เนื้อเพลง Like Father, Like Son คำอ่านไทย The Game

[Verse 1: The Game]
( [ เฝิซ 1 : เดอะ เกม ])

June 30th, 11:07 I got that call
(จูน 30th , 11 : 07 ไอ ก็อท แดท คอลลํ)
She 8 centimeters, my lil’ man about to fall
(ชี 8 เซนทิมีเทอะ , มาย ลิล แมน อะเบ๊าท ทู ฟอลล์)
Scuffing my Air Forces, running through the hospital hall
(Scuffings มาย แอร์ ฟอร์ซ , รันนิง ทรู เดอะ ฮ๊อสพิท่อล ฮอลล์)
Deja vu, like I been here before
(เดชา vu , ไล๊ค ไก บีน เฮียร บีฟอร์)
I’m feeling reborn, like a Bed-Stuy brethren, my first born
(แอม ฟีลอิง รีบรอน , ไล๊ค เก เบ๊ด สตูย brethren , มาย เฟิร์สท บอน)
Dre, I’m about to have a bad boy, family in the lobby
(ดรี , แอม อะเบ๊าท ทู แฮ็ฝ อะ แบ้ด บอย , แฟ๊มิลี่ อิน เดอะ ล๊อบบี้)
See my n*gga Church, ” What Up, ” sh*t I left the camcorder in the truck
(ซี มาย เอ็น *gga เชิร์ช , ” ว๊อท อั๊พ , ” ฌะ *ที ไอ เล๊ฟท เดอะ camcorder อิน เดอะ ทรั๊ค)
Running through the maternity ward, out of breath, sweating
(รันนิง ทรู เดอะ มะเทอนิทิ วอด , เอ๊าท อ็อฝ บรี๊ทฺรฺ , sweatings)
I swear to God every minute’s starting to feel like a second
(ไอ สแวร์ ทู ก๊อด เอ๊เฝอร์รี่ มิ๊หนิท ซทาททิง ทู ฟีล ไล๊ค เก เซ๊คคั่น)
I seen Hell staring down the barrel of a Smith & Wesson
(ไอ ซีน เฮ็ลล ซแทริง เดาน เดอะ บ๊าร์เรล อ็อฝ อะ ซมิธ & Wesson)
My son’s ultrasound the closest I ever been to Heaven
(มาย ซัน ultrasound เดอะ โคลสเอส ไอ เอ๊เฝ่อร์ บีน ทู เฮ๊ฝเฝ่น)
Lord forgive me for my sins, I know it’s last minute
(หลอร์ด ฟอร์กี๊ฝ มี ฟอร์ มาย ซิน , ไอ โนว์ อิทซ ล๊าสท มิ๊หนิท)
Put the chronic in the air, a little hash in it
(พุท เดอะ คร๊อนิค อิน ดิ แอร์ , อะ ลิ๊ทเทิ่ล แฮ็ช อิน หนิด)
Spread my wings, If only I could fly
(สเพร๊ด มาย วิง , อิ๊ฟ โอ๊นลี่ ไอ เคิด ฟลาย)
Why fight to live homie?, If we only living to die
(วาย ไฟ้ท ทู ไล้ฝ โฮมี , อิ๊ฟ วี โอ๊นลี่ ลีฝอิง ทู ดาย)

[Chorus: Busta Rhymes]
([ ค๊อรัส : บัสตร้า ไรม ])

I hope you grow up to become that everything you can be
(ไอ โฮพ ยู โกรว์ อั๊พ ทู บีคัม แดท เอ๊วี่ติง ยู แคน บี)
That’s all I wanted for you young’n, like Father, like Son
(แด้ท ซอร์ ไอ ว้อนท ฟอร์ ยู youngn , ไล๊ค ฟ๊าเท่อร , ไล๊ค ซัน)

But in the end I hope you only turn out better than me
(บั๊ท อิน ดิ เอ็นด ดาย โฮพ ยู โอ๊นลี่ เทิร์น เอ๊าท เบ๊ทเท่อร์ แฑ็น มี)
I hope you know I love you young’n, like Father, like Son
(ไอ โฮพ ยู โนว์ ไอ ลัฝ ยู youngn , ไล๊ค ฟ๊าเท่อร , ไล๊ค ซัน)

My little man, your day is coming, coming, your day is coming, I tell you
(มาย ลิ๊ทเทิ่ล แมน , ยุร เดย์ อีส คัมอิง , คัมอิง , ยุร เดย์ อีส คัมอิง , ไอ เทลล ยู)
And when it comes, just keep it running, running, just keep it running, I tell you
(แอนด์ เว็น หนิด คัม , จั๊สท คี๊พ อิท รันนิง , รันนิง , จั๊สท คี๊พ อิท รันนิง , ไอ เทลล ยู)

[Verse 2: The Game]
([ เฝิซ 2 : เดอะ เกม ])

They say every time somebody die a child is born
(เด เซย์ เอ๊เฝอร์รี่ ไทม์ ซัมบอดี้ ดาย อะ ชายลํดํ อีส บอน)
So I thank the n*gga who gave his life for the birth of my son
(โซ ไอ แธ๊งค์ เดอะ เอ็น *gga ฮู เกฝ ฮิส ไล๊ฟ ฟอร์ เดอะ เบริ๊ท อ็อฝ มาย ซัน)
11:32, she screaming at the top of her lungs
(11 : 32 , ชี ซครีมอิง แอ็ท เดอะ ท๊อพ อ็อฝ เฮอ ลัง)
I’m panicking, nurse yelling for the doctor to come
(แอม panickings , เนิร์ส เยลลิง ฟอร์ เดอะ ด๊อคเท่อร์ ทู คัม)
All I could remember was lamaze class, breathe baby
(ออล ไอ เคิด รีเม๊มเบ่อร์ วอส lamaze คลาสสํ , บรีฑ เบ๊บี้)
” One [one], two [two], three [three], four [four], ” I see the head
(” วัน [ วัน ] , ทู [ ทู ] , ทรี [ ทรี ] , โฟ [ โฟ ] , ” ไอ ซี เดอะ เฮด)
Doc busting through the door, he between the legs
(ด็อค บัสติง ทรู เดอะ ดอร์ , ฮี บีทะวีน เดอะ เล้ก)
He see the head, it’s my baby boy
(ฮี ซี เดอะ เฮด , อิทซ มาย เบ๊บี้ บอย)
11:46, the head out, she screaming, making crazy noise
(11 : 46 , เดอะ เฮด เอ๊าท , ชี ซครีมอิง , เมคอิง คเรสิ น๊อยส)
Pain is love, my stomach folding like a La-Z-Boy
(เพน อีส ลัฝ , มาย สโท๊มัช foldings ไล๊ค เก ลา ซี บอย)
I’m feeling like Mariah Carey, all these b*tterfly’s
(แอม ฟีลอิง ไล๊ค มารายห์ แครี่ , ออล ฑิส บี *tterflys)
Voices singing to me, sound like Teena Marie
(ว๊อยซ์ ซิงกิง ทู มี , ซาวน์ด ไล๊ค Teena เมอรรี่)
I’m calling n*ggas on tour, ” Jayo tell ? I just cut the umbilical cord ”
(แอม คอลลิง เอ็น *ggas ออน ทัวร์ , ” Jayo เทลล ไอ จั๊สท คัท ดิ อัมบิวลีเคิล คอร์ด “)
11:57, a soldier is born, and he’s flesh of my flesh, young Harlem Karan
(11 : 57 , อะ โซ๊ลเจ้อร์ อีส บอน , แอนด์ อีส เฟลช อ็อฝ มาย เฟลช , ยัง ฮาร์เล็ม Karan)

[Chorus: Busta Rhymes]
([ ค๊อรัส : บัสตร้า ไรม ])

I hope you grow up to become that everything you can be
(ไอ โฮพ ยู โกรว์ อั๊พ ทู บีคัม แดท เอ๊วี่ติง ยู แคน บี)
That’s all I wanted for you young’n, like Father, like Son
(แด้ท ซอร์ ไอ ว้อนท ฟอร์ ยู youngn , ไล๊ค ฟ๊าเท่อร , ไล๊ค ซัน)

But in the end I hope you only turn out better than me
(บั๊ท อิน ดิ เอ็นด ดาย โฮพ ยู โอ๊นลี่ เทิร์น เอ๊าท เบ๊ทเท่อร์ แฑ็น มี)
I hope you know I love you young’n, like Father, like Son
(ไอ โฮพ ยู โนว์ ไอ ลัฝ ยู youngn , ไล๊ค ฟ๊าเท่อร , ไล๊ค ซัน)

My little man, your day is coming, coming, your day is coming, I tell you
(มาย ลิ๊ทเทิ่ล แมน , ยุร เดย์ อีส คัมอิง , คัมอิง , ยุร เดย์ อีส คัมอิง , ไอ เทลล ยู)
And when it comes, just keep it running, running, just keep it running, I tell you
(แอนด์ เว็น หนิด คัม , จั๊สท คี๊พ อิท รันนิง , รันนิง , จั๊สท คี๊พ อิท รันนิง , ไอ เทลล ยู)

[Verse 3: The Game]
([ เฝิซ 3 : เดอะ เกม ])

I wanna thank Dr. ? and Nurse Theresa, for bringing my baby boy to life
(ไอ วอนนา แธ๊งค์ เดทเออะ แอนด์ เนิร์ส Theresa , ฟอร์ บริงกิง มาย เบ๊บี้ บอย ทู ไล๊ฟ)
You birthed a Caesar, And my baby Mama, Aliska
(ยู เบริ๊ท อะ ซีเสอะ , แอนด์ มาย เบ๊บี้ มามะ , Aliska)
For pushing out a 10-pound, 4-ounce Mini-Me, I still can’t believe it
(ฟอร์ พุฌอิง เอ๊าท ดา 10 เพานด , 4 อันซ มีนิ มี , ไอ สทิลล แค็นท บีลี๊ฝ อิท)
Nose, ears, eyes, chin, just like your Daddy
(โน้ส , เอียร , อาย , ชิน , จั๊สท ไล๊ค ยุร แดดดิ)
I die before you grow up and be just like your Daddy, or your Grandfather
(ไอ ดาย บีฟอร์ ยู โกรว์ อั๊พ แอนด์ บี จั๊สท ไล๊ค ยุร แดดดิ , ออ ยุร แกนฝ่าเต่อ)
Call Uncle ?, tell him I got a son and I ain’t even in Harlem
(คอลลํ อั๊งเคิ่ล , เทลล ฮิม ไอ ก็อท ดา ซัน แอนด์ ดาย เอน อี๊เฝ่น อิน ฮาร์เล็ม)
I’m popping Cris with your Godfathers, Baron Davis and ” D-Mack ” Darius Rogers
(แอม พ๊อพปิง คริซ วิธ ยุร Godfathers , แบรัน เดวิส แซน ” ดี แมกคฺ ” Darius รอจเออะ)
Drop the top on the ’71, with my face in the clouds, Lord spare my son
(ดรอพ เดอะ ท๊อพ ออน เดอะ 71 , วิธ มาย เฟซ อิน เดอะ คลาวดํ , หลอร์ด สแพร์ มาย ซัน)
And watch over Aaron Wright, T’Yan and Lil’ Pun
(แอนด์ ว๊อทช โอ๊เฝ่อร เอรอน ไรท , TYan แอนด์ ลิล พัน)
Lowriding, banging ” Ready to Die, ” track number 1
(Lowridings , แบงกิง ” เร๊ดี้ ทู ดาย , ” แทร็ค นั๊มเบ้อร์ 1)
If I bust 5 times and they never see the sun
(อิ๊ฟ ฟาย บัซท 5 ไทม์ แซน เด เน๊เฝ่อร์ ซี เดอะ ซัน)
My life is a black hole, like the barrel of a gun, one
(มาย ไล๊ฟ อีส ซา แบล๊ค โฮล , ไล๊ค เดอะ บ๊าร์เรล อ็อฝ อะ กัน , วัน)

[Chorus: Busta Rhymes]
([ ค๊อรัส : บัสตร้า ไรม ])

I hope you grow up to become that everything you can be
(ไอ โฮพ ยู โกรว์ อั๊พ ทู บีคัม แดท เอ๊วี่ติง ยู แคน บี)
That’s all I wanted for you young’n, like Father, like Son
(แด้ท ซอร์ ไอ ว้อนท ฟอร์ ยู youngn , ไล๊ค ฟ๊าเท่อร , ไล๊ค ซัน)

But in the end I hope you only turn out better than me
(บั๊ท อิน ดิ เอ็นด ดาย โฮพ ยู โอ๊นลี่ เทิร์น เอ๊าท เบ๊ทเท่อร์ แฑ็น มี)
I hope you know I love you young’n, like Father, like Son
(ไอ โฮพ ยู โนว์ ไอ ลัฝ ยู youngn , ไล๊ค ฟ๊าเท่อร , ไล๊ค ซัน)

My little man, your day is coming, coming, your day is coming, I tell you
(มาย ลิ๊ทเทิ่ล แมน , ยุร เดย์ อีส คัมอิง , คัมอิง , ยุร เดย์ อีส คัมอิง , ไอ เทลล ยู)
And when it comes, just keep it running, running, just keep it running, I tell you
(แอนด์ เว็น หนิด คัม , จั๊สท คี๊พ อิท รันนิง , รันนิง , จั๊สท คี๊พ อิท รันนิง , ไอ เทลล ยู)

I hope you grow up to become that everything you can be
(ไอ โฮพ ยู โกรว์ อั๊พ ทู บีคัม แดท เอ๊วี่ติง ยู แคน บี)
That’s all I wanted for you young’n, like Father, like Son
(แด้ท ซอร์ ไอ ว้อนท ฟอร์ ยู youngn , ไล๊ค ฟ๊าเท่อร , ไล๊ค ซัน)

But in the end I hope you only turn out better than me
(บั๊ท อิน ดิ เอ็นด ดาย โฮพ ยู โอ๊นลี่ เทิร์น เอ๊าท เบ๊ทเท่อร์ แฑ็น มี)
I hope you know I love you young’n, like Father, like Son
(ไอ โฮพ ยู โนว์ ไอ ลัฝ ยู youngn , ไล๊ค ฟ๊าเท่อร , ไล๊ค ซัน)

My little man, your day is coming, coming, your day is coming, I tell you
(มาย ลิ๊ทเทิ่ล แมน , ยุร เดย์ อีส คัมอิง , คัมอิง , ยุร เดย์ อีส คัมอิง , ไอ เทลล ยู)
And when it comes, just keep it running, running, just keep it running, I tell you
(แอนด์ เว็น หนิด คัม , จั๊สท คี๊พ อิท รันนิง , รันนิง , จั๊สท คี๊พ อิท รันนิง , ไอ เทลล ยู)

-------Advertiesment-------

คลิปที่เกี่ยวข้อง

Loading...

แสดงความคิดเห็น เกี่ยวกับเรื่อง : เนื้อเพลง Like Father, Like Son คำอ่านไทย The Game

ยังไม่มีการแสดงความคิดเห็นสำหรับเรื่องนี้.....

แสดงความคิดเห็น

ร่วมแสดงความคิดเห็นของท่านที่นี่

ความคิดเห็น