เนื้อเพลง One of Us Must Know (Sooner or Later) คำอ่านไทย Bob Dylan

by Bob Dylan
( บาย บ็อบ ดายแลน)

I didn’t mean to treat you so bad
(ไอ ดิ๊นอิน มีน ทู ทรี๊ท ยู โซ แบ้ด)
You shouldn’t take it so personal
(ยู ชูดดึ่น เท้ค อิท โซ เพอซแน็ล)
I didn’t mean to make you so sad
(ไอ ดิ๊นอิน มีน ทู เม้ค ยู โซ แซ้ด)
You just happened to be there, that’s all
(ยู จั๊สท แฮ๊พเพ่น ทู บี แดร์ , แด้ท ซอร์)
When I saw you say ” goodbye ” to your friend and smile
(เว็น นาย ซอว์ ยู เซย์ ” กู๊ดบาย ” ทู ยุร เฟรน แอนด์ สไมล์)
I thought that it was well understood
(ไอ ธอท แดท ดิธ วอส เวลล อันเดิซทูด)
That you’d be comin’ back in a little while
(แดท ยูต บี คัมอิน แบ็ค อิน อะ ลิ๊ทเทิ่ล ไวล์)
I didn’t know that you were sayin’ ” goodbye ” for good
(ไอ ดิ๊นอิน โนว์ แดท ยู เวอ เซย์อิน ” กู๊ดบาย ” ฟอร์ กู๊ด)

But, sooner or later, one of us must know
(บั๊ท , ซูเนอร์ ออ เลทเออะ , วัน อ็อฝ อัซ มัสท์ โนว์)
You just did what you’re supposed to do
(ยู จั๊สท ดิด ว๊อท ยัวร์ ซั๊พโพ้ส ทู ดู)
Sooner or later, one of us must know
(ซูเนอร์ ออ เลทเออะ , วัน อ็อฝ อัซ มัสท์ โนว์)
That I really did try to get close to you
(แดท ไอ ริแอ็ลลิ ดิด ธราย ทู เก็ท โคลส ทู ยู)

I couldn’t see what you could show me
(ไอ คูดซึ่น ซี ว๊อท ยู เคิด โชว์ มี)
Your scarf had kept your mouth well hid
(ยุร ซคาฟ แฮ็ด เค็พท ยุร เม๊าธ เวลล ฮิด)
I couldn’t see how you could know me
(ไอ คูดซึ่น ซี ฮาว ยู เคิด โนว์ มี)
But you said you knew me and I believed you did
(บั๊ท ยู เซ็ด ยู นยู มี แอนด์ ดาย บีลี๊ฝ ยู ดิด)
When you whispered in my ear
(เว็น ยู วิสเพ่อร์ อิน มาย เอียร)
And asked me if I was leavin’ with you or her
(แอนด์ อาสคฺ มี อิ๊ฟ ฟาย วอส เลวิน วิธ ยู ออ เฮอ)
I didn’t realize just what I did hear
(ไอ ดิ๊นอิน รีแอะไลส จั๊สท ว๊อท ไอ ดิด เฮียร)
I didn’t realize how young you were
(ไอ ดิ๊นอิน รีแอะไลส ฮาว ยัง ยู เวอ)

But, sooner or later, one of us must know
(บั๊ท , ซูเนอร์ ออ เลทเออะ , วัน อ็อฝ อัซ มัสท์ โนว์)
You just did what you’re supposed to do
(ยู จั๊สท ดิด ว๊อท ยัวร์ ซั๊พโพ้ส ทู ดู)
Sooner or later, one of us must know
(ซูเนอร์ ออ เลทเออะ , วัน อ็อฝ อัซ มัสท์ โนว์)
That I really did try to get close to you
(แดท ไอ ริแอ็ลลิ ดิด ธราย ทู เก็ท โคลส ทู ยู)

I couldn’t see when it started snowin’
(ไอ คูดซึ่น ซี เว็น หนิด สท๊าร์ท สโนว์วิน)
Your voice was all that I heard
(ยุร ว๊อยซ์ วอส ซอร์ แดท ไอ เฮิด)
I couldn’t see where we were goin’
(ไอ คูดซึ่น ซี แวร์ วี เวอ โกอิน)
But you said you knew an’ I took your word
(บั๊ท ยู เซ็ด ยู นยู แอน นาย ทุค ยุร เวิร์ด)
And then you told me later, as I apologized
(แอนด์ เด็น ยู โทลด มี เลทเออะ , แอส ซาย อะพอลโอะไจส)
That you were just kiddin’ me, you weren’t really from the farm
(แดท ยู เวอ จั๊สท คิดดิน มี , ยู เวินท์ ริแอ็ลลิ ฟรอม เดอะ ฟาร์ม)
An’ I told you, as you clawed out my eyes
(แอน นาย โทลด ยู , แอส ยู คลอ เอ๊าท มาย อาย)
That I never really meant to do you any harm
(แดท ไอ เน๊เฝ่อร์ ริแอ็ลลิ เม็นท ทู ดู ยู เอ๊นี่ ฮาร์ม)

But, sooner or later, one of us must know
(บั๊ท , ซูเนอร์ ออ เลทเออะ , วัน อ็อฝ อัซ มัสท์ โนว์)
You just did what you’re supposed to do
(ยู จั๊สท ดิด ว๊อท ยัวร์ ซั๊พโพ้ส ทู ดู)
Sooner or later, one of us must know
(ซูเนอร์ ออ เลทเออะ , วัน อ็อฝ อัซ มัสท์ โนว์)
That I really did try to get close to you
(แดท ไอ ริแอ็ลลิ ดิด ธราย ทู เก็ท โคลส ทู ยู)

-------Advertiesment-------

คลิปที่เกี่ยวข้อง

Loading...

แสดงความคิดเห็น เกี่ยวกับเรื่อง : เนื้อเพลง One of Us Must Know (Sooner or Later) คำอ่านไทย Bob Dylan

ยังไม่มีการแสดงความคิดเห็นสำหรับเรื่องนี้.....

แสดงความคิดเห็น

ร่วมแสดงความคิดเห็นของท่านที่นี่

ความคิดเห็น