เนื้อเพลง A Million Miles Away คำอ่านไทย Rory Gallagher

This hotel bar is full of people,
(ดิส โฮเท็ล บาร์ อีส ฟูล อ็อฝ พี๊เพิ่ล ,)
The piano man is really laying it down,
(เดอะ พิแอนโอ แมน อีส ริแอ็ลลิ เลยิง อิท เดาน ,)
The old bartender is as high as a steeple,
(ดิ โอลด์ บาร์เทนเดอร์ อีส แอส ไฮฮ แอส ซา steeple ,)
So why tonight should I wear a frown?
(โซ วาย ทูไน๊ท เชิด ดาย แวร์ รา ฟเราน)

The joint is jumpin’ all around me,
(เดอะ จอยนท อีส จัมปิน ออล อะราวนฺดฺ มี ,)
And my mood is really not in style,
(แอนด์ มาย มู้ด อีส ริแอ็ลลิ น็อท อิน สไทล์ ,)
Right now the blues flock to surround me,
(ไร๊ท นาว เดอะ บลู ฟล๊อค ทู เซอร์ราวนด์ มี ,)
But I’ll break out after a while.
(บั๊ท อิลล เบร๊ค เอ๊าท แอ๊ฟเท่อร รา ไวล์)

Yes I’m a million miles away,
(เย็ซ แอม มา มิ๊ลเลี่ยน ไมล อะเวย์ ,)
I’m a million miles away,
(แอม มา มิ๊ลเลี่ยน ไมล อะเวย์ ,)
I’m sailing like a driftwood,
(แอม เซลลิง ไล๊ค เก driftwood ,)
On a windy bay,
(ออน อะ วีนดิ เบย์ ,)
On a windy bay.
(ออน อะ วีนดิ เบย์)

I’m a million miles away,
(แอม มา มิ๊ลเลี่ยน ไมล อะเวย์ ,)
I’m a million miles away,
(แอม มา มิ๊ลเลี่ยน ไมล อะเวย์ ,)
But I’m sailing like a driftwood,
(บั๊ท แอม เซลลิง ไล๊ค เก driftwood ,)
On a windy bay,
(ออน อะ วีนดิ เบย์ ,)
On a windy bay.
(ออน อะ วีนดิ เบย์)

Why ask how I feel,
(วาย อาสคฺ ฮาว ไอ ฟีล ,)
Well, how does it look to you?
(เวลล , ฮาว โด ซิท ลุ๊ค ทู ยู)
I fell hook, line and sinker,
(ไอ เฟ็ล ฮุ๊ค , ไลน์ แอนด์ ซีงเคอะ ,)
Lost my captain and my crew.
(ล็อซท มาย แค๊พเท่น แอนด์ มาย ครู)

I’m standing on the landing,
(แอม ซแทนดิง ออน เดอะ แลนดิง ,)
There’s no one there but me,
(แดร์ โน วัน แดร์ บั๊ท มี ,)
That’s where you’ll find me,
(แด้ท แวร์ โยว ไฟนด์ มี ,)
Looking out on the deep blue sea.
(ลุคอิง เอ๊าท ออน เดอะ ดี๊พ บลู ซี)

There’s a song on the lips of everybody,
(แดร์ ซา ซ็อง ออน เดอะ ลิพ อ็อฝ เอวี่บอดี้ ,)
There’s a smile all around the room,
(แดร์ ซา สไมล์ ออล อะราวนฺดฺ เดอะ รูม ,)
There’s conversation overflowing,
(แดร์ คอนเฝอะเซฌัน โอเว่อร์โฟววิง ,)
But I sit here with the blues.
(บั๊ท ไอ ซิท เฮียร วิธ เดอะ บลู)

This hotel bar has lost all its people,
(ดิส โฮเท็ล บาร์ แฮ็ส ล็อซท ดอร์ อิทซ พี๊เพิ่ล ,)
The piano man has caught the last bus home,
(เดอะ พิแอนโอ แมน แฮ็ส คอท เดอะ ล๊าสท บัส โฮม ,)
The old bartender just collapsed in the corner,
(ดิ โอลด์ บาร์เทนเดอร์ จั๊สท คอลแลพสํ อิน เดอะ ค๊อร์เน่อร์ ,)
Why I’m still here, I just don’t know,
(วาย แอม สทิลล เฮียร , ไอ จั๊สท ด้อนท์ โนว์ ,)
I don’t know.
(ไอ ด้อนท์ โนว์)

I’m a million miles away,
(แอม มา มิ๊ลเลี่ยน ไมล อะเวย์ ,)
A million miles away,
(อะ มิ๊ลเลี่ยน ไมล อะเวย์ ,)
I’m sailing like a driftwood on a windy bay,
(แอม เซลลิง ไล๊ค เก driftwood ออน อะ วีนดิ เบย์ ,)
On a windy bay.
(ออน อะ วีนดิ เบย์)

I’m a million miles away,
(แอม มา มิ๊ลเลี่ยน ไมล อะเวย์ ,)
A million miles away,
(อะ มิ๊ลเลี่ยน ไมล อะเวย์ ,)
I’m sailing like a driftwood on a windy bay,
(แอม เซลลิง ไล๊ค เก driftwood ออน อะ วีนดิ เบย์ ,)
Send me away…
(เซ็นด มี อะเวย์)

-------Advertiesment-------

คลิปที่เกี่ยวข้อง

Loading...

แสดงความคิดเห็น เกี่ยวกับเรื่อง : เนื้อเพลง A Million Miles Away คำอ่านไทย Rory Gallagher

ยังไม่มีการแสดงความคิดเห็นสำหรับเรื่องนี้.....

แสดงความคิดเห็น

ร่วมแสดงความคิดเห็นของท่านที่นี่

ความคิดเห็น