เนื้อเพลง Photograph คำอ่านไทย Jamie Cullum

Her name was written on a photograph,
(เฮอ เนม วอส วึ้น ออน อะ โฟ๊โทกร๊าฟ ,)
right next to her red, sunburnt face,
(ไร๊ท เน๊กซท ทู เฮอ เร้ด , ซันเบิน เฟซ ,)
it all had happened in that long tall grass,
(อิท ดอร์ แฮ็ด แฮ๊พเพ่น อิน แดท ลอง ทอลล์ กราซ ,)
about a mile from her old place,
(อะเบ๊าท ดา ไมล ฟรอม เฮอ โอลด์ เพลส ,)
and I can’t remember how it started and if it lasted that day in the sun.
(แอนด์ ดาย แค็นท รีเม๊มเบ่อร์ ฮาว อิท สท๊าร์ท แอนด์ อิ๊ฟ อิท ล๊าสท แดท เดย์ อิน เดอะ ซัน)

We said that we were going to study hard,
(วี เซ็ด แดท วี เวอ โกอิ้ง ทู สทีดดี้ ฮาร์ด ,)
we held our books instead of hands,
(วี เฮ็ลด เอ๊า บุ๊ค อินสเท๊ด อ็อฝ แฮนด์ ,)
she held a blanket over cans of beer,
(ชี เฮ็ลด อะ แบล๊งเค๊ท โอ๊เฝ่อร แคน อ็อฝ เบีย ,)
I can’t deny I was so full of fear.
(ไอ แค็นท ดีนาย ไอ วอส โซ ฟูล อ็อฝ เฟียร์)

It’s just another story caught up in another photograph I found.
(อิทซ จั๊สท อะน๊าเทร่อร์ สท๊อรี่ คอท อั๊พ อิน อะน๊าเทร่อร์ โฟ๊โทกร๊าฟ ไอ เฟานด)
and it seems like another person lived that life a great many years ago from now,
(แอนด์ ดิท ซีม ไล๊ค อะน๊าเทร่อร์ เพ๊อร์ซั่น ไล้ฝ แดท ไล๊ฟ อะ เกรท เมนอิ เยียร์ อะโก ฟรอม นาว ,)

When I look back on my ordinary, ordinary life,
(เว็น นาย ลุ๊ค แบ็ค ออน มาย อ๊อร์ดินารี่ , อ๊อร์ดินารี่ ไล๊ฟ ,)
I see so much magic, though I missed it at the time.
(ไอ ซี โซ มัช แม๊จิค , โธ ไอ มิส ดิท แอ็ท เดอะ ไทม์)
when I look back on my ordinary ordinary, ordinary life,
(เว็น นาย ลุ๊ค แบ็ค ออน มาย อ๊อร์ดินารี่ อ๊อร์ดินารี่ , อ๊อร์ดินารี่ ไล๊ฟ ,)
I see so much magic, though I missed it at the time.
(ไอ ซี โซ มัช แม๊จิค , โธ ไอ มิส ดิท แอ็ท เดอะ ไทม์)

And there’s the first time that I tried that stuff,
(แอนด์ แดร์ เดอะ เฟิร์สท ไทม์ แดท ไอ ทไร แดท สทั๊ฟฟ ,)
I think I look a little green,
(ไอ ทริ๊งค ไอ ลุ๊ค กา ลิ๊ทเทิ่ล กรีน ,)
I remember throwing up behind a bush,
(ไอ รีเม๊มเบ่อร์ โตววิง อั๊พ บีฮายน์ อะ บุช ,)
and I found it hard to use my feet,
(แอนด์ ดาย เฟานด ดิท ฮาร์ด ทู ยู๊ส มาย ฟีท ,)
and who’s that easily led little boy who’s really off his head?
(แอนด์ ฮู แดท อีสอิลิ เล็ด ลิ๊ทเทิ่ล บอย ฮู ริแอ็ลลิ ออฟฟ ฮิส เฮด)

It was the same night that I kissed that girl,
(อิท วอส เดอะ เซม ไน๊ท แดท ไอ คิสส แดท เกิร์ล ,)
the tall one with the auburn hair,
(เดอะ ทอลล์ วัน วิธ ดิ ออเบิน แฮร์ ,)
I remember laughing coz to kiss me,
(ไอ รีเม๊มเบ่อร์ ลาฟอิง คอซ ทู คิซ มี ,)
she had to sit down on a chair!
(ชี แฮ็ด ทู ซิท เดาน ออน อะ แชร์ !)
she tasted like the schnapps she’d drunk,
(ชี เท๊ซท ไล๊ค เดอะ ฌแน็พซ ชี ดรั๊งค ,)
and the cigarette she’d stolen from her mum.
(แอนด์ เดอะ ซิกะเรท ชี ซโทเล็น ฟรอม เฮอ มัม)

And it’s just another story caught up in another photograph I found.
(แอนด์ อิทซ จั๊สท อะน๊าเทร่อร์ สท๊อรี่ คอท อั๊พ อิน อะน๊าเทร่อร์ โฟ๊โทกร๊าฟ ไอ เฟานด)

When I look back on my ordinary, ordinary life,
(เว็น นาย ลุ๊ค แบ็ค ออน มาย อ๊อร์ดินารี่ , อ๊อร์ดินารี่ ไล๊ฟ ,)
I see so much magic, though I missed it at the time.
(ไอ ซี โซ มัช แม๊จิค , โธ ไอ มิส ดิท แอ็ท เดอะ ไทม์)
When I look back on my ordinary ordinary, ordinary life,
(เว็น นาย ลุ๊ค แบ็ค ออน มาย อ๊อร์ดินารี่ อ๊อร์ดินารี่ , อ๊อร์ดินารี่ ไล๊ฟ ,)
I see so much magic, though I missed it at the time.
(ไอ ซี โซ มัช แม๊จิค , โธ ไอ มิส ดิท แอ็ท เดอะ ไทม์)

-------Advertiesment-------

คลิปที่เกี่ยวข้อง

Loading...

แสดงความคิดเห็น เกี่ยวกับเรื่อง : เนื้อเพลง Photograph คำอ่านไทย Jamie Cullum

ยังไม่มีการแสดงความคิดเห็นสำหรับเรื่องนี้.....

แสดงความคิดเห็น

ร่วมแสดงความคิดเห็นของท่านที่นี่

ความคิดเห็น