เนื้อเพลง Good King Wenceslas คำอ่านไทย Bush

Good King Wenceslas looked out on the feast of Stephen.
( กู๊ด คิง Wenceslas ลุ๊ค เอ๊าท ออน เดอะ ฟีซท อ็อฝ สติบเปน)
When the snow lay round about, deep and crisp and even.
(เว็น เดอะ สโนว์ เลย์ ราวนด อะเบ๊าท , ดี๊พ แอนด์ คริซพ แอนด์ อี๊เฝ่น)
Brightly shone the moon that night, though the frost was cruel,
(บไรทลิ โฌนฌอน เดอะ มูน แดท ไน๊ท , โธ เดอะ ฟร็อซท วอส ครู๊เอ้ล ,)
When a poor man came in sight, gathering winter fuel.
(เว็น อะ พัวร์ แมน เคม อิน ไซ๊ท , แกฑเออะริง วิ๊นเท่อร์ ฟู๊เอล)
Hither page and stand by me if thou knowst it telling
(ฮีฑเออะ เพจ แอนด์ สแทนด์ บาย มี อิ๊ฟ เฑา knowst ดิธ เทลลิง)
Yonder peasant, who is he, where and what his dwelling?
(ยอนเดอะ เพ๊สเส๊นท , ฮู อีส ฮี , แวร์ แอนด์ ว๊อท ฮิส ดเวลลิง)
Sire, he lives a good league hence, underneath the mountain,
(ไซร , ฮี ไล้ฝ ซา กู๊ด ลี๊ก เฮ็นซ , อันเดอะนีธ เดอะ เม๊าเท่น ,)
Right against the forest fence, by Saint Agnes’ fountain.
(ไร๊ท อะเก๊นสท เดอะ ฟ๊อเรสท เฟ้นซ , บาย เซ๊นท Agnes เฟานทิน)
Bring me flesh and bring me wine, bring me pinelogs hither
(บริง มี เฟลช แอนด์ บริง มี ไวน์ , บริง มี pinelogs ฮีฑเออะ)
Thou and I will see him dine when we bear them thither
(เฑา แอนด์ ดาย วิล ซี ฮิม ไดน เว็น วี แบร์ เด็ม ฑีฑเออะ)
Page and monarch forth they went, forth they went together
(เพจ แอนด์ โม๊หนาร์ช โฟธ เด เว็นท , โฟธ เด เว็นท ทูเก๊ทเธ่อร์)
Through the rude winds wild lament, and the bitter weather.
(ทรู เดอะ รู๊ด วินด ไวลด์ ละเมนท , แอนด์ เดอะ บิ๊ทเท่อร์ เว๊เธ่อร)
Sire the night is darker now, and the wind blows stronger
(ไซร เดอะ ไน๊ท อีส ดาร์คเกอร์ นาว , แอนด์ เดอะ วินด โบลว์ สตองเกอร์)
Fails my heart I know now how, I can go no longer.
(เฟล มาย ฮาร์ท ไอ โนว์ นาว ฮาว , ไอ แคน โก โน ลองเงอ)
Mark my footsteps my good page, tread thou in them boldly
(ม๊าร์ค มาย ฟุทเสต็ป มาย กู๊ด เพจ , ทเร็ด เฑา อิน เด็ม โบลดลิ)
Thou shalt find the winter’s rage freeze thy blood less coldly.
(เฑา แฌ็ลท ไฟนด์ เดอะ วิ๊นเท่อร์ เร้จ ฟรีส ไฑ บลัด เลซ โคลดลิ)
In his master’s steps he trod where the snow lay dinted
(อิน ฮิส ม๊าสเต้อร์ สเท็พ ฮี ทร็อด แวร์ เดอะ สโนว์ เลย์ ดินท)
Heat was in the very sod which the saint had printed
(ฮีท วอส ซิน เดอะ เฝ๊รี่ ซ็อด วิช เดอะ เซ๊นท แฮ็ด พริ๊นท)
Therefore Christian men be sure, wealth or rank possessing,
(แดโฟ ครีซแช็น เม็น บี ชัวร์ , เว้ลธ ออ แร๊งค โพซเซซซิง ,)
Ye who now will bless the poor, shall yourselves find blessing.
(ยี ฮู นาว วิล เบล๊ส เดอะ พัวร์ , แชลล์ ยุรเซลฝส ไฟนด์ บเลซซิง)

-------Advertiesment-------

คลิปที่เกี่ยวข้อง

Loading...

แสดงความคิดเห็น เกี่ยวกับเรื่อง : เนื้อเพลง Good King Wenceslas คำอ่านไทย Bush

ยังไม่มีการแสดงความคิดเห็นสำหรับเรื่องนี้.....

แสดงความคิดเห็น

ร่วมแสดงความคิดเห็นของท่านที่นี่

ความคิดเห็น