deliver
(อาสคฺ ยุรเซลฟ : แคน ยู อี๊เฝ่น ดีลิ๊เฝ่อร์)
What she demands of you?
(ว๊อท ชี ดีมานด์ อ็อฝ ยู)
Ask yourself now: Can you forgive her
(อาสคฺ ยุรเซลฟ นาว : แคน ยู ฟอร์กี๊ฝ เฮอ)
If she begs you to?
(อิ๊ฟ ชี เบ๊ก ยู ทู)
And ask yourself: Can you even deliver
(แอนด์ อาสคฺ ยุรเซลฟ : แคน ยู อี๊เฝ่น ดีลิ๊เฝ่อร์)
What she demands of you?
(ว๊อท ชี ดีมานด์ อ็อฝ ยู)
Or do you want revenge?
(ออ ดู ยู ว้อนท รีเฝ้นจ)
But that’s childish, so childish!
(บั๊ท แด้ท ไชลดิฌ , โซ ไชลดิฌ !)

-------Advertiesment-------

คลิปที่เกี่ยวข้อง

Loading...

แสดงความคิดเห็น เกี่ยวกับเรื่อง : เนื้อเพลง Can You Forgive Her? คำอ่านไทย Pet Shop Boys

ยังไม่มีการแสดงความคิดเห็นสำหรับเรื่องนี้.....

แสดงความคิดเห็น

ร่วมแสดงความคิดเห็นของท่านที่นี่

ความคิดเห็น