เนื้อเพลง My Grandfather’s Clock traditional คำอ่านไทย Johnny Cash

My grandfather’s clock was too large for the shelf
( มาย แกนฝ่าเต่อ คล๊อค วอส ทู ลาร์จ ฟอร์ เดอะ เช๊ลฟ)
So it stood ninety years on the floor
(โซ อิท ซทูด ไนนทิ เยียร์ ออน เดอะ ฟลอร์)
It was taller by half than the old man himself
(อิท วอส ทอลเลอร์ บาย ฮาล์ฟ แฑ็น ดิ โอลด์ แมน ฮิมเซลฟ)
Though it weighed not a penniweight more
(โธ อิท เว น็อท ดา penniweight โม)
It was bought on the morn of the day that he was born
(อิท วอส บอท ออน เดอะ มอน อ็อฝ เดอะ เดย์ แดท ฮี วอส บอน)
And was always his treasure and pride
(แอนด์ วอส ออลเว ฮิส เทร๊เช่อร แอนด์ ไพรด์)
But it stopped short never to go again when the old man died
(บั๊ท ดิธ สต๊อปพฺ ช๊อร์ท เน๊เฝ่อร์ ทู โก อะเกน เว็น ดิ โอลด์ แมน ดาย)

Ninety years without slumbering his life second’s numbering
(ไนนทิ เยียร์ วิธเอ๊าท slumberings ฮิส ไล๊ฟ เซ๊คคั่น นัมเบอะริง)
It stopped short never to go again when the old man died
(อิท สต๊อปพฺ ช๊อร์ท เน๊เฝ่อร์ ทู โก อะเกน เว็น ดิ โอลด์ แมน ดาย)

My grandfather said that of those he could hire
(มาย แกนฝ่าเต่อ เซ็ด แดท อ็อฝ โฑส ฮี เคิด ไฮเออะ)
Not a servant so faithful he found
(น็อท ดา เซอแฝ็นท โซ เฟธฟุล ฮี เฟานด)
For it wasted no time and had but one desire
(ฟอร์ อิท ว็อซท โน ไทม์ แอนด์ แฮ็ด บั๊ท วัน ดีไซรํ)
At the close of each week to be wound
(แอ็ท เดอะ โคลส อ็อฝ อีช วี๊ค ทู บี วูนด์)
And it kept in its place not a frown upon its face
(แอนด์ ดิท เค็พท อิน อิทซ เพลส น็อท ดา ฟเราน อุพอน อิทซ เฟซ)
And its hands never hung by its side
(แอนด์ อิทซ แฮนด์ เน๊เฝ่อร์ ฮัง บาย อิทซ ไซด์)
But it stopped short never to go again when the old man died
(บั๊ท ดิธ สต๊อปพฺ ช๊อร์ท เน๊เฝ่อร์ ทู โก อะเกน เว็น ดิ โอลด์ แมน ดาย)
It rang and alarmed in the dead of the night
(อิท แร็ง แอนด์ อะลาร์ม อิน เดอะ เด้ด อ็อฝ เดอะ ไน๊ท)
An alarm that for years had been dumb
(แอน อะลาร์ม แดท ฟอร์ เยียร์ แฮ็ด บีน ดัมบ)
And we knew that his spirit was plumbing for flight
(แอนด์ วี นยู แดท ฮิส สพีหริท วอส plumbings ฟอร์ ฟไลท)
That his hour for departure had come
(แดท ฮิส เอาเอ้อร์ ฟอร์ ดิพาเชอะ แฮ็ด คัม)
Still the clock kept the time with a soft and muffled chime
(สทิลล เดอะ คล๊อค เค็พท เดอะ ไทม์ วิธ อะ ซ๊อฟท แอนด์ muffled ไชม)
As we silently stood by his side
(แอส วี ไซเล็นทลิ ซทูด บาย ฮิส ไซด์)
But it stopped short never to go again when the old man died
(บั๊ท ดิธ สต๊อปพฺ ช๊อร์ท เน๊เฝ่อร์ ทู โก อะเกน เว็น ดิ โอลด์ แมน ดาย)

Ninety years without slumbering…
(ไนนทิ เยียร์ วิธเอ๊าท slumberings)

-------Advertiesment-------

คลิปที่เกี่ยวข้อง

Loading...

แสดงความคิดเห็น เกี่ยวกับเรื่อง : เนื้อเพลง My Grandfather’s Clock traditional คำอ่านไทย Johnny Cash

ยังไม่มีการแสดงความคิดเห็นสำหรับเรื่องนี้.....

แสดงความคิดเห็น

ร่วมแสดงความคิดเห็นของท่านที่นี่

ความคิดเห็น