เนื้อเพลง Beneath a Phrygian Sky คำอ่านไทย Loreena McKennitt

The moonlight it was dancing
(เดอะ มูนไลท์ ดิธ วอส แด็นซิง)
On the waves, out on the sea
(ออน เดอะ เว๊ฝ , เอ๊าท ออน เดอะ ซี)
The stars of heaven hovered
(เดอะ สทาร์ อ็อฝ เฮ๊ฝเฝ่น ฮัฝเออะ)
In a shimmering galaxy
(อิน อะ shimmerings แก๊แล่กซี่)

A voice from down the ages
(อะ ว๊อยซ์ ฟรอม เดาน ดิ เอจ)
So in haunting in its song
(โซ อิน ฮันติง อิน อิทซ ซ็อง)
These ancient stones will tell us
(ฑิส แอ๊นเซี่ยนท สโทน วิล เทลล อัซ)
Our love must make us strong
(เอ๊า ลัฝ มัสท์ เม้ค อัซ สทรอง)

The breeze it wrapped around me
(เดอะ บร๊ซ อิท แร็พท อะราวนฺดฺ มี)
As I stood there on the shore
(แอส ซาย ซทูด แดร์ ออน เดอะ ชอร์)
And listened to this voice
(แอนด์ ลิ๊สซึ่น ทู ดิส ว๊อยซ์)
Like I never heard before
(ไล๊ค ไก เน๊เฝ่อร์ เฮิด บีฟอร์)

Our battles they may find us
(เอ๊า แบ๊ทเทิ้ล เด เมย์ ไฟนด์ อัซ)
No choice may ours to be
(โน ช๊อยซํ เมย์ เอ๊า ทู บี)
But hold the banner proudly
(บั๊ท โฮลด์ เดอะ แบ๊นเน่อร์ พเราดลิ)
The truth will set us free
(เดอะ ทรู๊ธ วิล เซ็ท อัซ ฟรี)

My mind was called across the years
(มาย ไมนด์ วอส คอลลํ อะคร๊อส เดอะ เยียร์)
Of rages and of strife
(อ็อฝ เร้จ แซน อ็อฝ ซทไรฟ)
Of all the human misery
(อ็อฝ ออล เดอะ ฮิ๊วแมน มีสริ)
And all the waste of life
(แอนด์ ออล เดอะ เวซท อ็อฝ ไล๊ฟ)

We wondered where our God was
(วี วั๊นเด้อร แวร์ เอ๊า ก๊อด วอส)
In the face of so much pain
(อิน เดอะ เฟซ อ็อฝ โซ มัช เพน)
I looked up to the stars above
(ไอ ลุ๊ค อั๊พ ทู เดอะ สทาร์ อะโบ๊ฝ)
To find you once again
(ทู ไฟนด์ ยู วั๊นซ อะเกน)

We travelled the wide oceans
(วี ทแรฝเอ็ลด เดอะ ไวด์ โอ๊เชี่ยน)
Heard many call your name
(เฮิด เมนอิ คอลลํ ยุร เนม)
With sword and gun and hatred
(วิธ ซ๊อร์ด แอนด์ กัน แอนด์ เฮทเร็ด)
It all seemed much the same
(อิท ดอร์ ซีม มัช เดอะ เซม)

Some used your name for glory
(ซัม ยู๊ส ยุร เนม ฟอร์ กล๊อรี่)
Some used it for their gain
(ซัม ยู๊ส ดิท ฟอร์ แดร์ เกน)
Yet when liberty lay wanting
(เย๊ท เว็น ลิ๊เบอร์ที่ เลย์ วอนทิง)
No lives were lost in vain
(โน ไล้ฝ เวอ ล็อซท อิน เฝน)

Is it not our place to wonder
(อีส ซิท น็อท เอ๊า เพลส ทู วั๊นเด้อร)
As the sky does weep with tears
(แอส เดอะ สกาย โด วีพ วิธ เทียร์)
And all the living creatures
(แอนด์ ออล เดอะ ลีฝอิง ครีเชอะ)
Look on with mortal fear
(ลุ๊ค ออน วิธ ม๊อร์ท่อล เฟียร์)

It is ours to hold the banner
(อิท อีส เอ๊า ทู โฮลด์ เดอะ แบ๊นเน่อร์)
Is ours to hold it long
(อีส เอ๊า ทู โฮลด์ ดิท ลอง)
It is ours to carry forward
(อิท อีส เอ๊า ทู แค๊รรี่ ฟ๊อร์เวิร์ด)
Our love must make us strong
(เอ๊า ลัฝ มัสท์ เม้ค อัซ สทรอง)

And as the warm wind carried
(แอนด์ แอส เดอะ วอร์ม วินด แคร์รี่)
Its song into the night
(อิทซ ซ็อง อิ๊นทู เดอะ ไน๊ท)
I closed my eyes and tarried
(ไอ โคลส มาย อาย แซน ทาริ)
Until the morning light
(อันทิล เดอะ ม๊อร์นิ่ง ไล๊ท)

As the last star it shimmered
(แอส เดอะ ล๊าสท สทาร์ อิท ฌีมเมอะ)
And the new sun’s day gave birth
(แอนด์ เดอะ นิว ซัน เดย์ เกฝ เบริ๊ท)
It was in this magic moment
(อิท วอส ซิน ดิส แม๊จิค โม๊เม้นท)
Came this prayer for mother earth
(เคม ดิส พเรเออะ ฟอร์ ม๊าเธ่อร์ เอิร์ทร)

Reprise:
(รีพายซฺ :)

The moonlight it was dancing
(เดอะ มูนไลท์ ดิธ วอส แด็นซิง)
On the waves, out on the sea
(ออน เดอะ เว๊ฝ , เอ๊าท ออน เดอะ ซี)
The stars of heaven hovered
(เดอะ สทาร์ อ็อฝ เฮ๊ฝเฝ่น ฮัฝเออะ)
In a shimmering galaxy
(อิน อะ shimmerings แก๊แล่กซี่)

A voice from down the ages
(อะ ว๊อยซ์ ฟรอม เดาน ดิ เอจ)
So in haunting in its song
(โซ อิน ฮันติง อิน อิทซ ซ็อง)
The ancient stones will tell us
(ดิ แอ๊นเซี่ยนท สโทน วิล เทลล อัซ)

-------Advertiesment-------

คลิปที่เกี่ยวข้อง

Loading...

แสดงความคิดเห็น เกี่ยวกับเรื่อง : เนื้อเพลง Beneath a Phrygian Sky คำอ่านไทย Loreena McKennitt

ยังไม่มีการแสดงความคิดเห็นสำหรับเรื่องนี้.....

แสดงความคิดเห็น

ร่วมแสดงความคิดเห็นของท่านที่นี่

ความคิดเห็น