เนื้อเพลง Hard Times คำอ่านไทย Bob Dylan

by Bob Dylan [arr]
(บาย บ็อบ ดายแลน [ arr ])

1. Let us pause in life’s pleasures and count its many tears
(1 เล็ท อัซ พ๊อส อิน ไล๊ฟ พเลฉเออะ แซน เค้าทํ อิทซ เมนอิ เทียร์)
While we all sup sorrow with the poor.
(ไวล์ วี ออล ซัพ ซ๊อโร่ว วิธ เดอะ พัวร์)
There’s a song that will linger forever in our ears,
(แดร์ ซา ซ็อง แดท วิล ลีงเกอะ ฟอเร๊เฝ่อร อิน เอ๊า เอียร ,)
Oh, hard times, come again no more.
(โอ , ฮาร์ด ไทม์ , คัม อะเกน โน โม)
‘Tis the song, the sigh of the weary.
(Tis เดอะ ซ็อง , เดอะ ไซ อ็อฝ เดอะ เวียริ)
Hard times, hard times, come again no more.
(ฮาร์ด ไทม์ , ฮาร์ด ไทม์ , คัม อะเกน โน โม)
Many days you have lingered all around my cabin door.
(เมนอิ เดย์ ยู แฮ็ฝ ลีงเกอะ ออล อะราวนฺดฺ มาย เค๊บิ้น ดอร์)
Oh, hard times, come again no more.
(โอ , ฮาร์ด ไทม์ , คัม อะเกน โน โม)

2. While we seek mirth and beauty and music light and gay.
(2 ไวล์ วี ซี๊ค เมิธ แอนด์ บิ๊วที่ แอนด์ มิ๊วสิค ไล๊ท แอนด์ เก)
There are frail forms fainting at the door.
(แดร์ อาร์ ฟเรล ฟอร์ม เฟรนทิง แอ็ท เดอะ ดอร์)
Though their voices are silent, their pleading looks will say.
(โธ แดร์ ว๊อยซ์ แซร์ ไซ๊เล่นท , แดร์ พลีดอิง ลุ๊ค วิล เซย์)
Oh, hard times, come again no more.
(โอ , ฮาร์ด ไทม์ , คัม อะเกน โน โม)
‘Tis the song, the sigh of the weary.
(Tis เดอะ ซ็อง , เดอะ ไซ อ็อฝ เดอะ เวียริ)
Hard times, hard times, come again no more.
(ฮาร์ด ไทม์ , ฮาร์ด ไทม์ , คัม อะเกน โน โม)
Many days you have lingered all around my cabin door.
(เมนอิ เดย์ ยู แฮ็ฝ ลีงเกอะ ออล อะราวนฺดฺ มาย เค๊บิ้น ดอร์)
Oh, hard times, come again no more.
(โอ , ฮาร์ด ไทม์ , คัม อะเกน โน โม)

3. There’s pale drooping maiden who foils her life away
(3 แดร์ เพล ดรูพอิง เมเดน ฮู ฟอยล เฮอ ไล๊ฟ อะเวย์)
With a worn out heart, whose better days are o’er.
(วิธ อะ โวน เอ๊าท ฮาร์ท , ฮูส เบ๊ทเท่อร์ เดย์ แซร์ oer)
Though her voice it would be merry, ’tis sighing all the day,
(โธ เฮอ ว๊อยซ์ อิท เวิด บี เม๊อร์รี่ , tis ซายอิง ออล เดอะ เดย์ ,)
Oh, hard times, come again no more.
(โอ , ฮาร์ด ไทม์ , คัม อะเกน โน โม)
‘Tis the song, the sigh of the weary.
(Tis เดอะ ซ็อง , เดอะ ไซ อ็อฝ เดอะ เวียริ)
Hard times, hard times, come again no more.
(ฮาร์ด ไทม์ , ฮาร์ด ไทม์ , คัม อะเกน โน โม)
Many days you have lingered all around my cabin door.
(เมนอิ เดย์ ยู แฮ็ฝ ลีงเกอะ ออล อะราวนฺดฺ มาย เค๊บิ้น ดอร์)
Oh, hard times, come again no more.
(โอ , ฮาร์ด ไทม์ , คัม อะเกน โน โม)

‘Tis the song, the sigh of the weary.
(Tis เดอะ ซ็อง , เดอะ ไซ อ็อฝ เดอะ เวียริ)
Hard times, hard times, come again no more.
(ฮาร์ด ไทม์ , ฮาร์ด ไทม์ , คัม อะเกน โน โม)
Many days you have lingered all around my cabin door.
(เมนอิ เดย์ ยู แฮ็ฝ ลีงเกอะ ออล อะราวนฺดฺ มาย เค๊บิ้น ดอร์)
Oh, hard times, come again no more.
(โอ , ฮาร์ด ไทม์ , คัม อะเกน โน โม)

-------Advertiesment-------

คลิปที่เกี่ยวข้อง

Loading...

แสดงความคิดเห็น เกี่ยวกับเรื่อง : เนื้อเพลง Hard Times คำอ่านไทย Bob Dylan

ยังไม่มีการแสดงความคิดเห็นสำหรับเรื่องนี้.....

แสดงความคิดเห็น

ร่วมแสดงความคิดเห็นของท่านที่นี่

ความคิดเห็น