เนื้อเพลง Detour Thru Your Mind คำอ่านไทย B-52s

[The B-52’s]
( [ เดอะ บี 52s ])

Your brain is an ever-changing kaleidoscope of moods and colors
(ยุร เบรน อีส แอน เอ๊เฝ่อร์ เช้งจิ้นส คะไลโดะซโคพ อ็อฝ มู้ด แซน คัลเออะ)
We walk to the park, but it’s melting in the dark
(วี ว๊อล์ค ทู เดอะ พาร์ค , บั๊ท อิทซ เมลทิง อิน เดอะ ด๊าร์ค)
All of a sudden your mood changes and your face looks like a cake
(ออล อ็อฝ อะ ซัดดน ยุร มู้ด เช้งจํ แซน ยุร เฟซ ลุ๊ค ไล๊ค เก เค้ก)
Left out in the rain
(เล๊ฟท เอ๊าท อิน เดอะ เรน)
Is your name MacArthur Parker?
(อีส ยุร เนม MacArthur พาคเกอร์)
Or is it Reba?
(ออ อีส ซิท รีบา)

CHORUS
(ค๊อรัส)
Detour through your mind, Supersaver to your mind
(ดิทูร ทรู ยุร ไมนด์ , Supersaver ทู ยุร ไมนด์)

We seem to float by yesterday’s child
(วี ซีม ทู โฟล้ท บาย เยซเทอะดิ ชายลํดํ)
The new you, the land time forgot and a horse with no name
(เดอะ นิว ยู , เดอะ แลนด์ ไทม์ เฟาะกอท แอนด์ อะ ฮอร์ส วิธ โน เนม)
As we go further into the gloom we chance upon a large orange room
(แอส วี โก เฟ๊อร์เธ่อร์ อิ๊นทู เดอะ กลูม วี แช้นซํ อุพอน อะ ลาร์จ อ๊อเร้นจ รูม)
A key pops out of your nose, we open the door
(อะ คีย์ พ็อพ เอ๊าท อ็อฝ ยุร โน้ส , วี โอ๊เพ่น เดอะ ดอร์)
And all of a sudden we realize that we are no more
(แอนด์ ออล อ็อฝ อะ ซัดดน วี รีแอะไลส แดท วี อาร์ โน โม)

from ear to ear, from the here and now
(ฟรอม เอียร ทู เอียร , ฟรอม เดอะ เฮียร แอนด์ นาว)
I hear another galaxy spinning around
(ไอ เฮียร อะน๊าเทร่อร์ แก๊แล่กซี่ สปินนิ่ง อะราวนฺดฺ)
Who am I? Where am I going? How much will it cost?
(ฮู แอ็ม ไอ แวร์ แอ็ม ไอ โกอิ้ง ฮาว มัช วิล อิท คอสทํ)

A flash of blinding light and we’re in an elegantly appointed doctor’s office
(อะ แฟลช อ็อฝ บลายดิง ไล๊ท แอนด์ เวีย อิน แอน เอลอิแก็นทลิ แอพพ๊อยท ด๊อคเท่อร์ อ๊อฟฟิซ)
It seems that doctor Aron B*tterfly wants to dip us in plaster
(อิท ซีม แดท ด๊อคเท่อร์ Aron บี *tterfly ว้อนท ทู ดิพ อัซ ซิน พลาซเทอะ)
And use us for bookends
(แอนด์ ยู๊ส อัซ ฟอร์ bookends)
We say to the doctor, ” No, please, no! ”
(วี เซย์ ทู เดอะ ด๊อคเท่อร์ , ” โน , พลีซ , โน ! “)
And then we get the doctor’s bill, what a shock!
(แอนด์ เด็น วี เก็ท เดอะ ด๊อคเท่อร์ บิลล์ , ว๊อท ดา ช๊อค !)
$16,000! and all he wanted to do was dip us in plaster!
($16 , 000 ! แอนด์ ออล ฮี ว้อนท ทู ดู วอส ดิพ อัซ ซิน พลาซเทอะ !)

CHORUS
(ค๊อรัส)

Who am I? Where have I been? Where am I going? Do I need any luggage?
(ฮู แอ็ม ไอ แวร์ แฮ็ฝ ไอ บีน แวร์ แอ็ม ไอ โกอิ้ง ดู ไอ นี๊ด เอ๊นี่ ลั๊กเกจ)

I need to leave my past behind
(ไอ นี๊ด ทู ลี๊ฝ มาย พาสท์ บีฮายน์)
I need to leave my behind in the past
(ไอ นี๊ด ทู ลี๊ฝ มาย บีฮายน์ อิน เดอะ พาสท์)

-------Advertiesment-------

คลิปที่เกี่ยวข้อง

Loading...

แสดงความคิดเห็น เกี่ยวกับเรื่อง : เนื้อเพลง Detour Thru Your Mind คำอ่านไทย B-52s

ยังไม่มีการแสดงความคิดเห็นสำหรับเรื่องนี้.....

แสดงความคิดเห็น

ร่วมแสดงความคิดเห็นของท่านที่นี่

ความคิดเห็น