เนื้อเพลง Girl from The North Country คำอ่านไทย Bob Dylan

by Bob Dylan
(บาย บ็อบ ดายแลน)

Well, if you’re travelin’ in the north country fair,
(เวลล , อิ๊ฟ ยัวร์ แทฝเวอริน อิน เดอะ น๊อร์ธ คั๊นทรี่ แฟร์ ,)
Where the winds hit heavy on the borderline,
(แวร์ เดอะ วินด ฮิท เฮ๊ฝฝี่ ออน เดอะ บอร์เดอร์ไลน์ ,)
Remember me to one who lives there.
(รีเม๊มเบ่อร์ มี ทู วัน ฮู ไล้ฝ แดร์)
She once was a true love of mine.
(ชี วั๊นซ วอส ซา ทรู ลัฝ อ็อฝ ไมน์)

Well, if you go when the snowflakes storm,
(เวลล , อิ๊ฟ ยู โก เว็น เดอะ สโนว์เฟค สทอร์ม ,)
When the rivers freeze and summer ends,
(เว็น เดอะ ริ๊เฝ่อร์ ฟรีส แอนด์ ซั๊มเม่อร์ เอ็นด ,)
Please see if she’s wearing a coat so warm,
(พลีซ ซี อิ๊ฟ ชี เวียริง อะ โค๊ท โซ วอร์ม ,)
To keep her from the howlin’ winds.
(ทู คี๊พ เฮอ ฟรอม เดอะ ฮาวลิน วินด)

Please see for me if her hair hangs long,
(พลีซ ซี ฟอร์ มี อิ๊ฟ เฮอ แฮร์ แฮง ลอง ,)
If it rolls and flows all down her breast.
(อิ๊ฟ อิท โรลล แซน โฟลว์ ซอร์ เดาน เฮอ บรี๊สทฺ)
Please see for me if her hair hangs long,
(พลีซ ซี ฟอร์ มี อิ๊ฟ เฮอ แฮร์ แฮง ลอง ,)
That’s the way I remember her best.
(แด้ท เดอะ เวย์ ไอ รีเม๊มเบ่อร์ เฮอ เบ๊สท์)

I’m a-wonderin’ if she remembers me at all.
(แอม มา วันเดอริน อิ๊ฟ ชี รีเม๊มเบ่อร์ มี แอ็ท ดอร์)
Many times I’ve often prayed
(เมนอิ ไทม์ แอฝ อ๊อฟเฟ่น เพรย์)
In the darkness of my night,
(อิน เดอะ ดาคเน็ซ อ็อฝ มาย ไน๊ท ,)
In the brightness of my day.
(อิน เดอะ บไรทเน็ซ อ็อฝ มาย เดย์)

So if you’re travelin’ in the north country fair,
(โซ อิ๊ฟ ยัวร์ แทฝเวอริน อิน เดอะ น๊อร์ธ คั๊นทรี่ แฟร์ ,)
Where the winds hit heavy on the borderline,
(แวร์ เดอะ วินด ฮิท เฮ๊ฝฝี่ ออน เดอะ บอร์เดอร์ไลน์ ,)
Remember me to one who lives there.
(รีเม๊มเบ่อร์ มี ทู วัน ฮู ไล้ฝ แดร์)
She once was a true love of mine.
(ชี วั๊นซ วอส ซา ทรู ลัฝ อ็อฝ ไมน์)

-------Advertiesment-------

คลิปที่เกี่ยวข้อง

Loading...

แสดงความคิดเห็น เกี่ยวกับเรื่อง : เนื้อเพลง Girl from The North Country คำอ่านไทย Bob Dylan

ยังไม่มีการแสดงความคิดเห็นสำหรับเรื่องนี้.....

แสดงความคิดเห็น

ร่วมแสดงความคิดเห็นของท่านที่นี่

ความคิดเห็น