เนื้อเพลง A Housewife’s Revenge คำอ่านไทย Jewel

Feels like that man took my heart
(ฟีล ไล๊ค แดท แมน ทุค มาย ฮาร์ท)
Laid it neatly out before him on the floor
(เลด ดิท นีทลิ เอ๊าท บีฟอร์ ฮิม ออน เดอะ ฟลอร์)
Then he put on the biggest
(เด็น ฮี พุท ออน เดอะ บิ๊กเกส)
heaviest winter boots he had
(heaviest วิ๊นเท่อร์ บู๊ท ฮี แฮ็ด)
And stomped on it for three hours,
(แอนด์ สตอมพฺ ออน หนิด ฟอร์ ทรี เอาเอ้อร์ ,)
Maybe four
(เมบี โฟ)
And I hope his Sorrells are ruined forever
(แอนด์ ดาย โฮพ ฮิส Sorrells แซร์ รูอิน ฟอเร๊เฝ่อร)
Cause you know he knows how to push my every b*tton
(ค๊อส ยู โนว์ ฮี โนว์ ฮาว ทู พุช มาย เอ๊เฝอร์รี่ บี *tton)
Get down to my last nerve
(เก็ท เดาน ทู มาย ล๊าสท เนิ๊ร์ฝ)
Like the other day he forgot to put his beer can
(ไล๊ค ดิ อ๊อเธ่อร์ เดย์ ฮี เฟาะกอท ทู พุท ฮิส เบีย แคน)
In the recycling bin
(อิน เดอะ recyclings บิน)
And he meant to do it on purpose I’m sure
(แอนด์ ฮี เม็นท ทู ดู อิท ออน เพ๊อร์โพส แอม ชัวร์)
So I might just have to tell him
(โซ ไอ ไมท จั๊สท แฮ็ฝ ทู เทลล ฮิม)
Why his dog, Ralph, that ran away three years ago
(วาย ฮิส ด้อกก , Ralph , แดท แร็น อะเวย์ ทรี เยียร์ อะโก)
Won’t be coming home again
(ว็อนท บี คัมอิง โฮม อะเกน)
Cause you know he walks around the house
(ค๊อส ยู โนว์ ฮี ว๊อล์ค อะราวนฺดฺ เดอะ เฮ้าส)
In his underwear
(อิน ฮิส อั๊นเด้อร์แวร์)
Whenever my girlfriends come around
(ฮเว็นเอฝเออะ มาย เกลิลเฟรน คัม อะราวนฺดฺ)
And perhaps if he were good looking
(แอนด์ เพอร์แฮพส์ อิ๊ฟ ฮี เวอ กู๊ด ลุคอิง)
I might feel a bit jealous, overzealous
(ไอ ไมท ฟีล อะ บิท เจลอัซ , overzealous)
But all I feel is embarrassed
(บั๊ท ดอร์ ไอ ฟีล อีส เอ็มแบแร็ซ)
looking at him standing there
(ลุคอิง แอ็ท ฮิม ซแทนดิง แดร์)
And I hope he never finds his left slipper
(แอนด์ ดาย โฮพ ฮี เน๊เฝ่อร์ ไฟนด์ ฮิส เล๊ฟท ซลีพเพอะ)
And my psychiatrist says I should tell him how I feel
(แอนด์ มาย ไซไคอัทริซท เซย์ ซาย เชิด เทลล ฮิม ฮาว ไอ ฟีล)
He says, ” Oh great, I gotta listen to her snivel again ”
(ฮี เซย์ , ” โอ เกรท , ไอ กอททะ ลิ๊สซึ่น ทู เฮอ snivel อะเกน “)
So I have these little unfulfilled fantasies
(โซ ไอ แฮ็ฝ ฑิส ลิ๊ทเทิ่ล อันฟุลฟีลด แฟนตาซีสฺ)
Of putting arsenic in his teacup
(อ็อฝ พูทดิง อาซนิค อิน ฮิส teacup)
We’d see who’d be laughing then
(เว็ด ซี โวด บี ลาฟอิง เด็น)
If only he was the type to drink tea
(อิ๊ฟ โอ๊นลี่ ฮี วอส เดอะ ไท๊พ ทู ดริ๊งค ที)
Now I hear him come up the driveway
(นาว ไอ เฮียร ฮิม คัม อั๊พ เดอะ ดายเวย์)
In his El Camino
(อิน ฮิส เอล คามี้โน)
With its black with a red-flame firebird on front
(วิธ อิทซ แบล๊ค วิธ อะ เร้ด เฟลม firebird ออน ฟร๊อนท)
He keeps the keys to himself
(ฮี คี๊พ เดอะ คีย์ ทู ฮิมเซลฟ)
He won’t take me out to the movies
(ฮี ว็อนท เท้ค มี เอ๊าท ทู เดอะ มูวี่)
Cause of football
(ค๊อส อ็อฝ ฟุทบอล)
So I’ll just hold out on something else
(โซ อิลล จั๊สท โฮลด์ เอ๊าท ออน ซัมติง เอ๊ลส)
I’ll never cook him another single Hungry Man TV dinner again
(อิลล เน๊เฝ่อร์ คุ๊ค ฮิม อะน๊าเทร่อร์ ซิง le ฮั๊งกรี้ แมน ทีวี ดินเน่อร์ อะเกน)
I say, ” Listen man, you better treat me with some
(ไอ เซย์ , ” ลิ๊สซึ่น แมน , ยู เบ๊ทเท่อร์ ทรี๊ท มี วิธ ซัม)
r-e-s-p-e-c-t
(อาร์ อี เอส พี อี ซี ที)
Cause I gotta a whole lotta what you need
(ค๊อส ไอ กอททะ อะ โฮล ลอทดา ว๊อท ยู นี๊ด)
Then a whole lot besides, and then still a whole lot more ”
(เด็น อะ โฮล ล็อท บีไซด์ , แอนด์ เด็น สทิลล อะ โฮล ล็อท โม “)
He said, ” Yeah, if you were talking about your weight
(ฮี เซ็ด , ” เย่ , อิ๊ฟ ยู เวอ ทอคอิง อะเบ๊าท ยุร เว๊ท)
that might be true – but otherwise all you give me is
(แดท ไมท บี ทรู บั๊ท อัฑเออะไวส ออล ยู กี๊ฝ มี อีส)
Headache and heartburn ”
(เฮดแฮ็ค แอนด์ heartburn “)
So I took his Hungry Man TV dinner and his Sorrels
(โซ ไอ ทุค ฮิส ฮั๊งกรี้ แมน ทีวี ดินเน่อร์ แอนด์ ฮิส ซอเร็ล)
So I took his left slipper and his Hungry Man TV dinner
(โซ ไอ ทุค ฮิส เล๊ฟท ซลีพเพอะ แอนด์ ฮิส ฮั๊งกรี้ แมน ทีวี ดินเน่อร์)
And I spit on his Sorrels as I walked out the door.
(แอนด์ ดาย ซพิท ออน ฮิส ซอเร็ล แอส ซาย ว๊อล์ค เอ๊าท เดอะ ดอร์)

And I spit on him as I walked out the door
(แอนด์ ดาย ซพิท ออน ฮิม แอส ซาย ว๊อล์ค เอ๊าท เดอะ ดอร์)
By the way, your dog Ralph won’t be coming home again
(บาย เดอะ เวย์ , ยุร ด้อกก Ralph ว็อนท บี คัมอิง โฮม อะเกน)

-------Advertiesment-------

คลิปที่เกี่ยวข้อง

Loading...

แสดงความคิดเห็น เกี่ยวกับเรื่อง : เนื้อเพลง A Housewife’s Revenge คำอ่านไทย Jewel

ยังไม่มีการแสดงความคิดเห็นสำหรับเรื่องนี้.....

แสดงความคิดเห็น

ร่วมแสดงความคิดเห็นของท่านที่นี่

ความคิดเห็น