เนื้อเพลง River So Wide คำอ่านไทย Phil Collins

If we can cross at the place that divides us.
(อิ๊ฟ วี แคน ครอสสํ แอ็ท เดอะ เพลส แดท ดิไฝด อัซ)
cross the river, the river so wide,
(ครอสสํ เดอะ ริ๊เฝ่อร์ , เดอะ ริ๊เฝ่อร์ โซ ไวด์ ,)
if we can smother the pain that’s inside us,
(อิ๊ฟ วี แคน ซมัฑเออะ เดอะ เพน แด้ท อิ๊นไซด์ อัซ ,)
deny the demons that wait bu our side,
(ดีนาย เดอะ ดีมัน แดท เว้ท bu เอ๊า ไซด์ ,)
we can find, find the light
(วี แคน ไฟนด์ , ไฟนด์ เดอะ ไล๊ท)

Our nights are filled with the light of the same moon,
(เอ๊า ไน๊ท แซร์ ฟิลล วิธ เดอะ ไล๊ท อ็อฝ เดอะ เซม มูน ,)
we share the comfort of the same stars.
(วี แชร์ เดอะ ค๊อมฟอร์ท อ็อฝ เดอะ เซม สทาร์)
Our days are bright with the light of the same sun,
(เอ๊า เดย์ แซร์ ไบร๊ท วิธ เดอะ ไล๊ท อ็อฝ เดอะ เซม ซัน ,)
that don’t matter, can’t you see what we are,
(แดท ด้อนท์ แม๊ทเท่อร์ , แค็นท ยู ซี ว๊อท วี อาร์ ,)
what we are, what we become?
(ว๊อท วี อาร์ , ว๊อท วี บีคัม)

Keep our sights on the way ahead,
(คี๊พ เอ๊า ไซ๊ท ออน เดอะ เวย์ อะเฮด ,)
don’t look back, it won’t help us now.
(ด้อนท์ ลุ๊ค แบ็ค , อิท ว็อนท เฮ้ลพ อัซ นาว)
The storm we left so far behind
(เดอะ สทอร์ม วี เล๊ฟท โซ ฟาร์ บีฮายน์)
seems a dark memory that starts to fade,
(ซีม ซา ด๊าร์ค เม๊มโมรี่ แดท สท๊าร์ท ทู เฟด ,)
but till we see the light we will not be safe.
(บั๊ท ทิลล์ วี ซี เดอะ ไล๊ท วี วิล น็อท บี เซฟ)

We all sink or swin in the same ocean,
(วี ออล ซิ๊งค ออ swin อิน เดอะ เซม โอ๊เชี่ยน ,)
break our skin and we will bleed
(เบร๊ค เอ๊า สกิน แอนด์ วี วิล บลีด)
our minutes pass with the same motion,
(เอ๊า มิ๊หนิท เพซ วิธ เดอะ เซม โมฌัน ,)
we face the same danger, we share the same needs,
(วี เฟซ เดอะ เซม แด๊งเจ้อร์ , วี แชร์ เดอะ เซม นี๊ด ,)
we’re all the same, you and me.
(เวีย ออล เดอะ เซม , ยู แอนด์ มี)

Keep our sights on the way ahead,
(คี๊พ เอ๊า ไซ๊ท ออน เดอะ เวย์ อะเฮด ,)
don’t look back, that won’t help us now.
(ด้อนท์ ลุ๊ค แบ็ค , แดท ว็อนท เฮ้ลพ อัซ นาว)
Upstream, the river gets too wide
(อั๊พสทรีม , เดอะ ริ๊เฝ่อร์ เก็ท ทู ไวด์)
so we must build that bridge right here,
(โซ วี มัสท์ บิ้ลดํ แดท บริดจ ไร๊ท เฮียร ,)
‘cos if we wait we will not reach the other side.
(คอซ อิ๊ฟ วี เว้ท วี วิล น็อท รี๊ช ดิ อ๊อเธ่อร์ ไซด์)
See under that clear blue sky
(ซี อั๊นเด้อร แดท เคลียร์ บลู สกาย)
the winds of change are blowing hard and long,
(เดอะ วินด อ็อฝ เช้งจํ อาร์ โบลวิง ฮาร์ด แอนด์ ลอง ,)
and they’ll not stop to rest ‘cos the change is gonna come
(แอนด์ เด๊ว น็อท สท๊อพ ทู เรสท คอซ เดอะ เช้งจํ อีส กอนนะ คัม)

Our nights are filled with the light of the same moon,
(เอ๊า ไน๊ท แซร์ ฟิลล วิธ เดอะ ไล๊ท อ็อฝ เดอะ เซม มูน ,)
we share the comfort of the same stars.
(วี แชร์ เดอะ ค๊อมฟอร์ท อ็อฝ เดอะ เซม สทาร์)
Our days are bright with the light of the same sun,
(เอ๊า เดย์ แซร์ ไบร๊ท วิธ เดอะ ไล๊ท อ็อฝ เดอะ เซม ซัน ,)
that don’t matter, can’t you see what we are,
(แดท ด้อนท์ แม๊ทเท่อร์ , แค็นท ยู ซี ว๊อท วี อาร์ ,)
what we are, what we become?
(ว๊อท วี อาร์ , ว๊อท วี บีคัม)

Keep our sights on the way ahead,
(คี๊พ เอ๊า ไซ๊ท ออน เดอะ เวย์ อะเฮด ,)
don’t look back, it won’t help us now.
(ด้อนท์ ลุ๊ค แบ็ค , อิท ว็อนท เฮ้ลพ อัซ นาว)
‘cos upstream the river gets too wide
(คอซ อั๊พสทรีม เดอะ ริ๊เฝ่อร์ เก็ท ทู ไวด์)
and if we don’t build that bridge right here, right now,
(แอนด์ อิ๊ฟ วี ด้อนท์ บิ้ลดํ แดท บริดจ ไร๊ท เฮียร , ไร๊ท นาว ,)
you know we’ll never ever reach the other side.
(ยู โนว์ เวลล เน๊เฝ่อร์ เอ๊เฝ่อร์ รี๊ช ดิ อ๊อเธ่อร์ ไซด์)

-------Advertiesment-------

คลิปที่เกี่ยวข้อง

Loading...

แสดงความคิดเห็น เกี่ยวกับเรื่อง : เนื้อเพลง River So Wide คำอ่านไทย Phil Collins

ยังไม่มีการแสดงความคิดเห็นสำหรับเรื่องนี้.....

แสดงความคิดเห็น

ร่วมแสดงความคิดเห็นของท่านที่นี่

ความคิดเห็น