เนื้อเพลง If You Gotta Go, Go Now คำอ่านไทย Bob Dylan

by Bob Dylan
(บาย บ็อบ ดายแลน)

Listen to me, baby,
(ลิ๊สซึ่น ทู มี , เบ๊บี้ ,)
There’s something you must see.
(แดร์ ซัมติง ยู มัสท์ ซี)
I want to be with you, gal,
(ไอ ว้อนท ทู บี วิธ ยู , แก็ล ,)
If you want to be with me.
(อิ๊ฟ ยู ว้อนท ทู บี วิธ มี)

But if you got to go,
(บั๊ท อิ๊ฟ ยู ก็อท ทู โก ,)
It’s all right.
(อิทซ ซอร์ ไร๊ท)
But if you got to go, go now,
(บั๊ท อิ๊ฟ ยู ก็อท ทู โก , โก นาว ,)
Or else you gotta stay all night.
(ออ เอ๊ลส ยู กอททะ สเทย์ ออล ไน๊ท)

It ain’t that I’m questionin’ you.
(อิท เอน แดท แอม เควชชั่นนิน ยู)
To take part in any quiz.
(ทู เท้ค พาร์ท อิน เอ๊นี่ ควิส)
It’s just that I ain’t got no watch
(อิทซ จั๊สท แดท ไอ เอน ก็อท โน ว๊อทช)
An’ you keep askin’ me what time it is.
(แอน ยู คี๊พ แอสกิน มี ว๊อท ไทม์ อิท อีส)

But if you got to go,
(บั๊ท อิ๊ฟ ยู ก็อท ทู โก ,)
It’s all right.
(อิทซ ซอร์ ไร๊ท)
But if you got to go, go now,
(บั๊ท อิ๊ฟ ยู ก็อท ทู โก , โก นาว ,)
Or else you gotta stay all night.
(ออ เอ๊ลส ยู กอททะ สเทย์ ออล ไน๊ท)

I am just a poor boy, baby,
(ไอ แอ็ม จั๊สท ดา พัวร์ บอย , เบ๊บี้ ,)
Lookin’ to connect.
(ลุคกิน ทู คอนเน็คท)
But I certainly don’t want you thinkin’
(บั๊ท ไอ เซอทินลิ ด้อนท์ ว้อนท ยู ติ้งกิน)
That I ain’t got any respect.
(แดท ไอ เอน ก็อท เอ๊นี่ เรสเพ๊คท)

But if you got to go,
(บั๊ท อิ๊ฟ ยู ก็อท ทู โก ,)
It’s all right.
(อิทซ ซอร์ ไร๊ท)
But if you got to go, go now,
(บั๊ท อิ๊ฟ ยู ก็อท ทู โก , โก นาว ,)
Or else you gotta stay all night.
(ออ เอ๊ลส ยู กอททะ สเทย์ ออล ไน๊ท)

You know I’d have nightmares
(ยู โนว์ อาย แฮ็ฝ ไนท์แมร์)
And a guilty conscience, too,
(แอนด์ อะ กีลทิ คอนเฌ็นซ , ทู ,)
If I kept you from anything
(อิ๊ฟ ฟาย เค็พท ยู ฟรอม เอนอิธิง)
That you really wanted to do.
(แดท ยู ริแอ็ลลิ ว้อนท ทู ดู)

But if you got to go,
(บั๊ท อิ๊ฟ ยู ก็อท ทู โก ,)
It’s all right.
(อิทซ ซอร์ ไร๊ท)
But if you got to go, go now,
(บั๊ท อิ๊ฟ ยู ก็อท ทู โก , โก นาว ,)
Or else you gotta stay all night.
(ออ เอ๊ลส ยู กอททะ สเทย์ ออล ไน๊ท)

It ain’t that I’m wantin’
(อิท เอน แดท แอม วอนทิน)
Anything you never gave before.
(เอนอิธิง ยู เน๊เฝ่อร์ เกฝ บีฟอร์)
It’s just that I’ll be sleepin’ soon,
(อิทซ จั๊สท แดท อิลล บี สลีฟปิน ซูน ,)
It’ll be too dark for you to find the door.
(อิว บี ทู ด๊าร์ค ฟอร์ ยู ทู ไฟนด์ เดอะ ดอร์)

But if you got to go,
(บั๊ท อิ๊ฟ ยู ก็อท ทู โก ,)
It’s all right.
(อิทซ ซอร์ ไร๊ท)
But if you got to go, go now,
(บั๊ท อิ๊ฟ ยู ก็อท ทู โก , โก นาว ,)
Or else you gotta stay all night.
(ออ เอ๊ลส ยู กอททะ สเทย์ ออล ไน๊ท)

-------Advertiesment-------

คลิปที่เกี่ยวข้อง

Loading...

แสดงความคิดเห็น เกี่ยวกับเรื่อง : เนื้อเพลง If You Gotta Go, Go Now คำอ่านไทย Bob Dylan

ยังไม่มีการแสดงความคิดเห็นสำหรับเรื่องนี้.....

แสดงความคิดเห็น

ร่วมแสดงความคิดเห็นของท่านที่นี่

ความคิดเห็น