เนื้อเพลง All The Madmen คำอ่านไทย David Bowie

Day after day.
(เดย์ แอ๊ฟเท่อร เดย์)
They send my friends away
(เด เซ็นด มาย เฟรน อะเวย์)
To mansions cold and grey
(ทู แม๊นชั่น โคลด์ แอนด์ เกรย์)
To the far side of town
(ทู เดอะ ฟาร์ ไซด์ อ็อฝ ทาวน์)
Where the thin men stalk the streets
(แวร์ เดอะ ทริน เม็น ซทอค เดอะ สทรีท)
While the sane stay underground.
(ไวล์ เดอะ เซน สเทย์ อันเดิกเรานด)

Day after day.
(เดย์ แอ๊ฟเท่อร เดย์)
They tell me I can go
(เด เทลล มี ไอ แคน โก)
They tell me I can blow
(เด เทลล มี ไอ แคน โบลว์)
To the far side of town
(ทู เดอะ ฟาร์ ไซด์ อ็อฝ ทาวน์)
Where it’s pointless to be high
(แวร์ อิทซ พอยนทเล็ซ ทู บี ไฮฮ)
For it’s such a long way down
(ฟอร์ อิทซ ซัช อะ ลอง เวย์ เดาน)
So I tell them that,
(โซ ไอ เทลล เด็ม แดท ,)
I can fly,I will scream,I will break my arm
(ไอ แคน ฟลาย , ไอ วิล สครีม , ไอ วิล เบร๊ค มาย อาร์ม)
I will do me harm.
(ไอ วิล ดู มี ฮาร์ม)
Here I stand,foot in hand,talking to my wall
(เฮียร ไอ สแทนด์ , ฟุ้ท อิน แฮนด์ , ทอคอิง ทู มาย วอลล์)
I’m not quite right at all…am I?
(แอม น็อท ไคว๊ ไร๊ท แอ็ท ดอร์ แอ็ม ไอ)

Don’t set me free,I’m as heavy as can be
(ด้อนท์ เซ็ท มี ฟรี , แอม แอส เฮ๊ฝฝี่ แอส แคน บี)
Just my librium and me
(จั๊สท มาย librium แอนด์ มี)
And my E.S.T. makes three
(แอนด์ มาย อี เอส ที เม้ค ทรี)

‘Cause I’d rather stay here
(ค๊อส อาย ร๊าเธ่อร์ สเทย์ เฮียร)
With all the madmen
(วิธ ออล เดอะ แม๊ดเมน)
Than perish with the sadmen roaming free
(แฑ็น เพ๊อริ๊ช วิธ เดอะ sadmen โรมมิง ฟรี)
And I’d rather play here
(แอนด์ อาย ร๊าเธ่อร์ เพลย์ เฮียร)
With all the madmen
(วิธ ออล เดอะ แม๊ดเมน)
For I’m quite content they’re all as sane
(ฟอร์ แอม ไคว๊ ค็อนเทนท เดรว ออล แอส เซน)
As me
(แอส มี)

[Where can the horizon lie
([ แวร์ แคน เดอะ ฮอไร๊ซั่น ไล)
When a nation hides
(เว็น อะ เน๊ชั่น ไฮด์)
Its organic minds
(อิทซ ออแกนอิค ไมนด์)
In a cellar…dark and grim
(อิน อะ เซลเลอะ ด๊าร์ค แอนด์ กริม)
They must be very dim]
(เด มัสท์ บี เฝ๊รี่ ดิม ])

Day after day
(เดย์ แอ๊ฟเท่อร เดย์)
They take some brain away
(เด เท้ค ซัม เบรน อะเวย์)
They turn my face around
(เด เทิร์น มาย เฟซ อะราวนฺดฺ)
To the far side of town
(ทู เดอะ ฟาร์ ไซด์ อ็อฝ ทาวน์)
And tell me that it’s real
(แอนด์ เทลล มี แดท อิทซ เรียล)
Then ask me how I feel
(เด็น อาสคฺ มี ฮาว ไอ ฟีล)

Here I stand,foot in hand,talking to my wall
(เฮียร ไอ สแทนด์ , ฟุ้ท อิน แฮนด์ , ทอคอิง ทู มาย วอลล์)
I’m not quite right at all.
(แอม น็อท ไคว๊ ไร๊ท แอ็ท ดอร์)

Don’t set me free,I’m as helpless as can be
(ด้อนท์ เซ็ท มี ฟรี , แอม แอส เฮลพเล็ซ แอส แคน บี)
My libidos split on me
(มาย ลิบีโด สพลิ๊ท ออน มี)
Gimme some good ‘ole lobotomy
(กีมมิ ซัม กู๊ด โอเล lobotomy)

‘Cause I’d rather stay here
(ค๊อส อาย ร๊าเธ่อร์ สเทย์ เฮียร)
With all the madmen
(วิธ ออล เดอะ แม๊ดเมน)
Than perish with the sadmen
(แฑ็น เพ๊อริ๊ช วิธ เดอะ sadmen)
Roaming free
(โรมมิง ฟรี)
And I’d rather play here
(แอนด์ อาย ร๊าเธ่อร์ เพลย์ เฮียร)
With all the madmen
(วิธ ออล เดอะ แม๊ดเมน)
For I’m quite content
(ฟอร์ แอม ไคว๊ ค็อนเทนท)
They’re all as sane as me.
(เดรว ออล แอส เซน แอส มี)

Zane,Zane,Zane
(Zane , Zane , Zane)
Ouvre le Chien
(Ouvre le Chien)

-------Advertiesment-------

คลิปที่เกี่ยวข้อง

Loading...

แสดงความคิดเห็น เกี่ยวกับเรื่อง : เนื้อเพลง All The Madmen คำอ่านไทย David Bowie

ยังไม่มีการแสดงความคิดเห็นสำหรับเรื่องนี้.....

แสดงความคิดเห็น

ร่วมแสดงความคิดเห็นของท่านที่นี่

ความคิดเห็น