เนื้อเพลง The Minute Waltz คำอ่านไทย Barbra Streisand

I have got a minute,
(ไอ แฮ็ฝ ก็อท ดา มิ๊หนิท ,)
Just a little minute,
(จั๊สท ดา ลิ๊ทเทิ่ล มิ๊หนิท ,)
I have only got a minute, just minute,
(ไอ แฮ็ฝ โอ๊นลี่ ก็อท ดา มิ๊หนิท , จั๊สท มิ๊หนิท ,)
I have only got a minute
(ไอ แฮ็ฝ โอ๊นลี่ ก็อท ดา มิ๊หนิท)
That is all the time I have to sing this tiny minute waltz
(แดท อีส ซอร์ เดอะ ไทม์ ไอ แฮ็ฝ ทู ซิง ดิส ไท๊นี่ มิ๊หนิท วอลซ)
It isn’t easy but I’ll try it
(อิท อีสซึ่น อีสอิ บั๊ท อิลล ธราย อิท)
Than
(แฑ็น)
I gotta say goodbye
(ไอ กอททะ เซย์ กู๊ดบาย)
But first I take a minute
(บั๊ท เฟิร์สท ไอ เท้ค เก มิ๊หนิท)
And put in it every note that Chopin wrote
(แอนด์ พุท อิน หนิด เอ๊เฝอร์รี่ โน๊ท แดท Chopin โรท)
And I shall sing the little minute waltz
(แอนด์ ดาย แชลล์ ซิง เดอะ ลิ๊ทเทิ่ล มิ๊หนิท วอลซ)
And hope that I can sing with no faults
(แอนด์ โฮพ แดท ไอ แคน ซิง วิธ โน ฟอลท)
And though it’s difficult
(แอนด์ โธ อิทซ ดิ๊ฟฟิคั้ลท)
I’ll give it every gust of air
(อิลล กี๊ฝ อิท เอ๊เฝอร์รี่ กัซท อ็อฝ แอร์)
I got within in my body
(ไอ ก็อท วิธอิน อิน มาย บ๊อดี้)
Hope that my performance will be very shiny
(โฮพ แดท มาย เพอะฟอแม็นซ วิล บี เฝ๊รี่ ไฌนอิ)
Singing every note will not do wonders for my throat
(ซิงกิง เอ๊เฝอร์รี่ โน๊ท วิล น็อท ดู วั๊นเด้อร ฟอร์ มาย โธร๊ท)
I probably will end up hoarse
(ไอ พรอบอับลิ วิล เอ็นด อั๊พ โฮซ)
Of course I will have done it
(อ็อฝ คอร์ส ไอ วิล แฮ็ฝ ดัน อิท)
And a will for that I made
(แอนด์ อะ วิล ฟอร์ แดท ไอ เมด)
That what I want is not the money but the satisfaction that
(แดท ว๊อท ไอ ว้อนท อีส น็อท เดอะ มั๊นนี่ บั๊ท เดอะ แซทิซแฟคฌัน แดท)
I get from winning money on this silly kind of bet
(ไอ เก็ท ฟรอม วีนนิง มั๊นนี่ ออน ดิส ซิ๊ลลี่ ไคนด์ อ็อฝ เบ๊ท)
Though this kind of solo wasn’t his intention
(โธ ดิส ไคนด์ อ็อฝ โซ๊โล่ วอสซึ้น ฮิส อินเทนฌัน)
Chopin isn’t here to make an intervention
(Chopin อีสซึ่น เฮียร ทู เม้ค แอน อินเทอะเฝนฌัน)
So with your permission and no intermission
(โซ วิธ ยุร เพอมีฌอัน แอนด์ โน อินเทอะมีฌอัน)
I will sing each note that that composer wrote
(ไอ วิล ซิง อีช โน๊ท แดท แด้ท ค็อมโพสเออะ โรท)
As you can hear my trilling isn’t very thrilling
(แอส ยู แคน เฮียร มาย trillings อีสซึ่น เฝ๊รี่ ธรีลลิง)
But no one can say I wasn’t very willing
(บั๊ท โน วัน แคน เซย์ ไอ วอสซึ้น เฝ๊รี่ วีลลิง)
to attempt
(ทู แอทเท๊มพท)
A thing that’s not been done and just for fun to sing the minute waltz
(อะ ทริง แด้ท น็อท บีน ดัน แอนด์ จั๊สท ฟอร์ ฟัน ทู ซิง เดอะ มิ๊หนิท วอลซ)
As I sing the seconds fly,
(แอส ซาย ซิง เดอะ เซ๊คคั่น ฟลาย ,)
Oh too soon the minute waltzes by
(โอ ทู ซูน เดอะ มิ๊หนิท waltzes บาย)
And now I ask you where am I
(แอนด์ นาว ไอ อาสคฺ ยู แวร์ แอ็ม ไอ)
Halfway through the tune and I’m falling far behind
(ฮอฟเวย์ ทรู เดอะ จูน แอนด์ แอม ฟ๊อลิง ฟาร์ บีฮายน์)
I have less than 30 seconds
(ไอ แฮ็ฝ เลซ แฑ็น 30 เซ๊คคั่น)
Less than 30 seconds
(เลซ แฑ็น 30 เซ๊คคั่น)
Less than 30
(เลซ แฑ็น 30)
Less than half a minute
(เลซ แฑ็น ฮาล์ฟ อะ มิ๊หนิท)
I have less than 30 seconds
(ไอ แฮ็ฝ เลซ แฑ็น 30 เซ๊คคั่น)
I have less than half a minute to complete this little minute waltz
(ไอ แฮ็ฝ เลซ แฑ็น ฮาล์ฟ อะ มิ๊หนิท ทู คอมพลีท ดิส ลิ๊ทเทิ่ล มิ๊หนิท วอลซ)
And every note that’s its score
(แอนด์ เอ๊เฝอร์รี่ โน๊ท แด้ท อิทซ สคอร์)
While the sands of time I know are pouring
(ไวล์ เดอะ แซนด์ อ็อฝ ไทม์ ไอ โนว์ อาร์ ช)
Let me win my bet and I’ll run with the money
(เล็ท มี วิน มาย เบ๊ท แอนด์ อิลล รัน วิธ เดอะ มั๊นนี่)
Down to some drug store where I will buy a honey
(เดาน ทู ซัม ดรัก สโทร์ แวร์ ไอ วิล บาย อะ ฮั๊นนี่)
Or a trophy for myself to put upon a shelf to show the world I’ve won
(ออ รา ทโรฟิ ฟอร์ ไมเซลฟ ทู พุท อุพอน อะ เช๊ลฟ ทู โชว์ เดอะ เวิลด แอฝ ว็อน)
Oh the second hand is rushing round the dial
(โอ เดอะ เซ๊คคั่น แฮนด์ อีส รูซชิง ราวนด เดอะ ได๊อัล)
And though I’d like to end this torture with a smile
(แอนด์ โธ อาย ไล๊ค ทู เอ็นด ดิส ท๊อเจ้อร วิธ อะ สไมล์)
Unless someone knows how to stop the clock you gonna see me cry eforeI said goodbye
(อันเล๊ซ ซัมวัน โนว์ ฮาว ทู สท๊อพ เดอะ คล๊อค ยู กอนนะ ซี มี คราย eforeI เซ็ด กู๊ดบาย)
Eight little measures to complete this song
(เอท ลิ๊ทเทิ่ล เม๊เช่อร์ ทู คอมพลีท ดิส ซ็อง)
But I’m afraid my little lungs will burst before to long if
(บั๊ท แอม อะเฟรด มาย ลิ๊ทเทิ่ล ลัง วิล เบิ๊ร์สท บีฟอร์ ทู ลอง อิ๊ฟ)
Only I can last the scale
(โอ๊นลี่ ไอ แคน ล๊าสท เดอะ สเคล)
I won’t have failed to sing the minute waltz!
(ไอ ว็อนท แฮ็ฝ เฟล ทู ซิง เดอะ มิ๊หนิท วอลซ !)

Written by O’Kun
(วึ้น บาย OKun)

-------Advertiesment-------

คลิปที่เกี่ยวข้อง

Loading...

แสดงความคิดเห็น เกี่ยวกับเรื่อง : เนื้อเพลง The Minute Waltz คำอ่านไทย Barbra Streisand

ยังไม่มีการแสดงความคิดเห็นสำหรับเรื่องนี้.....

แสดงความคิดเห็น

ร่วมแสดงความคิดเห็นของท่านที่นี่

ความคิดเห็น